冰豆直播

[00:00.000] 作词 : Deeno/제이오션
[00:01.000] 作曲 : Deeno/제이오션
[00:14.300]사는게 재미없어 (活着真没意思)
[00:16.960]시간 가는게 의미없어 (时间无意义地流走)
[00:20.460]침대에 가만히 (在这床上)
[00:22.110]난 누워있어 oh (我正安静躺着 oh)
[00:27.150]뭐라도 해야지 (要做点什么才行啊)
[00:29.020]시계만 쳐다보네오늘 따라 가만히 (今天是怎么了 只安静地盯着时钟)
[00:32.310]할일을 찾아보네 (找找看要做的事情)
[00:34.310]우연히 흐르는 (偶然传来的)
[00:35.760]james brown (james brown)
[00:37.620]음악에 내 맘이 끌리네 (我被这音乐迷住)
[00:41.960]별로 관심없어 (没什么兴趣)
[00:45.220]별로 재미없어 (没什么意思)
[00:47.910]해보지만 이미 내 맘은 (打算试试看 然而我的心已是)
[00:50.400]한여름같은 사실은 불타는 한겨울 (看似盛夏实际却是焚烧的严冬)
[00:55.880]sexy한 그 몸짓과 (和那性感的身姿一起)
[00:59.330]칼로 자른 beat 위에 (在刀刃划开的心跳上)
[01:02.360]몸서리치듯 부딪혀내는듯 느껴져 (我能感觉到 如同被击出的毛骨悚然)
[01:07.130]james brown funk (james brown funk)
[01:09.640]머리속에 세글자 (脑海中的三个字)
[01:13.050]i feel good 이 세글자 (i feel good 这三个字)
[01:16.540]영혼이 떨려 걱정은 떨쳐 (仿佛灵魂颤动 无忧无虑)
[01:19.810]버린듯해 i feel good (i feel good)
[01:23.590]알람 울리고 약 3시간뒤 (闹钟响了三小时后)
[01:25.520]땅바닥에 붙은 몸 안때져 (拖着身子不温不火地附在地上)
[01:27.440]어지간히 반쯤 뜬 (揉着微微半睁)
[01:29.360]눈 비비고 (的眼睛起床了)
[01:30.810]일어나 뻣뻣하신 몸은 (这僵硬的身躯)
[01:32.740]얼마 못 가고 (没过多久)
[01:33.760]슬금 허기진 배를 잡지 (开始隐约产生饥饿感)
[01:35.930]오늘은 뭐 먹지 (今天吃什么好)
[01:37.440]뭐 딱히 땡기는 건 없지 (没什么特别明确想吃的吧)
[01:39.450]배달 음식 메뉴판엔 (在外卖菜单里)
[01:40.790]시킬 건 없는데 (没有想点的菜)
[01:42.730]메뉴는 겁나게 많어 (菜单多得吓死人)
[01:44.630]요즘 세상같아 (就像最近这世上)
[01:46.470]대충 아무거나 골라 담아 (随便挑点什么就放进来)
[01:48.720]작업 해야지 (要工作才行啊)
[01:49.620]작업 해야지 (要工作才行啊)
[01:51.220]밥먹고 하면 되겠네 (吃饱饭就可以了)
[01:53.110]오션형이 가사를 (Ocean哥)
[01:54.710]방금 보냈데 (刚发了歌词过来)
[01:56.910]우리 BROWN은 (我们的BROWN)
[01:58.590]그분이 아닌데 (不是指的刚才那位)
[01:59.960]나도 우연히 따라가 (我也是碰巧随着这音乐)
[02:01.610]다시 잠이드네 (又睡着了)
[02:04.540]sexy한 그 몸짓과 (和那性感的身姿一起)
[02:07.960]칼로 자른 beat 위에 (在刀刃划开的心跳上)
[02:11.220]몸서리치듯 부딪혀내는듯 (如同被击出的毛骨悚然)
[02:14.750]느껴져 (感觉得到)
[02:15.690]james brown funk (james brown funk)
[02:18.230]머리속에 세글자 (脑海中的三个字)
[02:21.670]i feel good 이 세글자 (i feel good 这三个字)
[02:25.040]영혼이 떨려 걱정은 떨쳐 (仿佛灵魂颤动 无忧无虑)
[02:28.360]버린듯해 i feel good (i feel good)
[02:31.920]별로 별로 별로 다 재미없어 (没什么 没什么 全都没什么意思)
[02:38.270]별로 다 별로야 이럴땐 (全部都 不怎么样 每当此时)
[02:41.740]음악에다 그냥 몸을 맡겨 (就这样置身于音乐中)
[02:44.530]sexy한 그 몸짓과 (和那性感的身姿一起)
[02:48.950]칼로 자른 beat 위에 (在刀刃划开的心跳上)
[02:52.490]몸서리치듯 부딪혀내는듯 (如同被击出的毛骨悚然)
[02:55.810]느껴져 (感觉得到)
[02:56.810]james brown funk (james brown funk)
[02:59.400]머리속에 세글자 (脑海中的三个字)
[03:02.800]i feel good 이 세글자 (i feel good 这三个字)
[03:05.830]영혼이 떨려 걱정은 떨쳐 (仿佛灵魂颤动 无忧无虑)
[03:09.570]버린듯해 i feel good (i feel good)