冰豆直播

[00:00.000] 作词 : Greig Nori/Deryck Whibley
[00:00.610] 作曲 : Greig Nori/Deryck Whibley
[00:01.220]Open Your Eyes (Open Your Eyes)
[00:02.790]Lately (最近)
[00:03.70]I'm not quite myself (我被情所感，变得彷徨不安)
[00:04.840]Maybe (也许)
[00:05.650]I do need some help (我应该和我的挚友推心置腹地谈谈)
[00:07.310]Just my confusion (也许这只是我的疯言疯语)
[00:09.920]Trust my delusion (但也请相信我的臆断)
[00:12.430]Don't you (不是吗？)
[00:13.140]Regret you met me (真遗憾让你见到我)
[00:14.600]Go through (沿顺)
[00:15.600]These steps to get me (留下的足迹)
[00:17.700]Back to where we start (让我们回到初见之时)
[00:19.900]'Fore I fall apart (在我神智崩溃之前)
[00:22.30]If I could black out (四肢麻木，无法呼吸)
[00:23.630]It'd become so clear (撕裂的记忆逐渐浮现)
[00:24.570]Standing face-to-face with everything I fear (直面我所余悸的一切)
[00:26.860]Watch so closely (任我微察秋毫)
[00:29.190]but still I don't see (也无法洞悉你虚幻的面纱)
[00:31.770]As bad as it seems (世事难料，这般伤痛无法击垮我)
[00:32.960]a piece of mind I steal (我偷走了一颗芳心)
[00:34.370]An ordinary life (于我碌碌无奇的生活中)
[00:35.210]But consequences real (但接踵而至的后果)
[00:36.690]I'm past the point of reality (使我一蹶不振，浑噩不清)
[00:41.10]This isn't me (这不是我所望的)
[00:42.20]This isn't you (也不是你会做的)
[00:43.300]When it's just everything we do (难道这就是我们在一起所做的一切？)
[00:45.800]Till you open up your eyes (直至你睁开双眼)
[00:48.120]and understand this isn't real (明白这不是真的)
[00:50.690]This isn't me (这不是我所望的)
[00:51.790]This isn't you (也不是你会做的)
[00:53.110]This is everything but true (这一切就如同幻梦般令人唏嘘)
[00:55.630]Till we come to realize (直到我们意识到)
[00:57.520]It's what we put each other through (这确实是我们一起所经历的一切)
[01:00.970]It's like a bad dream (如黄粱一梦)
[01:02.120]Coming all so true (却如此真实)
[01:03.560]Leaving me with nothing else left to do (令我束手无策)
[01:06.30]Now so helpless (惘然若失之情环绕于我)
[01:08.310]I'm not so selfish (我并非如此自私)
[01:10.740]Tell me (告诉我)
[01:11.500]How does it feel to have a face like that (有一张那样的脸是什么感觉)
[01:13.789]How does it feel to be replaced like that (被那样的人取代是什么感觉)
[01:15.850]Now so faceless (那个与我素未相识的魔鬼)
[01:18.330]Do you still feel (而你现在是否还觉得)
[01:20.130]This isn't me (这不是我所望的)
[01:21.140]This isn't you (也不是你会做的)
[01:22.500]When it's just everything we do (这就是我们一起所做的一切)
[01:24.990]Till you open up your eyes (睁大眼睛好好看看)
[01:26.750]and understand this isn't real (明白这虚假的一切)
[01:29.770]This isn't me (这不是我所望的)
[01:30.960]This isn't you (也不是你会做的)
[01:32.289]This is everything but true (这一切就如同幻梦般令人唏嘘)
[01:34.740]Till we come to realize (直到我们意识到)
[01:36.930]It's what we put each other through (这确实是我们一起所经历的一切)
[01:43.250]It's hard to believe right now (令人难以置信)
[01:47.930]This seems to be real (使我无法信服的真实)
[01:52.420]Still phasing by this time (我还未准备走出这无边的阴霾)
[01:56.990]So why can't I wake up (为何不能让我从这愚蠢的妄想中醒来？)
[02:19.990]This isn't me (这不是我所望的)
[02:21.150]This isn't you (也不是你会做的)
[02:22.420]When it's just everything we do (难道这就是我们在一起所做的一切？)
[02:24.930]Till you open up your eyes (直至你睁开双眼)
[02:27.20]and understand this isn't real (明白这不是真的)
[02:29.760]This isn't me (这不是我所望的)
[02:30.870]This isn't you (也不是你会做的)
[02:32.130]This is everything but true (浮生如梦，时过境迁)
[02:34.670]Till we come to realize (恍惚间的如梦初醒)
[02:36.860]It's what we put each other through (唤起了我对于一切的记忆)
[02:39.950]--the end-- (END)