冰豆直播

[00:00.000] 作词 : 畑 亜貴
[00:00.319] 作曲 : 渡辺拓也
[00:00.638] 编曲 : 渡辺拓也
[00:00.957]一緒に見たいんだ 消えない夢（ドリーム） I believe! (想与你一同见证 不会消失的dream I believe!)
[00:25.659]胸に舞いおりた小さなヒカリを (这降临在心中的微小的光芒)
[00:31.439]もっと追いかけてみたい…もっと！ (我想更多、更多地追寻！)
[00:37.287]これは新しい日々の始まりなんだ (这便是全新生活的开始)
[00:44.453]知らない世界へ 思いっきり飛ぶよ (一口气进入未曾知晓的世界)
[00:49.764]Sky, my sky (Sky, my sky)
[00:51.619]ミライの太陽へ手を伸ばそう (向着未来的太阳伸出双手)
[00:55.619]Sky, my sky (Sky, my sky)
[00:57.470]輝きたい気持ちで (因这想要散发光辉的心情)
[01:01.463]僕らの夢 強くなる 強くなる (我们的梦想 越来越强 越来越强)
[01:07.194]願いを叶えながら進もう (一边实现着愿望一边向前迈进)
[01:12.533]行こうよ！ (出发吧！)
[01:13.325]なんだってやっちゃえば楽しい (不管做什么都充满乐趣)
[01:15.978]いまを頑張ることが楽しい (在当下努力也充满乐趣)
[01:19.162]デコボコの道だって 大丈夫さ (就算道路崎岖不平 也没问题)
[01:24.504]行こうよ！ (出发吧！)
[01:25.326]なんだってやっちゃうと決めて (不管决定好了要做什么)
[01:27.729]いまを抱きしめたら (只要拥抱当下)
[01:30.395]夢をえがいて ときめきながら繋がろう (便能描绘梦想 怀着激动的心情与你相连)
[01:38.360]Dream Believers I believe! (Dream Believers I believe!)
[01:51.892]ここで出会えたから大きな希望が (正因为在此相遇才产生了)
[01:57.474]きっと生まれたんだね…きっと！ (宏伟的希望……正因如此！)
[02:03.328]だからお互いを信じて始まりたいと (所以想怀着信赖彼此的心情)
[02:10.499]伝わったなら 思いっきり飛ぶよ (如此传达后 一口气开始)
[02:15.561]Sky, blue sky (Sky, blue sky)
[02:17.416]キレイな情熱が好きだよと (我喜欢你这纯净的热情)
[02:21.655]Sky, blue sky (Sky, blue sky)
[02:23.533]語りあいたい気持ちで (怀着想与你诉说的心情)
[02:27.498]僕らの夢 空たかく 空たかく (我们的梦想 向着天空 向着天空)
[02:33.343]願いは自由に駆けだすよ (心中的愿望自由驰骋)
[02:38.439]行くんだ！ (出发吧！)
[02:39.483]いつまでだって夢見たい (无论何时都想注视着梦想)
[02:41.887]いまが消えないうちに夢見たい (趁着现在还未消失)
[02:45.082]転んじゃっても起きあがり 笑っちゃえ (就算跌倒 也能马上爬起 付之一笑)
[02:50.120]行くんだ！ (出发吧！)
[02:51.121]いつまでだって変わらない 熱さ届けたいよ (想传达这不随时间改变的热情)
[02:56.158]君と僕とは ときめきのまま繋がろう (我与你 始终以这激动的心情相连)
[03:04.402]Dream Believers You believe! (Dream Believers You believe!)
[03:09.648]楽しいこと追いかけたら 時には泣きたくなったり (追寻快乐的事情时 偶尔也会想要哭泣)
[03:15.499]それもいまを生きてるって 感じるから大事なのかな (这能给我们活着的实感 因此也很重要吧)
[03:21.343]そうだねだから近くで 笑いあえたらいいね (是啊这种时候 身边能有笑着的伙伴就好了吧)
[03:26.665]始まりが繋がりへと くりかえす物語のなかで (从开始到相连 在这不断轮回的故事中)
[03:34.112]夢を見ようよ Wow wow… (一起见证梦想吧 Wow wow…)
[03:49.766]行こうよ！ (出发吧！)
[03:50.574]なんだってやっちゃえば楽しい (不管做什么都充满乐趣)
[03:52.955]いまを頑張ることが楽しい (在当下努力也充满乐趣)
[03:56.151]デコボコの道だって 大丈夫さ進もう (就算道路崎岖不平 也没问题 继续前进)
[04:04.393]行くんだ！ (出发吧！)
[04:05.191]いつでも夢見たい (想一直都注视着梦想)
[04:07.840]いまが消えないうちに夢見たい (趁着现在还未消失)
[04:11.030]転んじゃっても起きあがり 笑っちゃえ (就算跌倒 也能马上爬起 付之一笑)
[04:16.358]行くんだ！ (出发吧！)
[04:17.158]いつまでだって変わらない 熱さ届けたいよ (想传达这不随时间改变的热情)
[04:22.196]僕らのこころ重なってく (我们的心彼此重合)
[04:28.070]夢をえがいて ときめきながら繋がろう (描绘着梦想 怀着激动的心情与你相连)
[04:36.295]Dream Believers I believe! (Dream Believers I believe!)