冰豆直播

[00:00.00] 作词 : meenoi (미노이) / 원슈타인
[00:01.00] 作曲 : meenoi (미노이) / 원슈타인 / 홍소진
[00:03.72]Santa is coming to me (圣诞老人正向我走来)
[00:06.42]All the waiting for it (所有的等待)
[00:09.14]Santa is coming to me (圣诞老人正向我走来)
[00:14.84]녹아버릴 것만 같은 마음 (仿佛心快要融化掉了)
[00:17.60]Like like like ice cream (像冰淇淋一样)
[00:20.26]왜 이렇게 차가워 너 또 왜 달콤해 (为何如此冰冷 你又为何如此甜蜜)
[00:25.64]지겹지도 않은 너의 생김새 (看不腻你的长相)
[00:28.38]이쯤이면 우리 사이 sizy (这程度的话 我们的关系 黏糊)
[00:31.08]끈적해서 see the city 대신에 (黏糊到不想出门)
[00:34.73]따뜻한 방 안에서 어쩔씨구 (而是在温房中无所事事)
[00:39.18]밖에 나갈 생각 없구 (没有要出去的想法)
[00:41.84]분위기 잡을 생각 중이구 (我在想怎么制造气氛)
[00:43.92]눈치 볼 생각 없구 (没打算看眼色)
[00:46.16]Tell me what you lookin' for (告诉我你在找什么)
[00:48.77]Let's go there on christmas with us (圣诞节 我们一起去那儿吧)
[00:58.39]At the same time as me (同时 像我一样)
[01:02.85]I receive a gift from Santa Claus (收到圣诞老人的礼物)
[01:10.24]내가 봤을 때 네가 원하는 그 선물 혹시 (我觉得你想要的那个礼物 或许)
[01:13.80]여기 여기 여기 여기 여기 여기 여기 (这里 这里 这里 这里)
[01:18.90]음 아님 말고 (嗯 不是就算了)
[01:21.97]Santa is coming to me (圣诞老人正向我走来)
[01:24.68]All the waiting for it (所有的等待)
[01:27.23]Santa is coming to me (圣诞老人正向我走来)
[01:32.73]Santa is coming to me (圣诞老人正向我走来)
[01:35.47]All the waiting for it (所有的等待)
[01:38.46]This Christmas is definitely merry christmas day (这次圣诞节 一定会是快乐的)
[01:45.93]Will Santa come to me (圣诞老人会来找我吗)
[01:48.51]홀로 백화점 로비 (独自在百货商店大堂)
[01:51.53]진열돼있는 마네킹과 다를 게 없는 나 (和陈列的人体模型没区别的我)
[01:56.93]이런 기분 처음이야 (这种心情还是头一回)
[01:59.67]외로움이란 역시 창작에 (孤独 寂寞这种 果然)
[02:03.29]도움이 되네요 (对创作有帮助)
[02:05.39]이게 되네요 (确实是帮到了呢)
[02:07.35]선물로 용기를 갖고 싶어 (想要勇气作为礼物)
[02:09.40]다른 사람들 신경 쓰느라 말도 못 걸고 (照顾他人情绪 话都不敢说)
[02:12.36]그런 내가 너무 싫어서 (因为讨厌那样的我)
[02:14.03]동작을 모방해 봤지만 (虽然模仿了行为)
[02:15.83]되려 역효과를 냈어 (但却适得其反)
[02:17.68]Let's go there on christmas with us (圣诞节 我们一起去那儿吧)
[02:27.37]At the same time as me (同时 像我一样)
[02:31.74]I receive a gift from Santa Claus (到圣诞老人的礼物)
[02:39.26]다 알고있다고 말해줘 (请告诉我说 我全都知道)
[02:41.84]사실 그게 나라고 말해줘 (说 其实那就是我)
[02:44.77]다 알고있다고 말해줘 (请告诉我说 我全都知道)
[02:47.19]사실 그게 나라고 말해줘 (说 其实那就是我)
[02:50.83]Santa is coming to me (圣诞老人正向我走来)
[02:53.63]All the waiting for it (所有的等待)
[02:56.30]Santa is coming to me (圣诞老人正向我走来)
[03:12.51]Santa is coming to me (圣诞老人正向我走来)
[03:15.20]All the waiting for it (所有的等待)
[03:17.88]Santa is coming to me (圣诞老人正向我走来)
[03:23.23]Santa is coming to me (圣诞老人要来咯)
[03:25.97]All the waiting for it (所有的等待)
[03:28.99]This Christmas is definitely merry christmas day (这次圣诞节 一定会是快乐的)