冰豆直播

[00:00.000] 作词 : Choi Sujin/Lee Jae Hyun
[00:00.345] 作曲 : Kim Sung Hoon
[00:00.690]
[00:06.040]날 바라보는 너를 느끼듯이 (仿佛能感受到望着我的你)
[00:08.170]
[00:09.170]네가 남긴 향기엔 (在你留下的香气中)
[00:11.100]
[00:11.970]다른 것 그런 느낌이 있지 (其余事物也给我这种感觉)
[00:14.720]
[00:16.980]그저 눈을 감아도 다 보이는 (只闭上眼就全看得见)
[00:19.410]
[00:20.410]너의 오늘 하루 종일은 (你的一整天)
[00:22.360]
[00:22.990]내가 없이도 그리도 아름다운지 (没有我 是否也依然美丽)
[00:26.230]
[00:28.480]날 울리는 널 버리는 (惹我哭 抛弃你)
[00:30.920]
[00:31.550]슬픈 얘긴 하지 마요 (请不要说这些悲伤的话)
[00:33.610]
[00:34.670]우리 둘이 홀로 아름답도록 (就让我们二人独自美丽)
[00:37.110]
[00:37.860]이 세상에 내 날들은 너의 밤들은 (这世上 我的白天你的黑夜)
[00:42.170]
[00:42.730]같은 끝을 보고있죠 (正望着同一个尽头)
[00:44.670]
[00:45.790]baby lover 함께 눈을 감아요 (baby lover 一同闭上眼睛)
[00:48.860]
[00:50.920]give it up give it up
[00:52.540]can you see the light
[00:53.480]give it up give it up
[00:54.920]there ain't no one here
[00:56.540]give it up give it up
[00:58.040]It's our only way
[00:59.230]can you see the light in me
[01:01.420]
[01:02.170]give it up give it up
[01:03.290]don't be scared' my love
[01:04.790]give it up give it up
[01:06.160]there will be song for you
[01:07.670]give it up give it up
[01:08.960]let the flowers rejoyce
[01:09.840]
[01:10.350]can you see the light in me
[01:12.540]
[01:15.850]네 안에서야 겨우 내 마음이 (我的心在你这里)
[01:17.980]
[01:18.980]그리도 헤맸지만 (经历了一次次徘徊)
[01:20.850]
[01:21.730]비로소 제 길을 찾았지 (终于找到了自己的路)
[01:24.350]
[01:26.730]다른 아침에 도 우리 함께라면 (别的早晨我们还是一起)
[01:29.170]
[01:30.170]세상 하늘을 다 끌어안고 (怀抱着世界与天空)
[01:32.040]
[01:32.660]모두에게 이 기쁨을 선물 할텐데 (应将这份喜悦赠予所有人)
[01:36.220]
[01:38.540]날 울리는 널 버리는 (惹我哭 抛弃你)
[01:40.720]
[01:41.290]슬픈 얘긴 하지 마요 (请不要说这些悲伤的话)
[01:43.370]
[01:44.490]우리 둘이 홀로 아름다웠던 (我们二人独自美丽)
[01:46.680]
[01:47.680]이 세상에 내 날들은 (这世上 我的白天你的黑夜)
[01:51.000]너의 밤들은 같은 끝을 향해있죠 (正向着同一个尽头)
[01:54.310]
[01:55.550]baby lover 함께 잠이 들어요 (baby lover 一同入眠)
[01:58.430]
[02:00.800]그저 내 손을 잡고 내 손을 잡고 (只要握住我的手 握住我的手)
[02:03.050]
[02:03.620]긴 잠에 빠지고 긴 잠에 빠지고 (久久陷入沉睡 久久陷入沉睡)
[02:06.180]편하게 네 몸을 편하게 네 몸을 (放松将你身体 放松将你身体)
[02:09.060]맡기면 돼 맡기면 돼 (交付于我 交给我就好)
[02:11.300]
[02:12.060]가슴 아픈 사랑은 (心痛的爱情)
[02:13.380]이제 그만 난 널 품고 (到此为止)
[02:15.510]잠이 들고 싶어 oh (我想拥你入眠 oh)
[02:17.310]알 수 있어 네가 원하는 (我能懂 你想要的全部)
[02:19.250]모든 걸 난 너에게 모두 주고 싶어 oh (我愿给你一切 oh)
[02:22.880]이 밤이 남긴 것은 사랑을 믿는 것 뿐 (这夜晚留下的 只有对爱情的信任)
[02:25.880]매순간 우릴 덮는 슬픔과 깊은 어둠 (每瞬间 覆盖住我们的悲伤和深邃黑暗)
[02:28.130]
[02:28.820]바라면 돼 바라면 돼 (期待就好 期待就好)
[02:30.190]바라면 돼 바라면 돼 (期待就好 期待就好)
[02:31.570]그저 잘 하면 돼 널 (做好就好)
[02:32.880]사랑하는 나라면 돼 (是爱着你的我就好)
[02:33.690]
[02:34.310]향기로운 니 숨결이 내게 닿을 때 (你芬香的手 触到我的那一刻)
[02:37.070]난 조용히 니 손을 잡고 눈을 감을래 (我会静静握住你的手 闭上眼)
[02:39.000]
[02:39.750]느껴봐 너와 난 이제 바람이 돼 (感受吧 现在你和我化为了风)
[02:42.390]모든 게 자유로와 그게 사랑일 때 (一切变得自由 那便是爱情)
[02:44.760]
[02:45.580]날 울리는 널 버리는 (惹我哭 抛弃你)
[02:47.570]
[02:48.260]슬픈 얘긴 하지 마요 (请不要说这些悲伤的话)
[02:50.330]
[02:51.400]우리 둘이 홀로 아름답도록 (就让我们二人独自美丽)
[02:53.640]
[02:54.570]이 세상에 내 날들은 (这世上 我的白天你的黑夜)
[02:57.330]
[02:58.270]너의 밤들은 같은 끝을 보고있죠 (正望着同一个尽头)
[03:01.390]
[03:02.580]baby lover 눈을 감아요 (baby lover 闭上眼睛)
[03:04.700]
[03:06.450]이젠 날 울리는 널 버리는 (惹我哭 抛弃你)
[03:10.020]
[03:10.580]슬픈 얘긴 하지 마요 (现在不要再说这些悲伤的话)
[03:12.590]
[03:13.650]우리 둘이 홀로 아름다웠던 (我们二人独自美丽)
[03:15.960]
[03:16.840]이 세상에 (这世上)
[03:18.090]
[03:18.900]내 날들은 너의 밤들은 (我的白天 你的黑夜)
[03:21.080]
[03:21.770]같은 끝을 향해있죠 (正向着同一个尽头)
[03:23.780]
[03:24.840]baby lover (baby lover)
[03:25.960]함께 잠이 들어요 (一同入眠)
[03:27.780]
[03:29.960]give it up' give it up can you see the light
[03:32.460]give it up' give it up there ain't no one here
[03:35.330]give it up' give it up it's our only way
[03:38.080]can you see the light in me
[03:40.400]
[03:41.020]give it up give it up
[03:42.540]don't be scared my love
[03:43.860]give it up give it up
[03:45.110]There will be song for you
[03:46.540]give it up give it up
[03:47.980]let the flowers rejoyce
[03:48.910]
[03:49.420]can you see the light in me
[03:51.540]
[03:52.790]... ...