冰豆直播

[00:00.000] 作词 : Sion/Zior Park
[00:00.155] 作曲 : Hanbin Kim/Rockitman/Sion/Zior Park
[00:00.310]Everybody is leaving (众人陆续离场)
[00:01.390]I can feel nothing (而我早已麻木)
[00:02.730]This room is empty (这里空无一人)
[00:03.990]Why are you still here (你为何仍驻足在此)
[00:05.030]Are you coming with me (是来加入我)
[00:07.430]Are you leaving like all of them (还是像众人离我而去)
[00:10.530]Everybody is laughing (他们哄堂大笑)
[00:11.640]I can hear nothing (而我只觉周遭一片寂静)
[00:12.950]Your words are empty (你的言语空洞无力)
[00:14.250]Why are you still here (你为何还在这里)
[00:15.520]Are you coming with me (为了和我一起)
[00:17.800]Are you leaving like all of them (还是像他们所有人离我而去)
[00:20.860]Like them (像他们一样)
[00:21.460]Bye bye bye bye bye bye bye (再见吧  再见吧  再见吧  再见吧  再见吧)
[00:23.790]Bye bye bye bye bye bye bye bye (离开吧  离开吧  离开吧  离开吧  离开吧)
[00:26.540]Bye bye bye bye bye bye bye (忘记吧  忘记吧  忘记吧  忘记吧  忘记吧)
[00:28.800]Bye bye bye bye bye bye bye bye (放下吧  放下吧  放下吧  放下吧  放下吧)
[00:32.160]Can you be my friend not a fan (你能否成为我的朋友 而非仰慕者)
[00:34.690]Girl can you stay when I'm in pain (亲爱的 在我陷入痛苦之时 你能否与我同在)
[00:37.160]Honestly I'm numb and dumb you see (事实上 正如你所见 我愚笨又迟钝)
[00:39.860]You can leave whenever you want (只要你想 你可以随时离开)
[00:42.440]Girl can you prove your loyalty (亲爱的 能否向我证明你的忠贞)
[00:44.940]I'm just checking (我只是确认一下)
[00:46.190]If you're the same like them I'd say again (如果你和他们一样 那我再说一遍)
[00:50.660]Bye bye bye bye bye bye (离开吧  离开吧  离开吧  离开吧  离开吧)
[00:51.840]My dad once told me "Trust nobody (我的父亲曾经教导我  不要相信任何人)
[00:54.300]Be a fisherman keep your net hidden (做一个渔夫  要藏好你的渔网)
[00:56.870]You'll be fine if you have the bait (只要有鱼饵  你就会没事的)
[00:59.450]Nothing's free you always need to pay (天上没有免费的馅饼  你总需要付出代价)
[01:02.080]Use them all don't be friends with them Son (让他们为你所用  而非与他们成为朋友  我的儿子)
[01:04.620]Use your brain do not follow your heart" (相信你的理智  而非追随你的内心)
[01:06.980]I thought he was a cold blooded dude (当时我真觉得他是个冷血的家伙)
[01:09.780]But now I get why he said all that (但现在我终于理解了他说的一切)
[01:12.530]Everybody is leaving (所有人都在离我而去)
[01:13.530]I can feel nothing (而我是个木偶人)
[01:14.910]This room is empty (这里早已人去楼空)
[01:16.200]Why are you still here (你为何仍在此处)
[01:17.470]Are you coming with me (要加入我吗)
[01:19.930]Are you leaving like all of them (还是像他们一样离开呢)
[01:22.680]Everybody is laughing (所有人都在大笑)
[01:23.920]I can hear nothing (而我是个木偶人)
[01:25.180]Your words are empty (你空话连篇)
[01:26.480]Why are you still here (你怎么还在这里)
[01:27.730]Are you coming with me (要和我一起吗)
[01:30.300]Are you leaving like all of them (还是像他们一样离开呢)
[01:33.090]Like them (像他们那样)
[01:33.790]Bye bye bye bye bye bye bye (再见吧  再见吧  再见吧  再见吧  再见吧)
[01:35.980]Bye bye bye bye bye bye bye bye (离开吧  离开吧  离开吧  离开吧  离开吧)
[01:38.730]Bye bye bye bye bye bye bye (忘记吧  忘记吧  忘记吧  忘记吧  忘记吧)
[01:40.970]Bye bye bye bye bye bye bye bye (放下吧  放下吧  放下吧  放下吧  放下吧)
[01:43.900]Bye bye bye bye bye bye bye (走开啊  走开啊  走开啊  走开啊  走开啊)
[01:46.220]Bye bye bye bye bye bye bye bye (释怀吧  释怀吧  释怀吧  释怀吧  释怀吧)
[01:49.060]Bye bye bye bye bye bye bye (告辞了  告辞了  告辞了  告辞了  告辞了)
[01:51.390]Bye bye bye bye bye bye bye bye (再见啦  再见啦  再见啦  再见啦  再见啦)
[01:54.750]All my sacrifices do you think that they know this (你觉得他们会明白我做出的所有牺牲吗)
[01:59.730]All my favors and blood do you think it was worth it (我所受的恩惠与惩罚  你觉得值得吗)
