冰豆直播

[00:00.000] 作词 : imase
[00:01.000] 作曲 : imase
[00:10.808] どうか　また (是否 还能够)
[00:13.328] 笑って　会えるように (期待笑着见面)
[00:16.802] 君を想いながら歩いた (脑海里想着你走在路上)
[00:21.383] 肌　冬がかすめていった (冬天无情肆虐肌肤)
[00:25.850] 寒さも忘れる　恋衣 (连寒冷都忘记 恋衣)
[00:31.226]
[00:38.619] ベランダの窓ガラスに描いた (在阳台的窗玻璃上描绘)
[00:42.142] 下手くそな君の似顔絵が (十分拙劣的你的肖像画)
[00:45.729] 朝日で溶けていた (在晨曦时消逝不见)
[00:48.669]
[00:48.791] くたびれたマフラーを巻いたら (围上变旧的围巾后)
[00:52.398] 時刻通り　家を飛び出すの (按时飞奔出门)
[00:55.893] 冬の香りがした (感受到了冬季的香气)
[00:59.014]
[00:59.190] 路地裏に残っていた (之前在小巷子里残留的)
[01:03.626] 生き残りの雪たちも (幸存的雪)
[01:08.213] 溶けてしまえば　この道を (要是也融化了的话)
[01:12.202] 知っているのは君と　僕だけか (知道这条街的 那就只有你和我了吧)
[01:16.847]
[01:16.951] どうか　また (是否 还能够)
[01:19.592] 笑って　会えるように (期待笑着见面)
[01:23.058] 君を想いながら歩いた (脑海里想着你走在路上)
[01:27.616] 肌　冬がかすめていった (冬天无情肆虐肌肤)
[01:32.159] 寒さも忘れる　恋衣 (连寒冷都忘记 恋衣)
[01:37.785]
[01:57.768] 君との帰りの列車は (和你一起回家的那趟列车)
[02:02.332] いつもより早く感じた (感觉比之前都要快)
[02:06.802] 車窓には走る街が映るが (映在车窗上的飞驰的街道 放映着)
[02:12.009] 2人は　見向きもしないで　描いていたんだ (我们两人 连回头都没有 我在描绘着)
[02:17.688] 昨日の続きを (昨日的延续)
[02:20.050] 下手くそな絵だけれど (虽然是十分拙劣的画)
[02:23.559]
[02:23.620] ただ (但是)
[02:24.778] 笑っていられる　今日は (能够开怀地笑了 因为今天)
[02:28.312] 僕の隣には君がいるから (你在我的身边)
[02:34.013] 冬が続きそうな寒さも (冬天里貌似要持续很久的寒冷)
[02:38.544] 紛れる恋衣 (也能抵御的恋衣)
[02:41.533]
[02:41.630] 春めいてた天気が (春意渐浓)
[02:46.175] 気分を変えているの (心情转变着)
[02:50.782] 乾いた風が吹いても (即使拂着干燥的风)
[02:54.706] 少し　熱いくらい　恋焦がれ (也阻挡不了悄悄炽热的爱恋)
[03:01.460]
[03:05.900] 冷めない恋衣 (不会变冷的恋衣)
[03:11.061]
[03:14.900] 冷めない恋衣 (不会变冷的恋衣)