冰豆直播

[00:00.000] 作词 : M. Pete/Y. Chiba/K. Ota
[00:00.890] 作曲 : M. Pete/Y. Chiba/K. Ota
[00:01.780] 制作人 : Koshy
[00:02.670](Koshy アッツー) 私は スター (我可是个大明星)
[00:05.171]スター (大街小巷 人尽皆知)
[00:06.738]ミーガン (我的名字叫冬梅（原文为Megan的日语）)
[00:08.171]Ah
[00:08.920]雄喜 千葉 (千叶雄喜助阵~)
[00:11.039]
[00:11.440]I get money, I'm a star, star, star (钱从四面八方来 我就是那冉冉之星)
[00:12.804]Star, star, star, star (我可是个大明星 大明星 大明星)
[00:17.122]I get money, I'm a star, star, star (钱从四面八方来 我就是那冉冉之星)
[00:18.939]Star, star, star, star (我可是个大明星 大明星 大明星)
[00:23.061]お金 稼ぐ 俺らは スター (腰缠万贯 我就是大明星)
[00:26.083]お金 稼ぐ 私は スター (盆满钵满 我万众瞩目)
[00:29.051]スター、スター、スター、スター、キラキラ (我可是个大明星 大明星 大明星)
[00:33.514]私は スター (Real hot girl shit) (冉冉之星)
[00:34.978]
[00:35.281]He know who I am, ain't had to say my name (马冬梅家喻户晓 我无需自我介绍)
[00:38.012]Stack it up like Tetris, but this money ain't a game (金山堆叠 就像俄罗斯方块)
[00:40.915]私、可愛い いい体 (冬梅卡哇伊~ 面容姣好)
[00:43.795]Drinkin' out the bottle, gettin' twisted, Maruchan (一饮为快 迷迷糊糊 吸口杯面（maruchan为日本泡面品牌）)
[00:46.825]Big exotic, Hermès, this a croc', hmm (大买特买 爱马仕包 丰收满满)
[00:49.640]Watch too expensive, ain't no way I'm gettin' clocked, hmm (腕表昂贵 谁敢盯上我？（双关,时间昂贵 无闲顾及繁琐之事）)
[00:52.995]I think I'm so sexy, every shirt I own is cropped, hmm (超短日式衬衫 我就是魅力尤物)
[00:55.439]So many carats, diamonds do the bunny hop (Ah) (大钻戒 大颈饰 全身上下)
[00:58.792]In the US or Japan, if he meet me, he gon' bow (追我的男人 从纽约排到东京)
[01:01.529]I got yen for your friends, if they pretty, bring 'em out (豪礼待客 衣着亮丽)
[01:04.570]Goin' dumb in Madam Woo, pourin' sake in they mouth (狂欢整夜 酒肉过肚)
[01:07.526]Told him put me on his plate, bring them chopsticks to the south (千叶先生带我如贵宾 我把亚洲文化带入南部（Megan是梅根南部人，原文为将筷子带回南方）)
[01:10.339]
[01:10.635]I get money, I'm a star, star, star (钱从四面八方来 我就是那冉冉之星)
[01:12.036]Star, star, star, star (我可是个大明星 大明星 大明星)
[01:16.235]I get money, I'm a star, star, star (腰缠万贯 我可是个大明星)
[01:17.890]Star, star, star, star (盆满钵满 我可是个大明星)
[01:22.152]お金 稼ぐ 俺らは スター (我可是个大明星 大明星 大明星)
[01:25.111]お金 稼ぐ 私は スター (钱从四面八方来 我就是那冉冉之星)
[01:28.172]スター、スター、スター、スター、キラキラ (我可是个大明星 大明星 大明星)
[01:32.785]私は スター (万众瞩目)
[01:34.167]
[01:34.486]流れる  星たち どこに向かう？ (未来之星 你们要指引我去向何处？)
[01:37.294]また 願い叶えながら暮らす (那就让我的愿望都成真吧)
[01:40.280]ジュエリー身につけたまま歌う (满腹压力 也要坚持当一位好歌手)
[01:42.894]スター達が集まったスタジオ (二十出头的年轻人们 都拼了命地想靠音乐出头)
[01:45.883]夜な夜な酒たくさん並ぶアジト (夜幕降临 便化身酒友 齐聚录音室)
[01:49.068]さっきまで六本木で収録ラジオ (刚结束在六本木的广播录制工作)
[01:51.732]そっからテレビ撮影するはしご (然后又要接着拍摄电视节目)
[01:54.846]カメラたち追いかけてる俺たちを (摄像机对着我 无时无刻)
[01:58.015]大好きピカピカのダイヤ (我爱这非凡之感 我就是那万众瞩目的焦点)
[02:00.771]暗いとこ輝いてる毎晩 (砥砺前行 永不停歇)
[02:03.756]Nice to meet you する挨拶 (你好哈咯 很高兴认识你~)
[02:06.792]I'm so happy ありがたいな (我很快乐 心中充满感激)
[02:09.580]
[02:09.838]I get money, I'm a star, star, star (钱从四面八方来 我可是个大明星)
[02:11.310]Star, star, star, star (我可是个大明星 大明星 大明星)
[02:15.434]I get money, I'm a star, star, star (钱从四面八方来 我就是那冉冉之星)
[02:17.188]Star, star, star, star (我可是个大明星 大明星 大明星)
[02:21.764]お金 稼ぐ 俺らは スター (腰缠万贯 我可是个大明星)
[02:24.486]お金 稼ぐ 私は スター (盆满钵满 我可是个大明星)
[02:27.448]スター、スター、スター、スター、キラキラ (我可是个大明星 大明星 大明星)
[02:32.085]私は スター (万众瞩目)
[02:33.085] 音频助理 : Dominique “Cookisdope” Cook/Maysin Sexton
[02:33.865] 录音 : Shawn “Source” Jarrett
[02:34.645] 母带工程师 : Colin Leonard
[02:35.425] 人声 : Megan Thee Stallion/Yuki Chiba
[02:36.205] 混音师 : Leslie Brathwaite