冰豆直播

[00:00.000] 作词 : Bang Chan (3RACHA)/CHANGBIN (3RACHA)/HAN (3RACHA)/D&H (PURPLE NIGHT)/yohei
[00:01.000] 作曲 : Bang Chan (3RACHA)/CHANGBIN (3RACHA)/HAN (3RACHA)/Hong Jisang
[00:14.950]Age is only a number, yeah, 気にすんな (年龄只是一个数字，你不必为其担心)
[00:19.663]あいつと違う道だけ進むんだ (我只会另辟蹊径)
[00:23.248]What is your problem? I ain't got time for the chitter-chat, yeah (你有何疑问？我没时间陪你闲聊)
[00:26.846]悪魔の声は破滅もたらすだけさ (Yeah) (恶魔的低语只会带来更多的破坏 (Yeah))
[00:30.635](Who?) They all do the same (（谁？）他们都做着一样的事)
[00:32.392]But why can't they understand us? (但他们为何不能理解我们？)
[00:33.924](When?) Everyday every night (（何时？）没日没夜)
[00:36.137]They can not stop with the "Blah-blah" (他们都持续地“胡说八道”)
[00:37.680](Where?) They're everywhere, everywhere (（何地？）他们的痕迹随处可见)
[00:39.877]Looking like starving hyenas (如饥饿的鬣狗一般凝视着)
[00:41.425]What do they want? How am I gonna survive? (他们要干什么？我该如何生存？)
[00:42.945]We do the same actions but we are the victims (Why?) (我们明明如出一辙，但为何受伤的却是我们 （为什么？）)
[00:43.556]
[00:44.663]Kill the sound (Kill the sound), このままいさせて (寂静如死（终结这一寂静），让一切维持如此)
[00:49.880]Paint the town (Paint the town), わがままの my way (用我任性的方式彩绘这座城市)
[00:52.915]繰り返す日常の (Why?) (日复一日的重复 (Why?))
[00:57.463]鎖破って leave us alone (冲破枷锁，让我们做自己)
[00:58.517]
[01:00.079]Woah-oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh
[01:04.657]Leave us alone (别再凝视我们)
[01:05.661]Woah-oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh
[01:07.220]Leave us alone (别再打扰我们)
[01:08.726]Woah-oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh
[01:10.780]Leave us alone (让我们做自己)
[01:12.401]Woah-oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh
[01:13.965]
[01:15.479]止まらない口を zip it up now (别再喋喋不休，闭上你的嘴)
[01:18.188]聞こえない I'm taking my time (我不想听你说话，我在享受我的时间)
[01:19.134]I don't know why (我无法理解)
[01:20.198]構わずに進むのさ (无视一切继续前行)
[01:22.749]Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
[01:25.873]You don't know who I am (你不了解我)
[01:27.486]遊びじゃない game (这不是游戏)
[01:28.091]
[01:30.724]ノイズが離れない (喧嚣不愿停止)
[01:31.726]Don't wanna hear them tell me, "Volume off" (不想听到他们让我“调低音量”)
[01:35.789]No-oh-oh-oh
[01:37.334]周りに流されてるって (这样一来我在被周遭环境所左右)
[01:39.789]決めつけてんだろ (你只是在提出假设)
[01:41.969]No-oh-oh-oh
[01:45.008]かけるクセついてしまった (我习惯穿戴)
[01:47.016]色眼鏡 白が黒で黒は白 (有色眼镜，黑白颠倒)
[01:49.739]曇る判断さえ見ないふりしてる again (我假装忽略我模糊不清的判断)
[01:52.302]Trash in the streets, yeah, I like to call 'em people (我常将街上的垃圾比拟为“人”)
[01:54.382]I don't wanna listen because they're all hypocritical (我不想继续听那虚伪的话)
[01:55.974]Negative energy 切り捨て行こう (断绝负能量，继续前行)
[01:57.495]周り目気にせずに go pronto (不必在乎周围人的目光，持续向前)
[01:59.113]
[01:59.764]Kill the sound (Kill the sound), このままいさせて (寂静如死（终结这一寂静），让一切维持如此)
[02:03.762]Paint the town (Paint the town), わがままの my way (用我任性的方式彩绘这座城市)
[02:06.778]繰り返す日常の (Why?) (日复一日的重复 (Why?))
[02:12.650]鎖破って leave us alone (冲破枷锁，让我们做自己)
[02:13.215]
[02:14.435]Woah-oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh
[02:17.910]Leave us alone (别再凝视我们)
[02:19.599]Woah-oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh
[02:21.640]Leave us alone (别再打扰我们)
[02:23.147]Woah-oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh
[02:25.217]Leave us alone (让我们做自己)
[02:25.778]Woah-oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh
[02:27.876]
[02:29.452]止まらない口を zip it up now (别再喋喋不休，闭上你的嘴)
[02:31.861]聞こえない I'm taking my time (我不想听你说话，我在享受我的时间)
[02:33.919]I don't know why (我无法理解)
[02:34.519]構わずに進むのさ (无视一切继续前行)
[02:37.105]Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
[02:40.611]You don't know who I am (你不了解我)
[02:42.620]遊びじゃない game (这不是游戏)
[02:43.298]
[02:43.884]I can not stand it no more (Yeah, yeah, yeah) (我无法忍受 (Yeah, yeah, yeah))
[02:47.434]Why can't they leave us alone? (Yeah, yeah, yeah) (为什么他们不能放过我们？ (Yeah, yeah, yeah))
[02:51.146]Time to just leave us alone (Yeah, yeah, yeah) (是时候让我们做回自己了 (Yeah, yeah, yeah))
[02:54.806]Watch me snap (Why?) (看我失控 (为什么？))
[02:57.349]絡まないで leave us alone (冲破枷锁，别再来打扰我们)
[02:58.047]
[02:59.151]Woah-oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh
[03:02.189]Leave us alone (别再凝视我们)
[03:06.046]Woah-oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh
[03:10.118]Leave us alone (让我们做自己)
[03:10.939]
[03:13.543]止まらない口を zip it up now (别再喋喋不休，闭上你的嘴)
[03:16.788]聞こえない I'm taking my time (我不想听，我在享受我的时间)
[03:18.930]I don't know why (我无法理解)
[03:19.932]構わずに進むのさ (无视一切继续前行)
[03:21.974]Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
[03:25.490]You don't know who I am (你不了解我)
[03:27.194]遊びじゃない game (这不是游戏)