冰豆直播

[00:00.000] 作词 : 황현(MonoTree)
[00:00.723] 作曲 : 라이언전 / Scott Russell Stoddart / Torine Michelle Bjaland / Anna Anita Jaskiv
[00:01.446] Okay
[00:03.401] Let's go!
[00:06.048] Let's play, girls!
[00:07.765]
[00:08.446] Na na na na Not your girl
[00:10.422] Na na na na Not your girl
[00:14.121] Oh, let's go!
[00:15.907]
[00:16.050] 아찔한 순간 말해줘 (在恍惚的瞬间 对我诉说吧)
[00:17.974] 참지 말고 날 불러줘 (不要忍耐 只管呼唤我)
[00:20.173] Ooh ooh 내 이름을 (Shout out my name) (Ooh ooh 唤我姓名 (呼喊我的名字))
[00:24.151] 나와 눈이 마주치고 (若是和我四目相对)
[00:25.950] 내 진심을 느끼면 (继而觉知我的真心)
[00:27.992] 더 뛰어 뛰어 널 볼 수 있게 (널 볼 수 있게) (再继续蹦跳吧 让我能看到你 (让我看见你))
[00:31.514]
[00:31.690] Hey you 우리 기분 so fine (Hey you 我们的心情如此愉悦)
[00:33.840] 나를 안아봐 세게 누구보다 (比谁都更加用力地 将我拥抱吧)
[00:36.349] You 분위기 high That's right (You 氛围是如此高涨 没错)
[00:38.050] 알잖아 내 태도 (不是知道吗 我的态度)
[00:39.888]
[00:40.034] 한 순간 꿈처럼 끝나지 않게 너의 (为了不像刹那的梦般 草草结束)
[00:44.009] 제일 가까운 곳에 지금 내가 있어 (此刻 我就在离你最靠近的地方)
[00:48.458] 까만 밤이라도 좋아 baby (哪怕漆黑深夜也好 baby)
[00:50.412] 조명 없다 해도 좋아 baby (哪怕没有灯光也好 baby)
[00:52.479] 난 항상 빛나니까 (因为我 会一直耀眼地发光)
[00:55.962]
[00:56.101] 더 가까이 와 날 느껴봐 (再更靠近点 来感知我吧)
[01:00.211] 뛰어봐 더 높이 소리쳐 더 크게 (更高地跃起吧 更大声地呐喊吧)
[01:03.999] 오늘이 지나면 안 돼 (今日不能就此逝去)
[01:08.024] 오늘은 오늘 뿐, 오늘 제일 예쁨 (今天时不再来 今天我最漂亮)
[01:12.058]
[01:12.431] Na na na na Not your girl
[01:14.390] Na na na na Not your girl
[01:16.143] 어디 한 번 뺏어봐 (有这胆量 就只管来夺取)
[01:20.418] Na na na na Not your girl
[01:22.383] Na na na na Not your girl
[01:24.251] 오직 오늘 뿐, 오늘 제일 예쁨 (今朝不复再来 今朝最是美好)
[01:28.029]
[01:28.205] I'm not your girl
[01:28.985] 지금이야 (就是现在)
[01:29.614] 내게 빠져 버리기 전에 (在彻底为我着迷之前)
[01:31.287] Do or not
[01:32.118] 난 언제나 빛이나 bling 하고 (我无论何时 都会闪耀地散发光芒)
[01:34.235] 어서 와 뛰어봐 cling 해줘 (快点过来吧 纵身一跃 紧抓不放)
[01:36.352]
[01:36.536] 나의 전부 모두 네게 줄게 (把我的一切 全都给予你)
[01:38.464] 네 꿈을 내게 보여줄래 (你可否为我展现你的梦)
[01:40.357] 지금 아직 감동 안 했어 난 (我现在还没有深受触动)
[01:42.396]
[01:44.040] 날 너에게 좀더 빠져들게 해줘 (让我 再对你更加着迷些许)
[01:48.044] 이 노래가 더욱 길어질 수 있게 (也让这首歌 更余韵悠长些)
[01:52.417] 막이 내리기 전에 baby (在落下帷幕之前 baby)
[01:54.408] 오늘이 지나기 전에 baby (今日彻底逝去之前 baby)
[01:56.383] 난 너무 바쁘니까 (因为我实在太忙碌)
[01:59.548]
[01:59.865] 더 가까이 와 날 느껴봐 (再更靠近点 来感知我吧)
[02:04.190] 뛰어봐 더 높이 소리쳐 더 크게 (更高地跃起吧 更大声地呐喊吧)
[02:08.012] 오늘이 지나면 안 돼 (今日不能就此逝去)
[02:12.144] 오늘은 오늘 뿐, 오늘 제일 예쁨 (今天时不再来 今天我最漂亮)
[02:15.898]
[02:16.219] Na na na na Not your girl
[02:18.444] Na na na na Not your girl
[02:20.226] 어디 한 번 뺏어봐 (有这胆量 就只管来夺取)
[02:24.374] Na na na na Not your girl
[02:26.289] Na na na na Not your girl
[02:28.183] 오직 오늘 뿐, 오늘 제일 예쁨 (今朝不复再来 今朝最是美好)
[02:31.678]
[02:32.194] 어제의 일이 꿈 같았다는 것 보다 (比起说昨天的事像梦一般)
[02:39.732] 뛰어 더 더 더 더 더 (不如更奋力地跳起来吧)
[02:41.626] 소리쳐 어 어 어 어 어 (更大声地呐喊吧)
[02:44.160] 이 순간을 가져가줘 (将此时此刻 占为己有)
[02:47.671]
[02:47.986] 더 가까이 와 날 느껴봐 (再更靠近点 来感知我吧)
[02:52.154] 뛰어봐 더 높이 소리쳐 더 크게 (更高地跃起吧 更大声地呐喊吧)
[02:56.041] 내일 밤 난 여기 없어 (今日不能就此逝去)
[02:59.983] 오늘은 오늘 뿐, 오늘 제일 예쁨 (今天时不再来 今天我最漂亮)
[03:03.669]
[03:04.239] Na na na na Not your girl
[03:06.362] Na na na na Not your girl
[03:08.252] 어디 한 번 뺏어봐 (有这胆量 就只管来夺取)
[03:12.323] Na na na na Not your girl
[03:14.320] Na na na na Not your girl
[03:16.269] 오직 오늘 뿐, 오늘 제일 예쁨 (今朝不复再来 今朝最是美好)