冰豆直播

[00:00.00] 作词 : 김운진, 이성근
[00:01.00] 作曲 : 김운진, 이성근
[00:14.24]처음 그대 만났던 날 (初遇你那天)
[00:16.99]
[00:18.27]그대 두 눈에 비췄었던 건 (映入你双眸之中的)
[00:20.69]
[00:21.64]수줍게 내리는 하얀 첫눈 (是羞涩飘落的白雪初霁)
[00:24.02]
[00:27.35]오늘 아침 창가에 맺힌 첫눈이 (今晨窗边凝结的初雪)
[00:31.83]
[00:32.98]어느새 녹아서 (已悄然融化)
[00:38.45]
[00:39.93]나의 얼굴에도 첫눈이 몰래 (又不知不觉)
[00:42.89]
[00:43.75]내리고 있었나 봐 (轻抚我脸庞)
[00:45.65]우리 사라져도 (纵然我们飘散如烟)
[00:46.82]
[00:48.06]나 그댈 볼 수가 없어도 (从此再难见你)
[00:50.09]
[00:52.30]내겐 (请记得)
[00:52.94]
[00:53.53]You 잊지 마요 (请你不要忘记)
[00:59.97]
[01:01.19]널 바라보던 내 눈빛을 (我曾凝视你的目光)
[01:03.38]
[01:04.62]이젠 내 안에 (如今深藏在我心底)
[01:06.80]You 그대 (是你)
[01:10.03]You 사랑해요 (我爱你)
[01:13.75]
[01:39.68]오늘 아침 창가에 맺힌 첫눈이 (今晨窗边凝结的初雪)
[01:43.94]
[01:45.44]어느새 녹아서 (已悄然融化)
[01:50.79]
[01:52.20]나의 얼굴에도 첫눈이 몰래 (又不知不觉)
[01:55.21]
[01:56.00]내리고 있었나 봐 (轻抚我脸庞)
[01:57.85]우리 사라져도 (纵然我们飘散如烟)
[01:59.28]
[02:00.36]나 그댈 볼 수가 없어도 (从此再难见你)
[02:02.49]
[02:04.57]내겐 (请记得)
[02:05.18]
[02:05.89]You 잊지 마요 (请你不要忘记)
[02:12.32]
[02:13.55]널 바라보던 내 눈빛을 (我曾凝视你的目光)
[02:15.65]
[02:17.10]이젠 내 안에 (如今深藏在我心底)
[02:19.05]You 그대 (是你)
[02:22.34]You 사랑해요 (我爱你)
[02:25.24]
[02:25.77]하루하루 쌓여가던 (日复一日)
[02:27.44]
[02:28.06]우리 만남이 사랑이 또 추억이 (我们的相遇积淀成爱与回忆)
[02:30.70]
[02:31.49]나의 눈물과 나의 미련이 (我的泪水 我的眷恋)
[02:33.94]
[02:34.63]너를 바라보게 하잖아 (让我痴痴凝视你)
[02:36.96]
[02:38.84]우리 사라져도 (就算我们消逝)
[02:40.23]
[02:41.39]나 그댈 볼 수가 없어도 (就算再也见不到你)
[02:43.51]
[02:45.75]내겐 (请记得)
[02:46.33]
[02:46.96]You 잊지 마요 (请你不要忘记)
[02:53.39]
[02:54.64]널 바라보던 내 눈빛을 (我曾凝视你的目光)
[02:56.73]
[02:58.10]이젠 내 안에 (如今深藏在我内心)
[03:00.20]You 그대 (是你)
[03:03.43]You 사랑해요 (我爱你)
[03:05.60]우리 사라져도 (就算我们消逝)
[03:06.60]
[03:07.91]나 그댈 볼 수가 없어도 (就算再也见不到你)
[03:09.81]
[03:12.15]내겐 (请记得)
[03:12.69]
[03:13.35]You 잊지 마요 (请你不要忘记)
[03:19.66]
[03:21.00]널 바라보던 내 눈빛을 (我曾凝视你的目光)
[03:23.00]
[03:24.36]이젠 내 안에 (如今深藏在我内心)
[03:26.57]You 그대 (是你)
[03:29.74]You 사랑해요 (我爱你)