冰豆直播

[00:00.000] 作曲 : Maisie Peters/Oscar Gorres
[00:04.053]Got the news just last month (上个月时 我才醒悟)
[00:07.159]That I am exhausting and you're not in love (这段感情里 我疲惫不堪 而你已不再爱我)
[00:10.435]Didn't say it in those words (你并未将这放在明面上)
[00:13.609]But I know how your tone works (可我能从你语气中听出)
[00:16.760]You're MIA, running so free (在我需要你时 你自由自在地玩着失踪)
[00:20.273]Calling your ex, forgetting 'bout me (打给你的前任 忘掉你还在和我交往)
[00:23.294]But I know you could never (但我知道你永远不会说清)
[00:26.428]Yeah, I know you remember (我也知道 你心知肚明)
[00:28.019]
[00:29.254]So I'm feeling and I'm dealing (我感受到了心碎痛苦 正在处理这颗)
[00:30.866]With the heart you broke while (由你亲手打碎的真心)
[00:32.319]You do press-ups and repress us (在你用相同的花言巧语步步逼近我们时)
[00:34.150]And take off her clothes (在你脱掉她的衣服时)
[00:35.509]Oh, I'm hurting but I'm certain it's still true (我是无比伤心 可我也无比确定)
[00:38.661]I'm the best thing that almost happened to you (我是你放过的 你遇到的最美好的事物)
[00:41.506]
[00:42.335]I know I'm obsessed and (我知道我有点太无法释怀)
[00:46.209]Right now, I might be a mess but (现在的我一团乱 但是)
[00:48.895]One day, you're gonna wake up (总有天 你会开始知道)
[00:52.435]And, oh shit, you lost the breakup (对哦 你早就失恋了)
[00:55.561]I'll smile and you'll have to face it (我会微笑旁观 而你必须面对)
[00:59.039]I'm the greatest love that you wasted (我是你错过的最完美的挚爱的事实)
[01:02.048]But, by then, I'll be far away (但到那时 也许我早已远离了你)
[01:05.566]And, oh shit, you lost the breakup (对哦 姐甩了你呢)
[01:08.376]
[01:11.056]But for now, I'm out in the dust, falling apart (可现在的我 我的心千疮百孔 早已崩溃)
[01:15.620]Oh, is she just like me? Yeah, I reckon (我想知道的是 她是否是和我一样的女孩呢)
[01:19.560]You got two types: Country and Western (你在乡村风与西部风的女孩间徘徊)
[01:22.068]
[01:23.074]So I'm feeling and I'm dealing (我感受到了心碎痛苦 正在处理这颗)
[01:24.800]With the heart you broke while (由你亲手打碎的真心)
[01:26.366]You do press-ups and repress us (在你用相同的花言巧语步步逼近我们时)
[01:27.955]Take off her clothes (在你脱掉她的衣服时)
[01:29.305]Oh, here's something if nothing else is still true (噢 若你所说一切都是谎言 那么还有件事)
[01:32.384]I'm the best thing that almost happened to you (我是你放过的你遇到的最美好的事物)
[01:35.695]
[01:36.416]I know I'm obsessed and (我知道我有点太无法释怀)
[01:40.090]Right now, I might be a mess but (现在的我一团乱 但是)
[01:42.865]One day, you're gonna wake up (总有天 你会开始知道)
[01:45.769]And, oh shit, you lost the breakup (你才是失恋心伤的那人)
[01:49.428]I'll smile and you'll have to face it (我会微笑旁观 而你必须面对)
[01:52.924]I'm the greatest love that you wasted (我是你错过的最完美的挚爱的事实)
[01:55.968]But, by then, I'll be far away (但到那时 也许我早已远离了你)
[01:59.247]And, oh shit, you lost the breakup (对哦 姐甩了你呢)
[02:10.300]
[02:12.699]Oh-oh, oh shit, you lost the breakup (对哦 糟糕呢 你才是失恋心伤的那个人)
[02:14.359]
[02:15.026]You're gonna walk into some underground bar (某天 你会走进一个地下酒吧)
[02:18.474]You'll see a pretty little thing catching eyes in the dark (你会见到一个漂亮美人 即使黑暗中也光彩夺目)
[02:21.532]And it's me, I'll see you too, I'll wave (是哦 那会是我 再见到你时 我会和你挥手)
[02:24.806]And I'm dancing but not with you here (我会继续跳着舞 只是不再与你一起)
[02:26.691]In the corner and you'll say (酒吧角落里 你会说)
[02:28.695]"Wow, hey, it's been forever (“哇哦 嘿 好久不见了)
[02:32.140]Do you wanna get a drink, like together?" (你想不想 就是 和我喝一杯？”)
[02:34.637]I'd say, "I'm kinda busy but (而我会说“我有点忙噢 但是)
[02:36.879]Like to stay in touch" (让我们继续做朋友就好呢”)
[02:38.335]I think, oh shit, I won the breakup (我想 真好啊 我才是这分手中的胜利者)
[02:40.995]
[02:41.790]I'll smile and you'll have to face it (我会微笑旁观 而你必须面对)
[02:45.141]I'm the greatest love that you wasted (我是你错过的最完美的挚爱的事实)
[02:48.096]But, by then, I'll be far away (但到那时 也许我早已远离了你)
[02:51.534]And, oh shit, you lost the breakup (对哦 你才是这分手之事的失败者)
[02:54.494]
[03:04.865]Oh shit, you lost the breakup (对哦 你才是失恋心伤的那个人)