冰豆直播

[00:00.000] 作词 : 香椎モイミ
[00:00.013] 作曲 : 香椎モイミ
[00:00.026] 编曲 : 香椎モイミ
[00:00.040]
[00:00.711] ねえ スウィーティ 夢は叶えるの？ (呐 sweetie 梦想会实现吗？)
[00:05.219] 嘯いた 不安の意趣返し (无可言状的不安又卷土重来)
[00:09.965] まるで雲のような 白さに (就像云朵一般)
[00:15.257] きっと為りたかったの (它一定是想化为纯白无暇吧)
[00:18.799] 相対で未来を語りましょう (让我们面对面谈论未来吧)
[00:23.360] 誰にも邪魔されぬように (不要被任何人打扰)
[00:27.808] 二人誓い合い 鍵をかけた (锁上我们两人的誓约之门)
[00:35.870]
[00:48.316] 何かを選ぶのはいつだって あなたとが良いかな (要去选择什么 可以选择和你一直在一起吗)
[00:59.507] 可憐で器用な思考を その度に見せてほしい (这些可爱又灵巧的想法 下次想要你让我看到)
[01:08.343] 月夜は眩しくて 一人では負けてしまうけど (月夜如此耀眼 虽然一个人看起来很孤独)
[01:17.334] 笑って 綺麗って 二人なら愛に変わる (我笑着说 <好漂亮> 但如果是两个人就会变成有爱的画面)
[01:25.405]
[01:25.686] 何も要らない 是以上 所有し所有されていよう？ (除此之外什么都不想要 拥有亦或是被拥有？)
[01:35.519] リボンを解いて 陶器のような素肌に触れた (解开丝带 触摸如陶瓷般的肌肤)
[01:43.712] ねえ ロンリー いつか満たされる？ 曖昧な言葉吐き出して (呐 lonely 何时才能得到满足啊？吐露了些模棱两可的话)
[01:53.326] 甘い胸焼けが ずっと蔓延って離れない (胸口在甜蜜中燃烧 一直蔓延不散)
[02:02.499] 完全な夜半に潜り込もう？ 誰にも見つからぬように (趁着夜半时分潜入吧？不要被任何人发现)
[02:11.452] 二人の囁きは 藍に溶けた (两人的轻声耳语在湛蓝中溶化)
[02:19.079]
[02:19.361] 瀟洒なラソタソに そっと一つ瞬き落として (潇洒的灯盏 接受着不动神色的视线)
[02:27.151] 永遠で 不全な 矛盾のシーケンス 香っている (永恒却不完美的 矛盾的连续体 散发着香气)
[02:35.620] 鏡さえ きっと映せない 儚きあなたの姿 (镜子也反射不出 你那如同梦幻般的身姿)
[02:45.291] もういいの 分かるよ 言葉など 興が冷めるだけ (足够了 我知道 语言只会让一切失色)
[02:54.334]
[02:54.633] ららら ららら (lalala lalala)
[02:59.244]
[02:59.504] 恋 焦がれているわ 手放すくらい なら (在热恋之中 与其放手)
[03:07.827] 身を投げたって良い それほどに (不如沉沦 爱就像那么深...)
[03:14.493]
[03:14.845] ねえ スウィーティ 月が綺麗だね (呐 sweetie 月色真美)
[03:18.723] 繊細な光 掬い上け まるで 真珠みたい (掬起纤细的光芒 仿佛珍珠一般)
[03:27.075] そんな日々を きっと何度でも (这样的日子一定还有很多)
[03:32.424] 泣かないで 笑って？夜は明ける (不要流泪 笑一笑吧？黑夜总会结束)
[03:36.906] ずっと そばで歌うから (我会一直在身边为你歌唱)
[03:41.547] 二人の輝きは 愛に満ちた (爱就是我们的光芒)
[03:50.618]