冰豆直播

[00:00.000] 作词 : 业报retribution乐队
[00:01.000] 作曲 : 业报retribution乐队
[00:02.000] 编曲 : 业报retribution乐队
[00:04.552]后期/混音：Retribution-甘鹏飞 BoosterAudio
[00:06.064]演唱：Retribution-唐南虓，李雷祺，池宸
[00:07.480]器乐录制：甘鹏飞（drum），池宸（bass），李雷祺（guitar/交响编曲），唐南虓（guitar）
[00:10.016]特别鸣谢：林珊，狄娅——合唱女歌手。庄鹏炜，林子涵——借琴老板。
[00:12.848]
[00:13.784]Chapter III:Destiny Blade
[00:16.320]第三章：命运之刃
[00:18.816]
[00:21.633]ride on plain 驰骋在平原上
[00:22.896]dead land they called 这片已被称为“死亡之地”的土壤
[00:24.304]Seize back our orb 夺回永恒之球
[00:26.808]Ajarka god will bless we all 阿亚卡神会庇佑我们
[00:29.631]Until the world of soul直到灵魂世界
[00:32.263]Shells blast and spell so strong 火炮爆炸，魔法过于强大
[00:34.839]But no ones fear 但在这片战场上毫无畏惧
[00:37.528]Burn this life and this flesh 燃烧了这肉体和生命
[00:40.312]chopping by destiny blade 让这一切被命运的刀剑斩断
[00:42.927]
[01:15.042]Death！英勇战死！
[01:17.576]respond to fates call听从命运的召唤
[01:20.264]let wind take all my faith让寒风带走我所有的意志
[01:22.802]Close my destiny door 让我的宿命终结于此
[01:25.528]Take me in rivers flow 把我的躯体放入河流里吧
[01:28.128]wash all my sorrows这样就能洗去我所有的悲伤
[01:30.962]dedicated to this land 将我献给这片土地
[01:33.424]Our world shall never fall而它绝不会陨落
[01:35.936]
[01:36.289]learned the worst of ethana听闻了伊萨纳森林的噩耗
[01:38.784]I set off for the plain我向着平原出发
[01:41.576]My arrow is full of blood我的弓箭已经沾满鲜血
[01:44.176]But The blood senseless 但上面的血却毫无意义
[01:46.922]all ruined I shall follow故乡毁于一旦，我本应随之而去
[01:49.521]I can't struggling survive我怎能苟且偷生？
[01:52.184]Ride！into glomming驾！纵入暮光之中
[01:54.847]To face the dark lord 直面黑暗君王
[01:57.583]
[02:08.401]Death without the fear 死去，毫不畏惧
[02:10.881]when my fates call 我的宿命在召唤着
[02:13.591]let wind take all my faith让寒风带走我的意志
[02:16.191]Close the destiny door让我的宿命终结于此
[02:18.927]Bury me into the earth 那就将我的躯体埋在土地里
[02:21.489]Reborn，grown，and fight 重生，成长，再次奋战
[02:24.231]From spring to the winter从一年伊始直到寒冬
[02:27.015]Until my sword rust by dark直到黑暗锈蚀了我的剑
[02:34.487]
[03:07.574]evil rage on this time 邪恶在这时肆虐
[03:11.222]Thousand life was fading away 千万生命就此逝去
[03:15.565]I can't against by my own我无法独自对抗他们
[03:19.286]Destiny blades cold and pain命运的刀剑冰冷而痛楚
[03:23.461]Tread on spines 踩在尖刺上行走
[03:25.421]torment the soul折磨的却是灵魂
[03:27.189]Defense the orb and our faith守护我们的信仰
[03:31.613]Vengeance trip has just begun复仇之旅已经开始
[03:35.181]in the end I will free and earn the day最终我的愧疚将结束并迎来胜利
[03:38.909]
[03:39.645]ah~our world shall never fall ！我们的世界绝不陨落
[03:44.261]（ah death without the fear 死亡……绝不畏惧）
[03:47.621]Guilds me though this road带我走过这条路
[03:51.229]Open the destiny door 打开命运的大门
[03:53.533]（reborn……fight 重生，再一次为之奋战）
[03:55.549]Vengeance！Horner！light my fate ！ 复仇！荣耀！照亮前路
[03:57.886]（Vengeance！Horner！ 复仇！荣耀！）
[03:59.637]Shining my blade 照亮我锋利的剑
[04:02.422]（oh........fate 噢!……宿命啊！)
[04:03.533]Is Time ！ to！ride on my way！ 是时候了，踏上旅程，我该出发了！
[04:05.582]（Is Time ！ to！ride on my way！ 是时候了，踏上旅程，我该出发了！）
[04:07.542]our world shall never fall!我们的世界绝不陨落！
[04:10.261]（never fall绝不陨落！）
[04:11.604]our world shall never fall!我们的世界绝不陨落！
[04:14.341]（raise your sword！举起你的利剑吧！）
[04:15.644]our world shall never fall!我们的世界绝不陨落！
[04:24.164]never fall!绝不陨落！
[04:26.924]（never fall!绝不陨落！）