冰豆直播

[00:24.45]December nineteen thirty-seven (1937年12月)
[00:30.74]Cold winter that heaven has forgotten (这个寒冷冬季 已被上苍遗忘)
[00:37.97]These yellow pictures (这些泛黄旧照)
[00:41.76]Take me back to the scene where there was fire (将我带至炮火连天的片段)
[00:49.21]Filled with horror, and such anger (恐慌而愤然)
[00:54.60]I came in the past just to watch the city burn (我回到过去 目睹城市正浴于烈火)
[01:00.66]I could still hear her cries in the air (我依旧能听到她的哭喊)
[01:09.31]Through black and white (穿过黑与白)
[01:12.59]Don't you remember (你难道都已忘了)
[01:16.55]How they tied her (他们如何将她捆绑)
[01:19.55]How they stripped her and whipped her (他们如何褪去她的衣裳又如何鞭打她)
[01:24.91]Why can't you recall (为何你不再记得)
[01:28.23]How she fought until her life was over (她是如何奋力反抗 直至生命终结)
[01:57.83]December nineteen thirty-seven (1937年12月)
[02:03.84]Cold winter that heaven has forgotten (这个寒冷冬季 已被上苍遗忘)
[02:11.07]These yellow pictures (这些泛黄旧照)
[02:15.07]Take me back to the scene where there was fire (将我带至炮火连天的片段)
[02:22.49]Filled with horror, and such anger (恐慌而愤然)
[02:27.92]I came in the past just to watch the city burn (我回到过去 目睹城市正浴于烈火)
[02:33.84]I could still hear her cries in the air (我依旧能听到她的哭喊)
[02:42.39]Through black and white (穿过黑与白)
[02:46.23]Don't you remember (你难道都已忘了)
[02:49.77]How they tied her (他们如何将她捆绑)
[02:52.50]How they stripped her and whipped her (他们如何褪去她的衣裳又如何鞭打她)
[02:58.37]Why can't you recall (为何你不再记得)
[03:01.30]How she fought until her life was over (她是如何奋力反抗 直至生命终结)
[03:43.79]Time passes on by (时间不会停止)
[03:48.24]Memory dies (记忆却已消逝)
[03:51.08]Oh someone tell me why (有没有人能告诉我原因)
[03:54.98]Don't lie to me (别对我说谎)
[03:59.48]Keep it in your head (永远地铭记)
[04:01.97]Cause history is never yours to decide (因为历史从来不是你所能决定的)
[04:07.48]Don't you remember (你难道都已忘了)
[04:10.81]How they tied her (他们如何将她捆绑)
[04:13.35]How they stripped her and whipped her (他们如何褪去她的衣裳又如何鞭打她)
[04:19.51]Why can't you recall (为何你不再记得)
[04:22.39]How she fought until her life was over (她是如何奋力反抗 直至生命终结)
[04:31.50]Don't you remember (你难道都已忘了)
[04:33.98]How they tied her (他们如何将她捆绑)
[04:37.02]How they stripped her and whipped her (他们如何褪去她的衣裳又如何鞭打她)
[04:42.44]Why can't you recall (为何你不再记得)
[04:45.87]How she fought until her life was over (她是如何奋力反抗 直至生命终结)