冰豆直播

[00:00.000] 作曲 : Agustin Zubillaga/Christian Mauricio Aloisio Zavala/Elena Rose/Luis Jimenez
[00:06.146] Otro último beso (又是最后的一个吻)
[00:08.392] Otra vez me cuesta (对我来说真的很难)
[00:10.802] Tener que despedirme (一定要与我分离)
[00:13.463] La misma pregunta (同一个问题)
[00:17.765] La misma respuesta (同一个回答)
[00:21.048] (Ya te vas?) No quiero irme (你已经走了吗？而我不想离开)
[00:23.239] Sé que te hace mal (我知道对你来说很痛苦)
[00:25.888] Que mereces más (我知道你值得更好的)
[00:28.314] Querer y poder a veces no es igual (但喜欢和值得并不等同)
[00:32.579] Si fuera por mí (如果不是因为我的话)
[00:34.769] Ya estarías aquí (你可能还会在这里)
[00:37.674] Entre tú y yo no hay nada en la mitad (你和我之间没有中间地带)
[00:41.939] Si no es un sí, es un no (如果没有肯定 那么就是否定)
[00:43.902] No quiero let you go (我不想让你离开)
[00:46.024] Pero qué hacemos si la vida se metió en el medio (但如果生活横在中间 我们应该怎么办)
[00:51.660] Si se acabó (如果要在这里结束)
[00:53.250] Aguántalo (那么就接受吧)
[00:55.571] Que estoy buscando otro color en este blanco y negro (我正在黑白之间寻找别的颜色)
[01:20.039] Desvelarse para hablar (聊天一直到深夜)
[01:21.232] Y cogerse por un app (摆弄着一个手机app)
[01:23.486] Inventar una enfermedad para escaparse a otra ciudad (给自己创造一种病 只为了逃到别的城市去（指请病假）)
[01:28.234] Verse media vez al mes (半个月见一次面)
[01:30.431] Viajar diez horas, verse tres (路程十小时 只能见面三小时)
[01:32.689] Cuando se ama lo más sabio es hacer una estupidez (你喜欢最聪明的东西 却做最傻的事情)
[01:37.532] Así que **** las fronteras, **** los papeles, **** los aviones y los hoteles (所以别再管什么边境 钞票 飞机和酒店)
[01:42.655] Esto no puede ser en vano (这并不会是徒劳)
[01:47.421] No quiero gastar más tiempo en mujeres que apenas se te parecen (我不再想把时间花在和你长得像的人身上)
[01:52.218] Y pretender que no te extraño (我假装自己不想你)
[01:56.212] Si no es un sí, es un no (如果没有肯定 那么就是否定)
[01:58.615] No quiero let you go (我不想让你离开)
[02:00.557] Pero qué hacemos si la vida se metió en el medio (但如果生活横在中间 我们应该怎么办)
[02:05.912] Si se acabó (如果要在这里结束)
[02:07.790] Aguántalo (那么就接受吧)
[02:10.459] Que estoy buscando otro color en este blanco y negro (我正在黑白之间寻找别的颜色)
[02:34.789] Espera solo un poco (再多等一会儿)
[02:36.900] Aguanta solo un poco (再多坚持一会儿)
[02:38.904] Que aunque parezca loco, estoy en eso (即使有点疯狂 我也愿意去做)
[02:42.896] Espera solo un poco (再多等一会儿)
[02:45.985] Aguanta solo un poco (再多坚持一会儿)
[02:48.399] Que aunque parezca loco (即使有点疯狂)
[02:51.068] Si no es un sí, es un no (如果没有肯定 那么就是否定)
[02:54.622] No quiero let you go (我不想让你离开)
[02:56.827] Pero qué hacemos si la vida se metió en el medio (但如果生活横在中间 我们应该怎么办)
[03:01.920] Si se acabó (如果要在这里结束)
[03:03.796] Aguántalo (那么就接受吧)
[03:06.155] Que estoy buscando otro color en este blanco y negro (我正在黑白之间寻找别的颜色)
[03:11.101] Espera solo un poco (再多等一会儿)
[03:13.937] Aguanta solo un poco (再多坚持一会儿)
[03:16.433] Que aunque parezca loco (即使有点疯狂)
[03:20.950] Espera solo un poco (再多等一会儿)
[03:23.223] Aguanta solo un poco (再多坚持一会儿)
[03:25.508] Que aunque parezca loco, estoy en eso (即使有点疯狂 我也愿意去做)