冰豆直播

[00:00.000] 作词 : Juan Luis Londoño Arias "Maluma"/Édgar Barrera/Kevyn Mauricio Cruz "Keityn"/Lenin Yorney Palacios "L.E.X.V.Z"/Luis Miguel Gomez Castaño "Casta"/Juan Camilo Vargas
[00:01.000] 作曲 : Juan Luis Londoño Arias "Maluma"/Édgar Barrera/Kevyn Mauricio Cruz "Keityn"/Lenin Yorney Palacios "L.E.X.V.Z"/Luis Miguel Gomez Castaño "Casta"/Juan Camilo Vargas
[00:03.641] Ay, otro chisme más que te cae (又有流言传到你耳边)
[00:08.745] Estoy cansado de este lleva y trae, ey (我已经厌倦这种来来去去的事)
[00:13.673] Aquí si hay amor, pero amor para ti ya no hay (这里确实有爱 但是对你的爱已不在)
[00:19.542] No te creas tan importante (别觉得自己有多重要)
[00:22.510] Las cosas ya no son como antes (Ah-ah-ah), eh (时过境迁 沧海桑田)
[00:27.566] Hace mucho que yo ya te olvidé (我早已把你忘记)
[00:30.205]
[00:31.267] Y ahora dizque me vieron gritando tu nombre (可现在有人说看见我呼喊着你的名字)
[00:34.775] Borracho en un bar, no sé en dónde, bebé (在酒吧里烂醉如泥 我却不知道是在哪里 宝贝)
[00:38.029] ¿Según quién? ¿Según quién? (是谁说的 是谁说的)
[00:44.392] Ahora resulta que vivo el despecho (结果现在变成我活在绝望中)
[00:48.689] Y te tengo guardado en el pecho, bebé (还有我一直把你留在心里 宝贝)
[00:52.312] ¿Según quién? ¿Según quién? (是谁说的 是谁说的)
[00:57.095]
[00:58.254] Ey
[00:59.714] Dile al que te está informando (¿Ah?) (去告诉你那通风报信的人)
[01:03.666] Que te está mal informando, que te informe bien (Maluma, baby) (他的全是假消息 让他学着消息灵通点)
[01:07.322] ( )
[01:10.121] Ahora tengo un culo inédito que se lleva to' los mérito' (现在我拥有的这美臀无可比拟 抢尽风光)
[01:13.854] 'Tá conmigo porque quiere, tú estaba' por la de crédito (她和我在一起是因为她想要 而你只是想刷我的卡)
[01:17.387] Deja el papelón patético, que yo estoy tranquilo en México (别丢人现眼了 我在墨西哥可是云淡风轻)
[01:21.011] Pa' esa mierda que tú habla' te compré papel higiénico (我给你买了卫生纸 擦擦你张胡言乱语的嘴)
[01:24.317] ¿Quién putas te dijo que aún te lloro? (谁踏马跟你说我还在为你哭泣)
[01:27.630] Ni que fueras monedita de oro (你也不是什么珍贵的金币)
[01:31.257] Tan huevón, yo que te di mi todo (真是蠢到家了 我给了你我的全部)
[01:34.602] Y tú me pusiste los del toro (可你却对我不忠)
[01:36.894]
[01:38.113] Y ahora dizque me vieron gritando tu nombre ( 可现在有人说看见我呼喊着你的名字)
[01:41.963] Borracho en un bar, no sé en dónde, bebé ( 在酒吧里烂醉如泥 我却不知道是在哪里 宝贝)
[01:45.157] ¿Según quién? ¿Según quién? ( 是谁说的 是谁说的)
[01:51.358] Ah, ahora resulta que vivo el despecho ( 结果现在变成我活在绝望中)
[01:55.987] Y te tengo guardado en el pecho, bebé ( 还有我一直把你留在心里 宝贝)
[01:59.402] ¿Según quién? ¿Según quién? ( 是谁说的 是谁说的)
[02:04.751]
[02:05.150] Ey
[02:06.652] Dile al que te está informando ( 去告诉你那通风报信的人)
[02:10.311] Que te está mal informando, que te informe bien ( 他的全是假消息 让他学着消息灵通点)