冰豆直播

[00:00.00] 作词 : ヤナセジロウ
[00:01.00] 作曲 : ヤナセジロウ
[00:12.46] ここはさっきまで寂しい土地だったのに (这里刚才还是一片寂寞的土地)
[00:24.13] ひとりでに歩く星型の影を追い越して (独自越过那些星星的影子)
[00:33.97] 来た！ついに来たあの船が (来了！那艘船终于到来)
[00:39.41] 紫の牡丹踏みつけて (踏过紫色的牡丹)
[00:47.04] 家族にさよなら言ってなかったっけ (你没有和家人道别吗)
[00:57.29]
[00:57.75] 追う人は馬鹿騒ぎ (追赶而来的人乱作一团)
[01:04.70] 裸足の猫はさらに (赤足的猫)
[01:09.68] 鉄柵にぶらさがり (立在铁栏杆上)
[01:16.57] 魂の置き場に悩む (为灵魂的归宿而苦恼)
[01:20.78]
[01:21.55] 名前も知らないあなたと (与连名字都不知道的你)
[01:27.89] あの船に乗って (一起坐上那艘船)
[01:33.28] どこにでもいけるなら (如果任何地方都能抵达)
[01:36.27] どこへいけばいいのでしょう (我们该去哪儿呢)
[01:43.56]
[02:08.45] 黒い煙を吐き出して (黑烟缓缓被吐出)
[02:13.01] 過ぎた日を悔いる朝 (对昔日的早晨感到后悔)
[02:19.87] 無茶苦茶な船は (乱糟糟的船)
[02:24.04] 冷たい海を飲みほすの (饮下冰冷的海)
[02:29.45]
[02:30.83] 夏の夜の嵐 (夏夜风暴)
[02:37.69] くたびれた船と (与疲惫的船)
[02:41.92] 孤独をなぞる君が (描绘出孤独的你)
[02:49.63] どこかにいるはずさ (应该在什么地方)
[02:54.23]
[02:54.54] 名前も知らないあなたと (与连名字都不知道的你)
[03:01.03] あの船に乗って (一起坐上那艘船)
[03:06.25] どこにでもいけるなら (如果任何地方都能抵达)
[03:09.10] どこへいけばいいのでしょう (我们该去哪儿呢)
[03:15.88]
[03:17.83] 名前も知らないあなたと (与连名字都不知道的你)
[03:24.21] あの船に乗って (一起坐上那艘船)
[03:29.43] どこにでもあるような幸せは (随处可见的幸福)
[03:36.03] どこにあるのでしょう (在哪里呢)