冰豆直播

[00:45.21]Like a glowing ember (就如同依旧灼炽的余烬)
[00:47.99]I shine for one last time (我将最后一次释放我的焰芒)
[00:50.63]Through the frigid darkness (穿过这刺骨的黑暗)
[00:53.21]My passion they will find (他们将看见究竟是什么驱动着我)
[00:55.92]Call of my ancestors (先祖的呼唤)
[00:58.61]Echoes in my mind (回响在我的脑海)
[01:01.13]Reminds me in a whisper of (那呓语一般的轻响)
[01:03.95]Things we left behind (使我回想起了一些被遗忘的事物)
[01:06.56][02:22.99]Feel of rusty armor (就像指尖划过生锈的盔甲)
[01:09.38][02:25.77]Sound of whirling blade (听见了利刃的挥舞)
[01:11.90][02:28.19]When gunfire ends my era (但枪火欲要终结我的时代)
[01:14.21][02:30.68]I'll take them to my grave (我定将把它们一同带进坟墓)
[01:17.03][02:33.44]Behold, the show's not over (看着吧！表演还未结束)
[01:19.59][02:36.02]Don't ring the curtain down (别着急谢幕)
[01:22.26][02:38.59]All i need is one finale (我所需要的只是能用这最终的篇章)
[01:24.27][02:40.94]Resounding through the battleground (响彻战场的每一个角落)
[01:28.76][01:38.99][02:45.02][02:55.43][03:27.44][03:37.63]Rise for one last fight (为这最后一战而起身)
[01:31.21][01:41.70][02:47.52][02:58.06][03:29.77][03:40.33]Dying with my pride (骄傲地赴死吧！)
[01:33.88][01:44.37][02:50.26][03:00.80][03:32.43][03:43.01]Tears welled in my eyes (眼眶中竟不禁有了泪水)
[01:36.25][01:46.77][02:52.77][03:03.25][03:35.04][03:45.52]'Cos it's perfect now (此刻真是完美啊！)
[01:51.00][03:07.71]
[02:01.91]Live a noble living (生以贵族高尚荣耀)
[02:04.72]Die a gallant death (死以勇士英勇壮丽)
[02:07.19]Walk the way of honor (在荣誉中前行)
[02:09.76]Nothing to be confessed (无需被认可)
[02:12.35]The name I inherit (吾所继承之名)
[02:15.01]Will be engraved on stones (将被永刻石碑之上)
[02:17.66]As destiny befalling (待宿命降临之时)
[02:20.30]I'll fight it on my own (我便只身与之对战！)