冰豆直播

[00:00.00] 作词 : BrotherSu
[00:00.37] 作曲 : BrotherSu
[00:00.74]언제부터였는지도 몰라 (也不知道是从什么时候开始)
[00:03.89]딱히 계기가 있던 것도 아냐 (也没有特别明显的契机)
[00:08.10]첫 인상이랄것도 (第一印象这种事)
[00:10.77]사실 첫 인사도 (其实第一次打招呼也)
[00:12.83]어쨌는지 기억도 잘 안나 (意外的一点都想不起来了)
[00:16.23]솔직히 넌 내 스타일도 아냐 (说实话 你也不是我喜欢的类型)
[00:20.43]계획에 너 같은 (遇见和你一样的人的)
[00:22.43]앤 없었단 말야 (机会也不多吧)
[00:24.37]근데 어느 날부터 (但是从某天起)
[00:27.11]자꾸 신경쓰여 (总是在担心着)
[00:28.98]하루에도 몇 번씩 (一整天有好几次)
[00:32.04]있든 말든 관심도 없었는데 (不管是不是感兴趣)
[00:36.21]이젠 머릿 속 가득해 oh (现在脑海里满满的 oh)
[00:38.21]대체 이건 뭔데 (这到底是什么呢)
[00:39.93]나도 모르게 (我也不知道)
[00:42.29]내 맘에 박혀있는 넌 (牢牢扎根在我心底的你)
[00:46.52]마치 언제 생긴지 (像一个不知道什么时候长出来的)
[00:52.28]모르는 점처럼 (圆点似的)
[00:55.02]대체 뭘로 칠한건지 (到底是用什么涂上去的)
[01:00.17]지워지지도 않는 (怎么样都抹不掉)
[01:02.40]짖궂은 장난같은 넌 (你像是一个惹人讨厌的玩笑)
[01:05.80]이제 없으면 (现在如果没了它的话)
[01:07.70]너무 허전할 것 같아 (好像会变得很空虚呢)
[01:11.47]주위 애들 널 보는 (周围的人看着你)
[01:16.46]시선 마치 레이저 (视线就像激光一样)
[01:17.99]어떻게든 널 (不论我如何)
[01:19.85]깎아내려고 참 애써 (辛苦的想要把你弄掉)
[01:22.02]어디를 가도 무엇을 하든 (不管去到哪里做什么)
[01:26.76]너 밖에 안보여 그런가봐 (已经看不见除了你以外的其他人了)
[01:30.51]왜 난 모든게 똑같은데 (为什么我的一切都还是原样)
[01:33.84]인상이 바뀐 것 같대 (印象中却像换了一个人似的)
[01:35.82]다들 내게 말해 (别人对我说)
[01:37.42]요새 좋아보인대 (你最近看起来不错的样子)
[01:39.14]아무리 생각해봐도 (不管怎么想都)
[01:40.80]니 생각 많아진것 말곤 (除了想你的时间渐渐的变多了以外)
[01:43.23]달라진 건 없는데 (其他的倒没有什么变化呢)
[01:46.26]있든 말든 관심도 없었는데 (不管是不是感兴趣)
[01:49.84]이젠 머릿 속 가득해 oh (现在脑海里满满的 oh)
[01:52.15]난 이제 어떡해 (我现在该怎么办)
[01:54.44]나도 모르게 (我也不知道)
[01:56.73]내 맘에 박혀있는 넌 (牢牢扎根在我心底的你)
[02:00.60]마치 언제 생긴지 (像一个不知道什么时候长出来的)
[02:06.20]모르는 점처럼 (圆点似的)
[02:09.12]대체 뭘로 칠한건지 (到底是用什么涂上去的)
[02:14.23]지워지지도 않는 (怎么样都抹不掉)
[02:16.38]짖궂은 장난같은 넌 (你像是一个惹人讨厌的玩笑)
[02:20.08]이제 없으면 (现在如果没了它的话)
[02:22.06]너무 허전할 것 같아 (好像会变得很空虚呢)
[02:25.59]자꾸 보다보니 (仔细看看)
[02:30.44]나름 사랑스러운 걸 (我也是一个可爱的女孩儿)
[02:33.02]미워할 수도 없게 (也不会惹人讨厌)
[02:35.99]마치 하얀 종이 위 (像是雪白的纸上的)
[02:39.24]까만 잉크처럼 (黑色墨水一样)
[02:42.03]그렇게 아무 소리 없이 (就那样安静的)
[02:44.11]내 맘에도 니가 번져 (你已经蔓延到我的心里)
[02:47.59]이젠 나도 어쩔수가 없어 (现在我也没有办法)
[02:52.38]어느새 내게 (不知道什么时候开始)
[02:54.63]이렇게 자리잡은 넌 (你住进了我的心里)
[02:59.00]나도 모르게 (我也不知道)
[03:02.52]내 맘에 박혀있는 넌 (牢牢扎根在我心底的你)
[03:06.35]마치 언제 생긴지 (像一个不知道什么时候长出来的)
[03:12.01]모르는 점처럼 (圆点似的)
[03:14.78]대체 뭘로 칠한건지 (到底是用什么涂上去的)
[03:19.67]지워지지도 않는 (怎么样都抹不掉)
[03:21.98]짖궂은 장난같은 넌 (你像是一个惹人讨厌的玩笑)
[03:25.70]이제 없으면 (现在如果没有它的话)
[03:27.45]woo baby (噢 宝贝)
[03:29.00]떼어 낼 수 조차 없는 넌 (以为可以没有你)
[03:33.75]이제 없으면 (现在如果没有它的话)
[03:35.41]너무 허전할 것 같아 (好像会变得很空虚呢)
[03:39.14]