[02:03.880]I felt like a tool for them lord he might get it (我感觉就像是他们的工具  上帝也许会理解)
[02:09.440]Cuz he's the only friend who knows my secret (因为他是唯一知晓我秘密的朋友)
[02:15.360]Hello are you listening (嗨  你在听吗)
[02:17.970]I know don't look at me like that (我懂  别这样看着我)
[02:20.520]Look around now you are the only person I can talk to (看看周围吧  你是我唯一能说话的人了)
[02:22.970]I have another meeting with the devil here after you (在你之后  我还有一次与恶魔的会面)
[02:25.780]After you (在你之后)
[02:26.540]Prove me that you're better than him (证明给我看吧  你比他更合适)
[02:28.160]I hope you get a solution for this circumstance (我多希望你能解决眼下的处境)
[02:30.370]Truly I want you to stay here (其实我是想你能留在这)
[02:35.080]Everybody is leaving (世人离我而去)
[02:36.120]I can feel nothing (而我置之度外)
[02:37.380]This room is empty (这里空空如也)
[02:38.790]Why are you still here (为何你仍驻足于此)
[02:40.030]Are you coming with me (要跟我一起走吗)
[02:42.490]Are you leaving like all of them (还是跟他们离开)
[02:45.230]Everybody is laughing (世人谈笑风生)
[02:46.360]I can hear nothing (而我置身事外)
[02:47.840]Your words are empty (你言之无物)
[02:49.090]Why are you still here (为何你仍驻足于此)
[02:50.320]Are you coming with me (要和我一起走吗)
[02:52.800]Are you leaving like all of them (还是和他们离开)
[02:55.510]Like them (像他们一样)
[02:55.800]Bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye (走吧  走吧  走吧  走吧  走吧)
[03:01.490]Trying to disconnect from all these hypocrite cartels (尝试着脱离所有这些伪君子联盟)
[03:06.830]Keep me awake in this system (让我在这种组织里保持清醒)
[03:09.390]One eyed asleep to keep distance (睁一眼闭一眼  保持距离)
[03:11.980]Masked up they all so attractive (戴上面具  他们都如此迷人)
[03:14.430]Friends and enemies all look the same (是敌是友  看上去都如出一辙)
[03:17.080]Just like all these flaws covered up in tattoos (就像被纹身掩盖的瑕疵一样)
[03:19.400]Cover up there thoughts hiding all of there truth (掩饰想法  隐瞒真相)
[03:21.880]The Sunday smiling faces eating up my value (每周日遇到的笑脸  消磨着我的信念)
[03:24.400]Oh I am to scared to go to church (天啊  前往教堂的路寸步难行)
[03:28.100]God how am I supposed to love my neighbours (上帝啊  我该怎么爱我的邻居)
[03:31.700]When they all just bunch of mannequins trying to cage my soul (当他们只是一帮试图禁锢我灵魂的人体模型)
[03:36.830]Everybody is leaving (世人离我而去)
[03:38.060]I can feel nothing (而我视若无睹)
[03:39.420]This room is empty (这里空空如也)
[03:40.700]Why are you still here (为何你仍驻足于此)
[03:41.950]Are you coming with me (要跟我一起走吗)
[03:44.200]Are you leaving like all of them (还是跟他们离开)
[03:47.150]Everybody is laughing (世人谈笑风生)
[03:48.290]I can hear nothing (而我置若罔闻)
[03:49.760]Your words are empty (你言之无物)
[03:51.000]Why are you still here (为何你仍驻足于此)
[03:52.250]Are you coming with me (要和我一起走吗)
[03:54.560]Are you leaving like all of them (还是和他们离开)
[03:57.480]Like them (像他们一样)
[03:58.270]Bye bye bye bye bye bye bye (再见吧  再见吧  再见吧  再见吧  再见吧)
[04:00.420]Bye bye bye bye bye bye bye bye (离开吧  离开吧  离开吧  离开吧  离开吧)
[04:03.240]Bye bye bye bye bye bye bye (忘记吧  忘记吧  忘记吧  忘记吧  忘记吧)
[04:05.530]Bye bye bye bye bye bye bye bye (放下吧  放下吧  放下吧  放下吧  放下吧)
[04:08.420]Bye bye bye bye bye bye bye (走开啊  走开啊  走开啊  走开啊  走开啊)
[04:10.650]Bye bye bye bye bye bye bye bye (释怀吧  释怀吧  释怀吧  释怀吧  释怀吧)
[04:13.560]Bye bye bye bye bye bye bye (告辞了  告辞了  告辞了  告辞了  告辞了)
[04:15.810]Bye bye bye bye bye bye bye bye (永别了  永别了  永别了  永别了  永别了)