冰豆直播

[00:00.000] 作词 : Yosuke Momono/Hiroyuki Deguchi
[00:01.000] 作曲 : MONOBRIGHT
[00:27.280]狭い世界 退屈な今日 錆び付いた 鐘は鳴らない (狭隘的世界 无聊的今天 生锈的钟 无法敲响)
[00:33.620]終わりそうだ このままじゃ 雑踏に 埋もれたまんま (很快完结了 再这样下去 无奈埋没于人潮中)
[00:40.070]満たされない 気づけば午後 描く夢は 縮こまって (未曾满足 转眼间已是午后 心中梦想 不断蜷缩)
[00:46.450]そんな日々だ このままじゃ 僕が僕に 響かないんだ (这样的每天 再持续下去 我将无法维持自我)
[00:51.540]
[00:52.540]あがいて もがいて 笑って 解き放つ (焦躁着 挣扎着 欢笑着 释放吧)
[01:02.670]
[01:04.880]だから1.2.3でミッション 夢中になって 宇宙に舞って (所以1.2.3任务开始 全情投入 漫游宇宙)
[01:11.250]それは1.2.3イグニッション 地球を蹴って 無限の天空(そら)へ (那么1.2.3火力全开 蹴踏地球 迈向无尽太空)
[01:21.090]
[01:31.240]繰り返す 午前7時 錆び付いた 僕はいらない (日复一日 又到上午7点 生锈的我 只是多余的存在)
[01:37.570]それよりも 心で終わる 消える夢の方が辛いよ (比起这个 终结心底 梦想破碎更让我难受)
[01:42.690]
[01:43.690]あがいて もがいて 笑って 解き放つ (焦躁着 挣扎着 欢笑着 释放吧)
[01:54.430]
[01:56.100]だから1.2.3でミッション 夢中になって 宇宙に舞って (所以1.2.3任务开始 全情投入 漫游宇宙)
[02:02.490]それは1.2.3イグニッション 地球を蹴って 未知の鼓動へ (那么1.2.3火力全开 蹴踏地球 迈向未知的心动)
[02:11.420]
[02:22.440]狭い世界 退屈な今日 錆び付いた 鐘は鳴らない (狭隘的世界 无聊的今天 生锈的钟 无法敲响)
[02:29.080]そんな日々だ このままじゃ 僕が僕に 響かないんだ (这样的每天 再持续下去 我将无法维持自我)
[02:40.360]
[02:41.450]だから1.2.3でミッション 夢中になって 宇宙に舞って (所以1.2.3任务开始 全情投入 漫游宇宙)
[02:47.830]それは1.2.3イグニッション 地球を蹴って 無限の天空(そら) (那么1.2.3火力全开 蹴踏地球 迈向无尽太空)
[02:54.170]だから1.2.3でミッション 夢中になって 宇宙に舞って (所以1.2.3任务开始 全情投入 漫游宇宙)
[03:00.560]それは1.2.3イグニッション 地球を蹴って 未知の鼓動へ (那么1.2.3火力全开 蹴踏地球 迈向未知的心动)
[03:10.950]
[03:25.390]～END～ (终)