冰豆直播

[00:00.000] 作曲 : 石原慎也
[00:07.031] 相変わらず今日も浮かれた街を眺めながら (我一如既往地 望着欢快的街道前行着)
[00:12.891] 私は行くの自分の道は自分で選んで (自己的路 由自己选择)
[00:18.801] 笑顔はきっと幸せを呼ぶおまじない (笑容定会带来幸福)
[00:24.053] 全てを受け入れてくれる (接受所有祝福)
[00:29.115]
[00:29.429] ほら言葉にそっと魔法のスパイス (看 悄悄对着话语)
[00:36.899] 抱きしめてあげる (加入魔法的调味料)
[00:40.556]
[00:40.846] 晴れ渡る星空 (晴朗的星空)
[00:45.310] ここは流れた星の連絡駅 (是流星的驿站)
[00:50.698] もっと夢を見させて (让我再多做些梦)
[00:52.813] サテライトもしもを (那颗卫星)
[00:56.756] 叶える為にここまで来たんだよね (是为了满足我的愿望 才来到了这里的吧)
[01:02.146] ずっと上を目指して (一直努力升起)
[01:04.964]
[01:09.270] 根拠も無い自信なら持ってた私たち (即使没有根据我也有自信能做到)
[01:15.717] 笑顔で行くの自分たちの未来が光って見えるわ (我们只需带着笑容前行 便能看到属于我们的未来闪耀光芒)
[01:21.624] たまにはちょっと歪みあったりねすれ違うけど (只是现在 或许有些苦涩)
[01:26.942] それすら愛しく思えるほら (即便只是擦肩而过 我却无比珍视 不是吗)
[01:35.353]
[01:56.384] 好きでいてくれる？ (请你注视着我)
[01:58.420] 不安で周りと合わせる自分が少し嫌だった (渐渐变得讨厌 慌忙迎合周围的自己)
[02:06.213] それが私だからできる事なのかもって (或许这就是只有我才能做到的事)
[02:12.330] 思わせてくれた私の居場所 (你让我找到了属于我的位置)
[02:17.455]
[02:17.660] 見たこともない景色が見たいの (让我想要去看那从未见过的景色)
[02:23.413] 君が抱きしめてくれる？ (请与我相拥)
[02:30.308]
[02:32.317] サテライトもしもを (就连卫星)
[02:36.744] 叶えたいだって私が来たんだから (都说不定想实现我的愿望)
[02:42.172] じっとよそ見しないで (所以 不必慌乱)
[02:44.312] 晴れ渡る星空 (晴朗的星空)
[02:48.211] ここは流れた星の連絡駅 (是流逝星辰的中转站)
[02:53.532] もっと夢を見させてあげる (会让你看见更多梦想)