冰豆直播

[00:00.00] 作词 : 福永浩平
[00:01.00] 作曲 : 福永浩平
[00:16.83]いつものように (一如既往)
[00:20.10]街へと缲り出す (在街上游荡)
[00:24.56]こぼれ出る改札 (满溢而出的剪票)
[00:28.31]空は无表情 (天空面无表情)
[00:33.91]见知らぬ人の涡に流されて (被卷入陌生的人海)
[00:41.13]脉络のない时を过ごす (毫无头绪的时间流走)
[00:50.38]不意に仆を袭ってくる (不经意间将我侵袭)
[00:52.53]どうしようもなくなるほどの巨大な虚无感 (巨大的虚无感让人束手无策)
[00:58.63]こんなところへ仆はどうやって来たんだろうな (我是怎样来到这样的地方的呢)
[01:06.67]行き着いた东京 (抵达东京)
[01:09.21]彩るネオンサイン (七彩霓虹)
[01:11.41]埋め尽くすニューソング (到处都充斥着新歌)
[01:14.15]ここで仆らは梦を见てる (在这里我们看见梦想)
[01:23.77]辉ける街で (熠熠生辉的街道)
[01:25.64]すりきれる今日を (精疲力竭的今天)
[01:27.61]受け入れることに (接受它)
[01:29.95]惯れてしまった (习惯它)
[01:32.00]调子はどう？ (最近如何呢)
[01:37.96]I seem to be crazy (我想我快要疯掉了)
[01:57.94]変わらない 梦を残して (不会改变 残留的梦想)
[02:06.08]変われない 今を过ごしてる (无法改变 度过的今天)
[02:14.63]戻らない 日々をぼかして (回不去啊 模糊了岁月)
[02:23.07]戻れない 仆を许して (无法回去 原谅我吧)
[02:48.99]行き着いた东京 (抵达东京)
[02:50.92]彩るネオンサイン (七彩霓虹)
[02:53.06]埋め尽くすニューソング (到处都充斥着新歌)
[02:55.77]ここで仆らは梦を见てる (在这里我们看见梦想)
[03:05.30]辉ける街で (熠熠生辉的街道)
[03:07.99]すりきれる今日を (精疲力竭的今天)
[03:10.04]受け入れる事に (接受它)
[03:12.24]惯れてしまった (习惯它)
[03:13.76]调子はどう？ (最近如何呢)
[03:21.55]引き寄せた东京 (充满诱惑吸引的东京)
[03:24.97]梦を舍てたって (即使舍弃梦想)
[03:26.95]生きてけるように出来た街だ (也可以继续存活的街道)
[03:31.06]何が见える？ (看见了什么)
[03:39.63]华やかな日常 (耀眼的日常)
[03:41.84]素晴らしい明日 (灿烂的明天)
[03:43.97]梦の轮郭は (梦想的轮廓)
[03:46.15]见えてきたのかい (看见了吗)
[03:48.24]调子はどう？ (最近如何呢)
[03:55.41]I seem to be crazy