冰豆直播

[00:00.000] 作词 : Daniel Nigro/Olivia Rodrigo
[00:00.495] 作曲 : Daniel Nigro/Olivia Rodrigo
[00:00.991] Ah, hey
[00:02.897]
[00:09.322] Haven't heard from you in a couple of months (有几个月没听到过你的消息)
[00:10.923] But I'm out right now and I'm all ****ed up (不过我也走出了这段感情 尽管还没调理好)
[00:12.715] And you're callin' my phone, you're all alone (你给我打来电话 说你目前还是单身)
[00:14.583] And I'm sensin' some undertone (在我看来 你其实话中有话)
[00:16.466] And I'm right here with all my friends (我本来还在陪朋友们)
[00:18.330] You're sendin' me your new address (你又突然给我发来你的新住址)
[00:20.145] And I know we're done, I know we're through (虽然我知道 我们已经结束了 没有可能了)
[00:21.998] But, God, when I look at you (但没办法呀 唉 当你出现在我眼前)
[00:23.401]
[00:23.434] My brain goes, "Ah" (我的大脑就响个不停)
[00:27.109] Can't hear my thoughts (I cannot hear my thoughts) (根本听不见自己在想什么 (我根本听不见自己在想什么))
[00:30.718] Like blah-blah-blah-blah (Blah-blah-blah-blah-blah-blah) (噼里啪啦 吵得要死 (噼里啪啦 吵得要死))
[00:34.441] Should probably (或许应该)
[00:35.122] I should probably, probably not (或许我 或许我不应该)
[00:36.922] I should probably, probably not (或许我 或许我不应该)
[00:38.701]
[00:38.878] Seein' you tonight (选择今晚出去见你)
[00:40.481] It's a bad idea, right? (这不是个好主意 对吧)
[00:42.424] Seein' you tonight (选择今晚出去见你)
[00:44.211] It's a bad idea, right? (这不是个好主意 对吧)
[00:46.114] Seein' you tonight (选择今晚出去见你)
[00:47.858] It's a bad idea, right? (这不是个好主意 对吧)
[00:49.842] Seein' you tonight (选择今晚出去见你)
[00:52.685] **** it, it's fine (但其实也没啥吧 妈的)
[00:53.577]
[00:53.618] Yes, I know that he's my ex (对呀 我也知道 他是我前任)
[00:55.186] But can't two people reconnect? (但也没人说不能复合呀)
[00:57.018] I only see him as a friend (”我只是把他当成普通朋友“)
[00:59.098] The biggest lie I ever said (是我这辈子说过 最大的谎言)
[01:00.779] Oh, yes, I know that he's my ex (对呀 我也知道 他是我前任)
[01:02.578] But can't two people reconnect? (但也没人说不能复合呀)
[01:04.433] I only see him as a friend (我只是把他当成普通朋友)
[01:06.483] I just tripped and fell into his bed (但我是不小心绊倒 才跟他上了床的)
[01:08.155]
[01:08.163] Now I'm gettin' in the car, wreckin' all my plans (现在我坐进车里 开始取消各种计划)
[01:09.951] I know I should stop, but I can't (我也知道 不该这样下去 但我也没办法呀)
[01:11.873] And I told my friends I was asleep (之后告诉朋友们 是我不小心睡着了)
[01:13.560] But I never said where, in his sheets (但我没告诉她们 其实我是在他床上睡的)
[01:15.481] And I pull to your place on the second floor (我把车停进你家二楼)
[01:17.323] And you're standin', smiling at the door (你面带笑容 站在门边)
[01:19.122] And I'm sure I've seen much hotter men (其实比你帅的男人 我见过得真不少)
[01:20.985] But I really can't remember when (但要说什么时候见过 我还真想不起来)
[01:22.331]
[01:22.452] My brain goes, "Ah" (我的大脑响个不停)
[01:26.029] Can't hear my thoughts (I cannot hear my thoughts) (根本听不见自己在想什么 (我根本听不见自己在想什么))
[01:29.778] Like blah-blah-blah-blah (Blah-blah-blah-blah-blah-blah) (噼里啪啦 吵得要死 (噼里啪啦 吵得要死))
[01:33.495] Should probably (或许应该)
[01:34.201] I should probably, probably not (或许我 或许我不应该)
[01:35.988] I should probably, probably not (或许我 或许我不应该)
[01:37.763]
[01:37.917] Seein' you tonight (Ah) (选择今晚出去见你)
[01:39.481] It's a bad idea, right? (这不是个好主意 对吧)
[01:41.447] Seein' you tonight (选择今晚出去见你)
[01:43.207] It's a bad idea, right? (这不是个好主意 对吧)
[01:45.181] Seein' you tonight (选择今晚出去见你)
[01:46.845] It's a bad idea, right? (这不是个好主意 对吧)
[01:48.851] Seein' you tonight (选择今晚出去见你)
[01:51.560] **** it, it's fine (但其实也没啥吧 妈的)
[01:52.526]
[01:52.689] Yes, I know that he's my ex (对呀 我也知道 他是我前任)
[01:54.237] But can't two people reconnect? (但也没人说不能复合呀)
[01:55.989] I only see him as a friend (”我只是把他当成普通朋友“)
[01:58.096] The biggest lie I ever said (是我这辈子说过 最大的谎言)
[01:59.852] Oh, yes, I know that he's my ex (对呀 我也知道 他是我前任)
[02:01.612] But can't two people reconnect? (但也没人说不能复合呀)
[02:03.429] I only see him as a friend (我只是把他当成普通朋友)
[02:05.496] I just tripped and fell into his bed (但我是不小心绊倒 才跟他上了床的)
[02:07.176] Oh, yes, I know that he's my ex (对呀 我也知道 他是我前任)
[02:11.021] Can't two people reconnect? (但也没人说不能复合呀)
[02:20.252] The biggest lie I ever said (我这辈子说过 最大的谎言)
[02:27.368] I just tripped and fell into his bed (我是不小心绊倒 才跟他上了床的)
[02:28.864]
[02:28.923] My brain goes, "Ah" (我的大脑响个不停)
[02:32.630] Can't hear my thoughts (根本听不见自己在想什么)
[02:34.964] The biggest lie I ever said (我这辈子说过 最大的谎言)
[02:36.268] My brain goes, "Ah" (我的大脑响个不停)
[02:39.893] Can't hear my thoughts (根本听不见自己在想什么)
[02:42.268] I just tripped and fell into his bed (我是不小心绊倒 才跟他上了床的)
[02:44.259]
[02:44.437] Thoughts (想法)
[02:48.055] Blah (废话)
[02:51.683] Thoughts (想法)
[02:55.371] Blah (废话)