冰豆直播

[00:02.382]Yeah, pour ma number one (是的，我的第一名)
[00:09.464]Rappelle-toi (记住你)
[00:11.456]Tu étais pour moi la plus belle (对我来说你是最美的)
[00:12.800]Celle qui hantait mes pensées dans mon sommeil (在我睡梦中萦绕在我脑海中的那个女人)
[00:14.806]Cette demoiselle qui faisait de mon cœur un arc-en-ciel (那个让我的心变成彩虹的女人)
[00:18.480]Tu étais mon tout mon atout la clé du bonheur (你是我的全部，我幸福的关键)
[00:21.690]J’t’avais offert mon cœur prends en soin pour soigner ces chagrins (我曾为你献上我的心来治愈这些悲伤)
[00:25.049]Des rageux que j'aurai dû plomber, mon cœur de pierre est tombé (我应该击败的仇恨，我的铁石心肠坠落)
[00:28.706]A toi j'ai succombé y’a pas de plan B (我屈服于你，没有B计划)
[00:31.917]Toi et moi c'était certifié rester ensemble pour l’éternité (你和我被证明可以永远在一起)
[00:36.877]T'avais braqué mon cœur avec un revolver (]你用枪瞄准我的心)
[00:39.461]Tu m'avais ensorcelé je t’avais découvert (你让我着迷 我发现了你)
[00:42.159]Aujourd’hui loin de moi, sache que j’t’aimerai jusqu'en enfer (今天离开我，记住我会爱你爱到地狱)
[00:48.409]Aujourd’hui loin de moi, je t’aimerai jusqu'en enfer (今天离开我，我会爱你爱到地狱)
[00:55.195]Rappelle-toi de tous ces je t’aime (记住我对你所有的爱)
[00:57.896]Rappelle-toi de cette nuit près de moi (记住在我身边的那个晚上)
[01:01.407]Où nous oubliions nos peines (我们忘记了悲伤)
[01:06.111]Rappelle-toi de tous ces je t'aime (记住我对你所有的爱)
[01:09.033]Rappelle-toi, de cette vie avec moi (记住和我在一起的生活)
[01:12.322]Où nous conjuguions nos rêves (我们把梦想结合在一起)
[01:16.555]On fait tous des erreurs pardonne-moi (原谅我，我们都会犯错误)
[01:18.195]J’te promets si tu m’reviens d’arrêter toute cette fureur (我向你保证，如果你回来阻止我的愤怒)
[01:20.889]Je perds mes repères loin de toi j’te jure c'est plus pareil (我在远离你的地方迷失了方向 我发誓这不一样)
[01:24.225]T'es la seule que j'respectais comme ma mère (你是唯一一个令我像尊敬妈妈一样尊敬的人)
[01:26.499]Me amor rappelle-toi de ce jour où je suis venu t'aborder (记住我来找你的那天)
[01:29.768]Rappelle-toi de nos premiers baisers (记住我们的初吻)
[01:31.999]Rappelle-toi de cette première fois (记住我们的第一次)
[01:33.828]Rappelle-toi (记住)
[01:37.561]Yeah tout c'que j'te disais n'était pas (我告诉你的一切都不是)
[01:39.617]Des paroles en l’air chaque regard à mon égard (每一次看着我)
[01:42.351]Etait comme un éclair aveuglé par l'amour que j'ai pour toi (就像一道被我对你的爱蒙蔽双眼的闪电)
[01:45.811]Dur comme la pierre, toi ma femme en guise de flamme (像石头一样坚硬，你是我火焰般的妻子)
[01:48.335]Tu fais partie de ma chair (你是我肉体的一部分)
[01:49.751]Passer l’éternité à tes cotés c'est mon souhait le plus cher (与你共度永恒是我最大的心愿)
[01:52.919]J’veux que tu sois la mère de mes gosses dit pas que j’exagère (我想让你成为我孩子的母亲)
[01:55.702]Ne dis pas que j’exagère (别说我太夸张了)
[02:00.637]Rappelle-toi de tous ces je t’aime (记住我对你所有的爱)
[02:03.084]Rappelle-toi de cette nuit près de moi (记住在我身边的那个晚上)
[02:06.847]Où nous oubliions nos peines (我们忘记了悲伤)
[02:11.388]Rappelle-toi de tous ces je t'aime (记住我对你所有的爱)
[02:14.488]Rappelle-toi, de cette vie avec moi (记住和我在一起的生活)
[02:18.652]Où nous conjuguions nos rêves (我们把梦想结合在一起)
[02:22.128]Chante avec moi ohohohoh (和我一起唱)
[02:25.571]Danse avec moi ohohohoh ohohohoh (和我一起跳舞)
[02:33.039]Enfin réunis mon cœur ne voit plus qu'toi (终于重逢，我的心只看到你)
[02:35.314]Ce mardi t'avoir repris dans mes bras (这个星期二，我把你抱在怀里)
[02:37.571]La chaleur de ton corps, ravivant mon âme (你身体的温暖，重燃我的灵魂)
[02:40.220]Ta magnifique peau d'or, ravivant la flamme (你美丽的金色皮肤，重新点燃火焰)
[02:42.893]Tu étais reine et j'en étais ton roi (你是王后，我是你的国王)
[02:45.585]Tu étais mienne, j'étais ta proie (你是我的，我是你的猎物)
[02:46.961]T'étais belle, envolons-nous au-delà (你很美，让我们飞得更远)
[02:48.977]T’inquiète pas je veille sur toi (别担心，我会照顾你的)
[02:50.195]Sucrée comme le miel, je lècherai ton corps (甜美如蜜，我会舔你的身体)
[02:53.101]Douce éternelle, toi et moi jusqu’à la mort (永恒的甜蜜，我对你至死不渝)
[02:55.846]Rappelle-toi de nos projets de nos promesses (记住我们的计划和承诺)
[02:57.726]Petite princesse aujourd’hui plus rien ne me fait peur (小公主，今天没有什么让我害怕了)
[03:00.514]Cupidon n'existe pas toi tu m'as touché en plein cœur (丘比特不存在，但你触动了我的心)
[03:06.085]Rappelle-toi de tous ces je t’aime (记住我对你所有的爱)
[03:08.817]Rappelle-toi de cette nuit près de moi (记住和我在一起的晚上)
[03:12.264]Où nous oubliions nos peines (我们忘记了悲伤)
[03:16.858]Rappelle-toi de tous ces je t'aime (记住我对你所有的爱)
[03:19.941]Rappelle-toi, de cette vie avec moi (记住和我在一起的生活)
[03:23.059]Où nous conjuguions nos rêves (我们把梦想结合在一起)
[03:27.967]Rappelle-toi de tous ces je t’aime (记住我对你所有的爱)
[03:30.519]Rappelle-toi de cette nuit près de moi (记住和我在一起的晚上)
[03:34.224]Où nous oubliions nos peines (我们忘记了悲伤)
[03:38.621]Rappelle-toi de tous ces je t'aime (记住我对你所有的爱)
[03:41.605]Rappelle-toi, de cette vie avec moi (记住和我在一起的生活)
[03:46.332]