冰豆直播

[00:00.000] 作词 : BIG Naughty (서동현), 키드밀리 (Kid Milli), Royal 44
[00:01.000] 作曲 : GroovyRoom, BIG Naughty (서동현), 키드밀리 (Kid Milli), Royal 44, GONEISBACK
[00:28.811] She got Saint Laurent clutch, yeah, that's high fashion (她拎着YSL手包，没错，那是高级时尚)
[00:30.968] She makes money after s*x, that's passion (她卖的是激情，那正是她的热情)
[00:33.604] Me and my bro with her in big a*s mansion (我和我的兄弟还有她一起住在一栋超*大的豪宅)
[00:35.940] She wants money, so it's time for action (她想要钱，所以现在是时候行动了)
[00:38.365] 이레즈미 on her back yeah, that's high fashion (她背上的日式传统纹身（이레즈미：入れ墨，irezumi）, 那是高级时尚)
[00:40.696] 그녀는 눈을 감아 돈을 위해서 (她为了钱闭上了双眼)
[00:43.164] 그녀는 원해 재미를 better than next love (她更想要的是乐趣，而不是下一段爱情)
[00:45.878] I f**kin' love her, I don't care ( 我他*就是爱她，管她是做什么的)
[00:49.081] I get that money for her Tiffanys (我赚钱就是为了给她买好多Tiffany珠宝)
[00:50.525] You got a strong scent resembling (你身上散发着那股强烈的气息)
[00:53.267] High fashion (高奢的时装（奢牌的气场）)
[00:54.087] Yeah you sexy on it (你穿上它们特别性感（你驾驭着那股气息特别性感）)
[00:55.572] She don’t even know (她自己甚至都不了解这些牌子)
[00:56.518] The brand she just f**king on em ( 只是在利用它们（此句意义模糊，可指她只跟穿这些奢侈品的人来往；也可指她在利用这些东西而不在乎它们真正的名字、价值与文化；或可指，她根本不需要认同这些，这些东西只是她的娱乐）)
[00:57.904] 로데오 b**ches they don’t make me high (罗迪欧街上的那些女生让我提不起兴趣（로데오 ：Rodeo，首尔江南高奢购物街）)
[01:00.144] They be like f**k me two times (她们张嘴就说“来两次”)
[01:01.673] Ahh 난 tea time (“啊，现在是我的下午茶时间”)
[01:02.690] High tea at Fairmont의 hotel (在费尔蒙酒店吃着高级下午茶)
[01:04.006] They skating on ice (她们的生活如履薄冰)
[01:05.564] 보고 있음 ah f**k it (我看着她们 ah f**k it)
[01:06.605] 이게 낙이야 나의 (这就是我的消遣乐趣)
[01:07.681] Yeah (Yeah)
[01:09.876] 등판에 판박이 타투 I'm so allergic (背上的转印纹身贴纸，我对这玩意过敏)
[01:13.207] Yeah ohh (Yeah ohh)
[01:14.894] 가짜 face 짜가 chains (做的假脸配假项链)
[01:16.735] F**k your block chains ( 还有你们买的那些区块链)
[01:19.782] 보고 있음 보고 싶어져 내 주 (看着看着，我开始想念我的那个（她）)
[01:22.148] She so fine so fine ahhh (她是那么的美好)
[01:27.108] 그녀는 Gucci보단 원해 Louis ( 比起 Gucci她更喜欢LV（Gucci品牌调性更加街头、高调、年轻，而LV更偏传统贵气、成熟，相比之下更老钱）)
[01:29.551] 그녀의 집엔 돈이 없지만 she act bougie (明明家里没钱，却总是一副名媛的样子)
[01:31.863] 여긴 외모지상주의 ( 这里是外貌至上主义的世界)
[01:33.158] 어떻게든 꾸민 년들 땜에 미어터진 club, s**t be boomin' (因为那些拼命打扮的女人，要把夜店挤爆了)
[01:36.669] Young riches, they don't want no love (那些年轻的有钱人，想要的根本不是爱情)
[01:38.373] If you know you know (懂得人自然懂)
[01:39.659] Dior bag든 너의 mood (你那拎着Dior 包的气场)
[01:40.675] I gotta f**k her (我必须要*她)
