冰豆直播

[00:00.000] 作词 : 星野源
[00:01.000] 作曲 : 星野源
[00:21.790] 柊に咬む月 (明月啮噬着柊树)
[00:24.763] 燻されて　拾う種に (雾气缭绕中 拾起种子)
[00:28.429] 祈り芽が成る (心中祈愿生根发芽)
[00:30.482]
[00:30.514] 回る日の煌 (回转之日的光辉)
[00:33.811] 陽気立つ温度が (阳光普照 热浪氤氲)
[00:36.109] 胸がもう騒ぐ (内心也躁动难耐)
[00:37.848] あぶない季節 (于这不安的季节)
[00:40.225]
[00:40.611] 君をずっと待ってた (我始终静候着你)
[00:42.907] 此処でずっと待ってた (于此处静候着你)
[00:45.493] 春は無駄を連れ (春日携来无谓之事)
[00:47.484] いのちは輝いた (生命因此熠熠生辉)
[00:50.350] 花が咲き舞っては (花朵绽放随风舞动)
[00:52.743] 影は美を創った (影子创造绝美之景)
[00:55.183] 変わるこの星で (于这日新月异的星球之上)
[00:57.271] 始を手に (紧握着开端)
[00:59.096]
[01:00.994] 海霧の向こうに (海雾蒸腾的彼岸)
[01:03.868] 飛び乗って　笑う旅に (乘风而行 欢笑着启程)
[01:07.570] 雲が流れる (云朵悠悠飘荡)
[01:09.702]
[01:10.080] 愛と塵よ (爱与尘埃)
[01:12.757] 重なれ盆棚 (于佛龛上重叠)
[01:15.294] 胸が高鳴る (心脏剧烈跳动)
[01:17.023] 醒めない季節 (在这难以苏醒的季节)
[01:19.261]
[01:19.730] 君をずっと待ってた (我始终静候着你)
[01:22.070] 此処でずっと待ってた (于此处静候着你)
[01:24.567] 夏が雨露をくれ (夏风携来雨露甘霖)
[01:26.759] いのちは輝いた (生命因此熠熠生辉)
[01:29.548] 花が咲き舞っては (花朵绽放随风舞动)
[01:31.955] 影は美を創った (影子创造绝美之景)
[01:34.451] 焼けるこの星で (在这炽热的星球上)
[01:36.412] 詩を手に (手中紧握诗篇)
[01:37.825]
[01:42.601] 瞼色　どの空も (眼睑的色泽 无论哪片天空)
[01:48.832] 涙は量子 (泪水化作量子)
[01:52.697] 僕らは (我们)
[01:53.674] ただ いて (存在于此)
[01:54.852] 満ちるまま (内心满溢着一切)
[01:57.039]
[01:59.016] 君をずっと待ってた (我始终静候着你)
[02:01.272] 此処でずっと待ってた (于此处静候着你)
[02:03.715] 秋が恋を告げ (秋风宣告爱恋到来)
[02:06.007] いのちは輝いた (生命因此熠熠生辉)
[02:08.693] 花が咲き舞っては (花朵绽放随风舞动)
[02:11.107] 影は美を創った (影子创造绝美之景)
[02:13.548] 塞ぐ冬を開け (将封闭寒冬打开)
[02:15.603] 私を手に (以捧在手心的)
[02:16.856] 好きを源に (这份爱意为起始)
[02:18.305]
[02:18.457] 君をずっと持ってた (我始终静候着你)
[02:21.040] 此処にずっと持ってた (于此处静候着你)
[02:23.517] 終わるこの場所で (在这即将终结的地方)
[02:25.628] わたしは輝いた (生命因此熠熠生辉)
[02:28.254] 花が咲き舞っては (花朵绽放随风舞动)
[02:30.829] 影は美を創った (影子创造绝美之景)
[02:33.277] 生きるこの星で (在这赖以生存的星球上)
[02:35.250] 死を手に (紧握着死亡的真谛)