冰豆直播

[00:00.000] 作词 : Jão/Zebu/Anitta/Pedro Tofani
[00:01.000] 作曲 : Jão/Zebu/Anitta/Pedro Tofani
[00:06.653] Carinha de pilantra, com os amigos do seu bairro (你恬不知耻，和你的狐朋狗友一起厮混)
[00:09.916] Você dança sem olhar pra mim (你跳舞时对我视而不见)
[00:13.364] Eu te odeio e cê me odeia (我恨你，你亦不待见我)
[00:14.971] E aqui todo mundo sabe, você nem bebeu tanto assim (在这里人尽皆知，你酒量甚小)
[00:20.061] Eu já tive muito medo de te encontrar no baile (我一直不敢在舞会上与你相遇)
[00:23.735] E esquecer porque é que teve fim (忘了为何会沦落到这步田地吧)
[00:26.869] Se me vê virar de costas, vai até o chão e chora (若你看见我，转过身暗自哭泣)
[00:30.473] Mas levanta sorrindo pra mim (但是请你站起来对我笑脸相迎)
[00:34.004] Não sabe o que vai viver quando eu chegar aí (你不知道自己为什么而活，直到我的出现)
[00:40.962] Tão melhor do que você, deixou pra mim aqui (比起你无情把我丢在这里，我一个人挺好)
[00:47.852] Mas senta ni mim, deita ni mim (但请一屁股坐死我，压得我上气不接下气)
[00:49.738] Finge que cê tava louca, mente pra mim (假装你已失心疯，对我撒谎)
[00:52.246] Foge de mim, a gente jura que não conta (逃避我，我们发誓绝不外传)
[00:54.943] Desse nosso jeito, mas não é porque eu te odeio (这是我们的作风，但这并不是因为我恨你)
[00:58.016] Que eu não posso mais beijar tua boca (而是我再也无法亲吻你的唇)
[01:01.378] Mas senta ni mim, deita ni mim (但请一屁股坐死我，压得我上气不接下气)
[01:03.358] Finge que cê tava louca, mente pra mim (假装你已失心疯，对我撒谎)
[01:05.858] Foge de mim, a gente jura que não conta (逃避我，我们发誓绝不外传)
[01:08.607] Desse nosso jeito, mas não é porque eu te odeio (这是我们的做派，但这并不是因为我恨你)
[01:11.767] Que eu não posso mais beijar tua boca (而是我再也无法亲吻你的唇)
[01:15.260] Se vier a gente fica, se ficar a gente briga (你来我们便待在一起，可我们待在一起便会争吵)
[01:18.465] Não me chama de Larissa, eu vou te dominar (别叫姐拉里莎，姐将主宰你)
[01:21.887] Embocar o teu pescoço, eu mantenho nosso jogo (缠绕于你的脖间，姐继续追逐着我们爱的小游戏)
[01:25.294] Decidindo se eu te beijo ou se eu vou te matar (揣摩着亲吻你还是取你性命)
[01:29.058] Não sabe o que vai viver quando eu chegar aí (你不知道自己为什么而活，直到我的出现)
[01:35.782] Tão melhor do que você, deixou (比起你无情把我丢在这里，我一个人挺好)
[01:42.400] Mas senta ni mim, deita ni mim (但请一屁股坐死我，压得我上气不接下气)
[01:44.492] Finge que cê tava louco, mente pra mim (假装你已失心疯，对我撒谎)
[01:47.019] Foge de mim, a gente jura que não conta (逃避我，我们发誓绝不外传)
[01:49.654] Desse nosso jeito, mas não é porque eu te odeio (这是我们的做派，但这并不是因为我恨你)
[01:52.653] Que eu não posso mais beijar tua boca (而是我再也无法亲吻你的唇)
[01:55.973] Mas senta ni mim, deita ni mim (但请一屁股坐死我，压得我上气不接下气)
[01:58.113] Finge que cê tava louca, mente pra mim (假装你已失心疯，对我撒谎)
[02:00.693] Foge de mim, a gente jura que não conta (逃避我，我们发誓绝不外传)
[02:03.349] Desse nosso jeito, mas não é porque eu te odeio (这是我们的做派，但这并不是因为我恨你)
[02:06.392] Que eu não posso mais beijar tua boca (而是我再也无法亲吻你的唇)
[02:09.923] Amor, eu quero te dizer que nada (亲爱的，我想告诉你)
[02:15.145] Vale mais do que a minha sentada (姐的技术无人能敌)
[02:18.138] Eu tô dizendo na tua cara (这一点儿毋庸置疑！)
[02:23.368] Amor, eu sempre fui desse jeito (亲爱的，这是哥的一派作风)
[02:28.669] Mas deixa de ser assim (但别给我甩脸色)
[02:31.841] Eu tô dizendo na tua cara (哥明人不说暗话)
[02:35.167] Volta pra mim! (快点滚回我身边！)
[02:37.548] Mente pra mim, foge de mim (欺骗我，逃避我)
[02:39.313] Finge que cê tava louca! (假装你已失心疯！)
[02:44.397] Desse nosso jeito, mas não é porque eu te odeio (这是我们的做派，但这并不是因为我恨你)
[02:47.474] Que eu não posso mais beijar tua boca (Vai, vai!) (而是我再也无法亲吻你的唇(躁起来!))