冰豆直播

[00:00.000] 作曲 : Kelsea Ballerini/Noah Kahan/Alysa Vanderheym
[00:12.864] He's as tough as the tattoos up his right arm (他跟右臂上的纹身一样粗粝)
[00:17.961] And I've talked him down from getting in a fight or two (我已劝他规避了一两次打斗)
[00:23.513] He stands his ground, he's as stubborn as the weeds in the backyard (他却坚守阵地，像野草一样顽固)
[00:29.252] 'Cause growing up he had to go where the wind blew (因为长大过程中，风往哪吹，他也要随之而动)
[00:34.536] He hides his heart and hurt 'cause he kinda had to (他掩藏他的真心和伤痛，因为这是他迫不得已)
[00:40.123] In a world that says "Saddle up and be a man" (在这样一个人人说“坚强点，做个男子汉”的世界)
[00:45.620] When the sun goes down and his hazel eyes go blue (当夕阳西下，他的褐色双眸变成忧郁的蓝)
[00:50.672] That's when I understand (那时我便懂得)
[00:55.954] Cowboys cry too (牛仔也会哭泣)
[01:01.540] They may not let 'em fall down in their hometown (他们也许不在家乡落下热泪)
[01:04.703] Thinking they still got shit to prove (心想他们要给世人证明什么)
[01:07.024] That well runs deep (这口泪井深不可测)
[01:12.558] But when he's showing his skin, letting me in (但当他赤诚袒露，向我敞开心扉)
[01:15.733] That's when he's toughest to me (那是我心目中最坚强的时刻)
[01:18.078] I never knew (我从来不晓得)
[01:20.791] Cowboys cry too (牛仔也会哭泣)
[01:26.713] I grew up wishing I could close off the way my dad did (长大过程中，我希望不要像我爹一样)
[01:32.207] 'Cause that man never felt a damn thing he didn't wanna feel (因为只要不想，那个男人便可以麻木不仁)
[01:37.594] But I've burned too many miles trying to ride out all the sadness (但我耗了太久，努力想忘却所有伤痛)
[01:43.160] But you can't outdrive pain, someday it's gonna take the wheel (但你还是斗不过苦痛，总有一天它会掌舵)
[01:48.411] Can't be alone but don't wanna get close to anybody (我不能一个人呆着，但也不想靠近任何人)
[01:54.179] Don't wanna bare teeth but don't wanna look weak, it's a tough spot (不想要故作坚强，但也不想看起来软弱无比，真难)
[01:59.695] But I'm afraid you'll walk away when the tears start running (但我害怕你会转身离去，我的眼泪会开始流淌)
[02:05.875] But I hope not (但我希望我不会哭)
[02:10.073] 'Cause cowboys cry too (因为牛仔也会哭泣)
[02:16.157] They may not let 'em fall down in their hometown (他们也许不在家乡落下热泪)
[02:19.155] Thinking they still got shit to prove (心想他们要给世人证明什么)
[02:21.510] That well runs deep (这口泪井深不可测)
[02:27.046] But when he's showing his skin, letting me in (但当他赤诚袒露，向我敞开心扉)
[02:30.182] That's when he's toughest to me (那是我心目中最坚强的时刻)
[02:32.609] I never knew (我从来不晓得)
[02:35.259] Cowboys cry too (牛仔也会哭泣)
[02:51.534] Blame it on their fathers (怪罪于他们的父辈)
[02:54.017] The ones that said they'd stay (他们曾承诺自己会留下)
[02:56.769] Or blame it on the songs that tell you they all ride away (也可以怪那些告诉你人们骑着快马背井离乡的歌曲)
[03:02.739] But mine ain't that way (但我的歌并非如此)
[03:04.273] I ain't that way (我也不像这样)
[03:05.660] Cowboys cry too (牛仔也会哭泣)
[03:11.176] They may not let 'em fall down in their hometown (他们也许不在家乡落下热泪)
[03:14.369] Thinking they still got shit to prove (心想他们要给世人证明什么)
[03:16.740] That well runs deep (这口泪井深不可测)
[03:22.181] But when he's showing his skin, letting me in (但当他赤诚袒露，向我敞开心扉)
[03:25.379] That's when he's toughest to me (那是我心目中最坚强的时刻)
[03:27.761] I never knew (我从来不晓得)
[03:30.478] Cowboys cry too (牛仔也会哭泣)