[01:41.720] Rolls Royce Wraith에서 찍은 너의 스토리 ( 坐在劳斯莱斯Wraith车里拍着ig story)
[01:43.822] She got K in her vein, yeah (她血管里流淌的是**)
[01:45.320] I love her 'cause she's crazy (她越疯我越爱她)
[01:46.490] She got Saint Laurent clutch, yeah, that's high fashion (她拎着YSL手包，没错，那是高级时尚)
[01:48.819] She makes money after s*x, that's passion (她卖的是激情，那正是她的热情)
[01:51.031] Me and my bro with her in big a*s mansion (我和我的兄弟还有她一起住在一栋超*大的豪宅)
[01:53.538] She wants money, so it's time for action (她想要钱，所以现在是时候行动了)
[01:55.817] 이레즈미 on her back yeah, that's high fashion (她背上的日式传统纹身, 那是高级时尚)
[01:58.170] 그녀는 눈을 감아 돈을 위해서 ( 她为了钱闭上了双眼)
[02:00.675] 그녀는 원해 재미를 better than next love (她想要的是乐趣，而不是下一段爱情)
[02:03.125] I f**kin' love her, I don't care ( 我他*就是爱她，管她是做什么的)
[02:06.276] L O V E S I C K 옆엔 44 & Naughty (身患相思病的我和Royal 44还有徐东贤合作)
[02:09.354] 3 chrome cross pendent on me (身上挂着三条克罗心十字项链)
[02:11.486] Danglin, 헬리캠 앵글 위에 cheese (吊坠晃啊晃，对着无人机的航拍镜头喊个茄子)
[02:13.319] Lifes like 그림, 임성빈 씨 느낌 (生活就像一幅画，颇有林胜斌风（임성빈 ，韩国知名说唱歌手Beenzino本，曾就读于首尔大学雕塑系。同时疑似双关同名韩国著名室内设计师）)
[02:15.351] 금토일 여자들은 fast fashion ( 那些周末出没的女孩们全都是快时尚)
[02:17.675] 걔넨 계절 지나면 별로 볼일 없어 (她们对我来说，每个季度一过就没必要再见面了)
[02:20.101] 난 덥거나 추워도 너랑 출 춤 있어 (但你对我来说，不管是冷是热都是能和我共舞的存在)
[02:22.652] 그러면 넌 내게서 모든 걸 훔칠 수 있어 (那样的话，你可以从我身边夺走一切)
[02:25.132] She got Saint Laurent clutch, yeah, that's high fashion (她拎着YSL手包，没错，那是高级时尚)
[02:27.636] She makes money after sex, that's passion (她卖的是激情，那正是她的热情)
[02:29.849] Me and my bro with her in big a*s mansion (我和我的兄弟还有她一起住在一栋超*大的豪宅)
[02:32.364] She wants money, so it's time for action (她想要钱，所以现在是时候行动了)
[02:34.745] 이레즈미 on her back yeah, that's high fashion (她背上的日式传统纹身, 那是高级时尚)
[02:36.970] 그녀는 눈을 감아 돈을 위해서 (她为了钱闭上了双眼)
[02:39.275] 그녀는 원해 재미를 better than next love (她想要的是乐趣，而不是下一段爱情)
[02:41.952] I f**kin' love her, I don't care ( 我他*就是爱她，管她是做什么的)
[02:45.160] She loves +82 club (她喜欢韩国的夜店（+82 是韩国电话的区号）)
[02:47.093] 누가 봐도 그녀는 예뻐 ( 无论是谁都觉得她太漂亮了)
[02:49.727] One, two, three, how many you want? (一个两个三个，你想要多少)
[02:52.883] (I f**kin' love her, I don't care) ((I f**kin' love her, I don't care))
[02:54.323] She loves +82 club (她喜欢韩国的夜店)
[02:56.695] 누가 봐도 그녀는 예뻐 ( 无论是谁都觉得她太漂亮了)
[02:59.501] One, two, three, how many you want? (一个两个三个，你想要多少)
[03:01.319] (I f**kin' love her, I don't care) ((I f**kin' love her, I don't care))