冰豆直播

[00:00.000] 作词 : Michael Fatkin/Faouzia/Sophie Simmons
[00:00.645] 作曲 : Alan Walker/Michael Fatkind/Faouzia/Sophie Simmons/Gunnar Greve/Fredrik Borch Olsen/Marcus Arnbekk/Mats Lie Skåre/Edvard Normann/Kristoffer Haugan
[00:01.290]Your words are paper-thin (你言辞轻浅 仿若薄纸)
[00:04.310]You play them like a tiny violin (你奏响它们 宛如拨弄一把迷你提琴)
[00:08.720]Underneath my skin (丝丝缕缕 沁入我心底)
[00:10.960]I'm falling for the sound with no defense (我毫无防备 沉沦于这声响)
[00:14.775]
[00:15.090]And I, I memorized (而我 我牢记)
[00:17.730]My favorite lines (那些钟爱的语句)
[00:19.770]And I play 'em over and over again (一遍又一遍 反复回味)
[00:22.790]Time after time, a long goodbye (一次又一次 历经漫长的告别)
[00:26.480]But it don't have to end (但它不必就此结束)
[00:28.599]
[00:29.970]Let the strings play and the bass drum roar (且让琴弦奏响 低音鼓轰鸣)
[00:33.250]Tell me you'll stay for one more encore (告诉我 你会留下 再来一次谢幕演出)
[00:36.690]Promise on hearts that you broke, this won't (对着你曾伤过的心起誓 这不会)
[00:40.170]Be our la-la-la last song (成为我们最后的绝唱)
[00:43.670]Let the bells ring, harmonies echo (让钟声敲响 和声回荡)
[00:46.880]Carried by wings of the lies you told (随你谎言的羽翼飘散)
[00:50.290]Promise on hearts that you broke, this won't (对着你曾伤过的心起誓 这不会)
[00:53.750]Be our la-la-la last song (成为我们最后的绝唱)
[01:09.160]Our la-la-la-last song (我们最后的绝唱)
[01:11.200]I hardly catch my breath (在我如众人般汇入这合唱队之前)
[01:13.980]Before I'm in the choir like all the rest (我几近喘不过气来)
[01:18.360]Do what you do best (施展你最拿手的本事)
[01:20.960]Play on every string inside my chest (拨动我心间的每一根弦)
[01:24.590]
[01:24.980]Oh, time, yeah, one last time, a long goodbye (而时光飞逝 这是最后一次 漫长的告别)
[01:29.400]But this is where it ends (但这里 也许就是终点)
[01:31.884]
[01:32.610]Let the strings play and the bass drum roar (且让琴弦奏响 低音鼓轰鸣)
[01:36.240]Tell me you'll stay for one more encore (告诉我 你会留下 再来一次谢幕演出)
[01:39.670]Promise on hearts that you broke, this won't (对着你曾伤过的心起誓 这不会)
[01:43.020]Be our la-la-la last song (成为我们最后的绝唱)
[01:46.460]Let the bells ring, harmonies echo (让钟声敲响 和声回荡)
[01:49.860]Carried by wings of the lies you told (随你谎言的羽翼飘散)
[01:53.230]Promise on hearts that you broke, this won't (对着你曾伤过的心起誓 这不会)
[01:56.650]Be our la-la-la last song (成为我们最后的绝唱)
[01:59.597]
[02:03.753]Our la-la-la last song (我们最后的绝唱)
[02:10.976]La-la-la-last (最后的余音)
[02:24.382]Our la-la-la last song (我们最后的绝唱)