冰豆直播

[00:00.000] 作曲 : Joel Birch/Ahren Stringer/Daniel Brown/Joseph Longobardi
[00:01.653] Is it heaven up there? (上方是否是天堂)
[00:03.389] Because it's hell down here (hell down here) (因为在它之下已是地狱（此处已是地狱）)
[00:09.566] Is it heaven up there? (上方是否是天堂)
[00:11.485] Because it's hell down here (因为此处已是地狱)
[00:16.402] I can feel you writhe (我能感到你的挣扎)
[00:19.113] I feel the tears well in your eyes (your eyes) (能感受到你眼中的泪水（你眼中）)
[00:24.330] Streaming down your face (正滚落你的脸庞)
[00:27.073] You haven't seen the sun in days (你已好几日没见过阳光)
[00:32.953] Your breaking heart, your daily tears (破碎的心 眼泪已成每日必备)
[00:36.935] I'm watching you in slow motion (我看到你的动作像是被缓慢回放)
[00:40.902] A broken dream, a deathly calm (逝去的梦 死一样的平静缠绕)
[00:44.991] There's nothing on the horizon (地平线上 已没有留恋之物)
[00:49.951] I can feel your fears (我能察觉到你的恐惧)
[00:53.693] And I can taste your tears (我能尝到你眼泪的苦涩)
[00:57.919] Is it heaven up there? (上方是否是天堂)
[00:59.686] Because it's hell down here (hell down here) (因为在它之下已是地狱（此处已是地狱）)
[01:05.766] I can see your sorrow (我能看到你的伤悲)
[01:09.751] I hope there's no tomorrow (我希望再无所谓美好明日)
[01:13.973] Is it heaven up there? (上方是否是天堂)
[01:15.743] Because it's hell down here (因为此处已是地狱)
[01:18.549] Hell down here (因为此处已是地狱)
[01:22.527] Like a snake, I tire (如被人暗害 我疲惫不堪)
[01:25.288] The cold dark clouds (寒冷乌云密布)
[01:27.367] They steal my light (my light) (它们偷走了我的光（我的光明）)
[01:30.607] You're so distant now (你已距我如此之远)
[01:33.392] A world away (在另一个世界了啊)
[01:35.391] I'm winding down (我终于放松下来)
[01:39.275] Your breaking heart, your daily tears (破碎的心 眼泪已成每日必备)
[01:43.220] I'm watching you in slow motion (我看到你的动作像是被缓慢回放)
[01:47.219] A broken dream, a deathly calm (逝去的梦 死一样的平静缠绕)
[01:51.291] There's nothing on the horizon (地平线上 已没有留恋之物)
[01:56.243] I can feel your fears (我能察觉到你的恐惧)
[01:59.995] And I can taste your tears (我能尝到你眼泪的苦涩)
[02:04.146] Is it heaven up there? (上方是否是天堂)
[02:05.930] Because it's hell down here (hell down here) (因为在它之下已是地狱（此处已是地狱）)
[02:12.266] I can see your sorrow (我能看到你的伤悲)
[02:15.971] I hope there's no tomorrow (我希望再无所谓美好明日)
[02:20.180] Is it heaven up there? (上方是否是天堂)
[02:21.962] Because it's hell down here (因为此处已是地狱)
[02:24.842] Hell down here (此处已是地狱)
[02:36.882] No more sunlight (再无日光)
[02:40.898] No more dead ends (也没什么困境)
[02:44.891] No more heartbreak (再无心碎)
[02:48.915] No more dead friends (也没有死去的朋友们)
[03:09.288] No more sunlight (再无日光)
[03:13.176] No more dead ends (也没什么困境)
[03:17.136] No more heartbreak (再无心碎)
[03:21.208] No more dead friends (也没有死去的朋友们)
[03:24.672] I can feel your fears (我能察觉到你的恐惧)
[03:28.410] And I can taste your tears (我能尝到你眼泪的苦涩)
[03:32.569] Is it heaven up there? (上方是否是天堂)
[03:34.393] Because it's hell down here (hell down here) (因为在它之下已是地狱（此处已是地狱）)
[03:40.576] I can see your sorrow (我能看到你的伤悲)
[03:44.585] I hope there's no tomorrow (我希望再无所谓美好明日)
[03:48.706] Is it heaven up there? (上方是否是天堂)
[03:50.400] Because it's hell down here (因为此处已是地狱)