冰豆直播

[00:00.00] 作词 : Bullet for My Valentine
[00:00.00] 作曲 : Bullet for My Valentine
[00:00]No way out! (无路可逃！)
[00:14.50]Looking out standing over the edge (站在边缘向深渊望去)
[00:18]Too numb to feel alive (麻木到失去了生的感觉)
[00:21]So why the **** are these thoughts in my head? (为何脑袋里还有这些纷乱的念头？)
[00:24.80]Reach in and pull them out! (只想伸手将它们拔除！)
[00:28]Still nothing feels the same (仍是感受不到熟悉的事物)
[00:31.50]Too late to hesitate (再去犹豫也为时已晚)
[00:35]Why can't I run and escape from myself (为何我不能逃脱自己的束缚)
[00:38]And live again (而后重获新生)
[00:43]Why can't I run and escape from myself? (为何我不能逃脱自己的束缚？)
[00:47]Tell me why I feel like there's no way out (告诉我为何我觉得根本无路可逃)
[00:54.40]Trying hard to heal as the pain pours out (竭力治愈自己可痛苦正侵涌袭来)
[01:01.20]I don't wanna feel this way but it's hard (我不想要这种感觉却无法摆脱)
[01:06]'Cos I know that in the end (毕竟我明白到头来)
[01:10]There's no way out (还是无路可逃)
[01:19.50]Oh my god is this really the end? (天哪，这真的就是末路了吗？)
[01:23]I guess I'm not alright! (我估计自己可不太正常！)
[01:26.30]I just can't tell what is real anymore (我实在不能区分什么是真实)
[01:30]I'm trapped in my own hell! (被囚困在自己臆想的地狱中！)
[01:33]I know this can't be real (我知道这不是真的)
[01:36.70]This negativity (这种消极的想法)
[01:40]Is dominating and smothering me (支配着我的意念让我窒息)
[01:43.70]I just can't breathe! (我已无法呼吸！！)
[01:48.30]And I just can't tell what is real any more (而我实在分不清真实虚幻)
[01:52.50]Tell me why I feel like there's no way out (告诉我为何我始终认为无路可逃)
[01:59.50]Trying hard to heal as the pain pours out (恢复的理智抵不过倾泻的疼痛)
[02:06]I don't wanna feel this way but it's hard (我不愿这么想可又能如何)
[02:11.50]'Cos I know that in the end (毕竟我知道到最后)
[02:15.30]There's no way out (终是无路可逃)
[02:31.60]There's nothing left for me (我已一无所有)
[02:35]Just tainted memories (除了污损的记忆)
[02:38.60]There's no one here for me (我亦无人可依)
[02:42]Just let me be! (让我独处就好！)
[03:00]Why can't I run and escape from myself (为何我无法从这精神中脱出)
[03:07]I just can't tell what is real any more (真假虚实早已无法分辨)
[03:11.40]Tell me why I feel like there's no way out (告诉我哪里才有逃离的路)
[03:18.30]Trying hard to heal as the pain pours out (无法承受的苦痛又如何缓解)
[03:25]I don't wanna feel this way but it's hard (我想甩掉这念头却无从解脱)
[03:30.20]'Cos I know that in the end (因为我知道最终)
[03:34]There's no... no way out! (根本没有……无路可走！)
[03:42.50]Yeah! (啊啊！)
[03:47]Oh my god is this really the end? (天哪终于迎来末日了吗？)