冰豆直播

[00:00.00] 作词 : James Hetfield/Kirk Hammett/Lars Ulrich/Robert Trujillo
[00:01.00] 作曲 : James Hetfield/Kirk Hammett/Lars Ulrich/Robert Trujillo
[01:36.65]How could he know this new dawn's light (他是如何知晓这次新生的黎明之光)
[01:40.73]Would change his life forever (将永远改变他的一生？)
[01:44.50]Set sail to sea but pulled off course (扬帆起航但偏离了航向)
[01:48.59]By the light of golden treasure (顺着黄金宝藏的光芒)
[01:52.14]
[01:52.52]Was he the one causing pain (这是唯一引他伤痛的东西)
[01:57.23]With his careless dreaming (带着他粗心的梦想)
[02:01.22]Been afraid (害怕)
[02:03.01]Always afraid (总是害怕)
[02:05.18]Of the things he's feeling (他一直感受到的这些东西)
[02:07.66]He could just be gone (他可能就这么死去)
[02:13.14]
[02:13.80]He would just sail on (他仍将扬帆直上)
[02:20.68]He would just sail on (他仍将扬帆直上)
[02:27.08]
[02:28.05]How can I be lost (我是如何走丢的)
[02:31.10]If I've got nowhere to go (如果我没有地方可去)
[02:35.45]Searched the seas of gold (搜寻藏有金子的海洋)
[02:39.06]How come it's got so cold (怎么变得如此寒冷)
[02:43.48]How can I be lost (我是如何走丢的)
[02:47.02]In remembrance I relive (重温那些回忆)
[02:51.32]How can I blame you (我是如何责怪你的)
[02:54.93]When it's me I can't forgive (当时我无法原谅的是我自己)
[03:01.87]
[03:05.89]These days drift on inside a fog (这些日子都在海雾中漂流)
[03:09.93]It's thick and suffocating (雾气重重令人窒息)
[03:13.74]This seeking life outside its hell (追寻的一生游离在地狱之外)
[03:17.82]Inside intoxicating (浸泡在酒精中)
[03:21.50]He's run aground (他就这么触礁了)
[03:24.17]Like his life (像他的一生)
[03:26.16]Water's much too shallow (水面变得太浅)
[03:30.01]Slipping fast (急速滑行)
[03:31.93]Down with the ship (船顺着下滑)
[03:33.97]Fading in the shadows now (而今消失无踪)
[03:37.45]A castaway (一个大难不死的漂流者)
[03:42.12]
[03:42.46]Blame (责怪)
[03:43.76]All gone (都烟消)
[03:45.76]Away (云散)
[03:49.20]
[03:49.44]Blame gone away (责怪烟消云散)
[03:53.63]
[03:55.36]How can I be lost (我是如何走丢的)
[03:59.85]If I've got nowhere to go (如果我没地方可去)
[04:04.13]Search for seas of gold (搜寻金子的海洋)
[04:07.66]Howe it's got so cold (怎么变得如此之冷)
[04:12.05]How can I be lost (我是如何走丢的)
[04:15.54]In remembrance I relive (重温那些回忆)
[04:19.81]And how can I blame you (我怎么能责备你)
[04:23.38]When it's me I can't forgive (当时我最不能原谅的其实是我自己)
[04:30.43]
[04:49.28]Forgive me (原谅我吧)
[04:57.33]Forgive me not (我不原谅我)
[05:04.75]Forgive me (原谅我吧)
[05:12.25]Forgive me not (我不原谅我)
[05:19.75]Forgive me (原谅我)
[05:27.12]Forgive me, why can't I forgive me (原谅我 为何我无法原谅自己)
[05:41.85]
[06:36.15]Set sail to sea but pulled off course (扬帆起航但偏离了航向)
[06:40.34]By the light of golden treasure (顺着黄金宝藏的光芒)
[06:44.26]How could he know this new dawn's light (他是如何知晓这次新生的黎明之光)
[06:48.50]Would change his life forever (将永远改变他的一生？)
[06:53.57]
[06:53.90]How can I be lost (我是如何走丢的)
[06:57.13]If I've got nowhere to go (如果我没地方可去)
[07:01.34]Search for seas of gold (搜寻金子的海洋)
[07:04.92]How come it's got so cold (怎么变得如此之冷)
[07:09.27]How can I be lost (我是如何走丢的)
[07:12.73]In remembrance I relive (重温那些回忆)
[07:16.88]So how can I blame you (那么我是如何责怪你的)
[07:20.58]When it's me I can't forgive (当时我最不能原谅的其实是我自己)
[07:32.09]