冰豆直播

[00:00.000] 作词 : Chinozo
[00:00.133] 作曲 : Chinozo
[00:00.266] 编曲 : Chinozo
[00:00.400] (翻译源自哔哩@fukusen浮碧)
[00:02.194] 不言色（いわぬいろ）の固形物 (淡黄色的固体)
[00:04.634] コバエたちが浮遊 Who you(boom boom) (四周有蝇虫游离 Who you)
[00:08.852] あ、これそうだ マキャベリズム (啊 是那个吧 马基雅维利主义)
[00:12.122] そんなダークヒーローに釘づくScreen (被那样的dark hero吸引 双眼紧盯Screen)
[00:14.031]
[00:14.253] ハッと目覚めたら電車で体育座り (“啊”地在电车上惊醒 蜷缩在座位上)
[00:17.726] 段々と淡々と適応してゆく (渐渐地慢慢地 适应了车内光线)
[00:21.276] ただいま後にふとすれば (直到迈入家门后才突然发觉)
[00:24.422] 何故アイツを頬張る僕がいる (不知何时 嘴里塞满了奶酪)
[00:28.174]
[00:28.338] What do you know? (What do you know?)
[00:29.752] まぁ最近はチーズ (嘛最近吃了Cheese)
[00:31.904] 大人になればなるほど味が分かる (理解了只有大人才能理解的美味)
[00:35.264] What is growth? (What is growth?)
[00:37.170] 味覚か味か (是味觉吗 是味道吗)
[00:38.862] あぁもうどっちでもええわ ええわ (啊啊随便哪个都行啦)
[00:42.036]
[00:42.222] So (So)
[00:42.854] はい チーズってグッとする (来吧 Cheese 塞进嘴里)
[00:44.856] はい チーズってグッとする (来吧 Cheese 大口吞下)
[00:46.250] はい チーズってグッとする (来吧 Cheese 继续吃吧)
[00:48.021] かっこよくなれなかった (没怎么变帅气呢)
[00:50.069] はい チーズってグッとくる (来吧 Cheese 加倍呈上)
[00:51.640] はい チーズってやっぱクール (没错 Cheese 果然很cool)
[00:53.612] って、どうして (话说 为什么啊)
[00:55.130] そんな目で僕を見ないでくれチーズ！ (别用那种眼神看我 Cheese！)
[00:57.388]
[00:57.554] ティリ ティリ ティリ ティ (TIRI TIRI TIRI RI)
[00:58.706] 味噌煮込んでアレンジ (试着加了味增吃)
[01:00.640] 結局こんな僕を笑ってるんだろう (最后你肯定会笑话这么狼狈的我吧)
[01:02.687] 狂狂ティリティリ (疯狂TIRI TIRI)
[01:04.245]
[01:04.495] ドンッと甘すぎ洋菓子 (超甜的甜品几口就能干掉)
[01:05.942] いつか食べれなくなってSo Fuzzy (长时间不吃如今变得So Fuzzy)
[01:07.740] そんな僕に直にぶつけてくる何かにやられそうだし(Boom) (能让这样的我臣服于它的美食 究竟是什么山珍海味)
[01:11.114] 大嫌いだったのに（Boom） (明明此前都最讨厌了)
[01:13.106] こんなにもアッサリ（Boom） (那样寡味的东西)
[01:14.626] きっと僕のヒーローはこうなったりしない 絶対 (如果是我的Hero的话 一定不会变成我这样的 绝对)
[01:18.638]
[01:18.802] はい チーズってグッとする (来吧 Cheese 塞进嘴里)
[01:20.419] はい チーズってグッとする (来吧 Cheese 大口吞下)
[01:22.121] はい チーズってグッとする (来吧 Cheese 继续吃吧)
[01:23.930] どこか違ってたんだろう (肯定有哪里搞错了吧)
[01:25.776] はい チーズってグッとくる (来吧 Cheese 加倍呈上)
[01:27.662] はい チーズってやっぱクール (没错 Cheese 果然很cool)
[01:29.509] って、どうして (话说 为什么啊)
[01:30.804] そんな目で狂わせてくれないチーズ！ (别用那种让人疯狂的眼神看我 Cheese！)
[01:32.947]
[01:33.207] ティ ティ ティ ティ (TI TI TI TI)
[01:34.640] ティ ティ ティ ティ ティリ (TI TI TITITIRI)
[01:36.614] ティ ティ ティ ティ (TI TI TI TI)
[01:38.334] ティ ティ ティ ティリリ (TI TI TITIRIRI)
[01:40.356] ティ ティ ティ ティ (TI TI TI TI)
[01:41.865] ティ ティ ティ ティリ (TI TITI TIRI)
[01:43.702] ティ ティ ティ ティ (TI TI TI TI)
[01:45.512] ティ ティ ティ ティリリ (TI TI TITIRIRI)
[01:47.262] ティ ティ ティ ティ (TI TI TI TI)
[01:49.107] ティ ティ ティ ティリ (TI TITI TIRI)
[01:51.024] ティ ティ ティ ティ (TI TI TI TI)
[01:52.842] ティ ティ ティ ティリリ (TI TI TITIRIRI)
[01:54.621] ティ (TI)
[01:54.966]
[01:55.143] 苦しくない自分が苦しい (不痛苦的自己才最痛苦了)
[01:56.562]
[01:56.745] はい チーズってグッとする (来吧 Cheese 塞进嘴里)
[01:58.169] はい チーズってグッとする (来吧 Cheese 大口吞下)
[01:59.670] はい チーズってグッとする (来吧 Cheese 继续吃吧)
[02:01.411] かっこよくなれなかった (没怎么变帅气呢)
[02:03.374] はい チーズってグッとくる (来吧 Cheese 加倍呈上)
[02:05.121] はい チーズってやっぱクール (没错 Cheese 果然很cool)
[02:07.101] って、どうして (话说 为什么啊)
[02:08.522] そんな目で僕を見ないでくれチーズ！ (别用那种眼神看我 Cheese！)
[02:10.571]
[02:10.774] ハ ハ ハッハ ハッハ ハ (哈 哈 哈哈 哈哈 哈)
[02:12.667] ハ ハ ハッハ ハッハ ハ (哈 哈 哈哈 哈哈 哈)
[02:14.110] ハ ハ ハッハ ハッハ ハ (哈 哈 哈哈 哈哈 哈)
[02:15.717] そのバズかき消してどうぞ (请赶紧把那话题删掉吧)
[02:17.710] はい チーズってグッとくる (来吧 Cheese 加倍呈上)
[02:19.392] はい チーズってFall in love (来吧 Cheese 与你相恋)
[02:21.281] あぁそう一緒に (啊啊没错一起品尝吧)
[02:23.039] 夢の中で狂い咲くのチーズ！ (在梦中狂乱绽放的Cheese！)
[02:24.789]
[02:24.972] ティリ ティリ ティリ ティ (TIRI TIRI TIRI TI)
[02:26.782] 味噌煮込んでアレンジ (试着加了味增吃)
[02:28.371] 結局こんな僕を笑ってるんだろう (最后你肯定会笑话这么狼狈的我吧)
[02:30.148] 狂パ 狂パ WOW (疯狂疯狂 WOW)
[02:32.258] ティリ ティリ ティリ ティ (TIRI TIRI TIRI TI)
[02:33.842] とろけさせてアレンジ (试着加热软化了吃)
[02:35.431] どうも、ちょっと前バカにしてた自分を殴ってはいチーズ！ (各位好 之前不懂奶酪的我真是个笨蛋啊 给自己来上一拳吧 Cheese！)
[02:40.420]