冰豆直播

[00:00.00] 作词 : Johan Hegg
[00:01.00] 作曲 : Ted Lundström/Johan Hegg/Olavi Mikkonen/Tobias Gustafsson/Johan Söderberg
[00:41.09]Whirling dust in morning air (晨风扬起沙土)
[00:44.03]Two warriors in the ring (两位战士在武场对峙)
[00:47.77]With the strength of two great bears (他们如巨熊般壮硕)
[00:50.92]They make their weapons sing (手中的兵刃嗡鸣不止)
[00:54.51]Sparks fly high when steel meets steel (兵铁相交，火花四起)
[00:57.80]And no one can belive (无人料到)
[01:01.14]That these two man are best friends (两位战士情同手足)
[01:04.64]Not enemies (并非仇敌)
[01:08.28]They lesh out with ferocious force (凶猛劈杀，不遗余力)
[01:11.52]The fight grows more intense (战斗渐入白热之境)
[01:14.76]But each avoid the other's sword (双方都避过了对方的剑)
[01:18.40]As if by seventh sense (像是第七感显灵)
[01:21.80]Their muscles ache their bones are sore (皮肉剧痛，筋骨皆疲)
[01:25.29]But none of them will yield (但他们绝不会放弃)
[01:28.53]They fight a two-man practice war (他们虽是在练习战斗)
[01:32.12]As enemies (出手确如仇敌)
[01:35.91]Faster (再快点！)
[01:39.16]Stronger (用力！)
[01:42.60]Fight until your dying breath (我们战死方休！)
[01:49.53]Fiercer (再狠点！)
[01:52.83]Harder (努力！)
[01:56.32]This is matter of life and death (这是至关生死的战斗)
[02:03.70]Full on fight in training (也是家常便饭的练习)
[02:07.04]It's the way of Vikings (这便是维京人之道)
[02:10.44]Every muscle straining (每寸肌肉都用尽全力)
[02:13.83]It's the way of the Jomsvikings (这便是维京战团之道)
[02:17.02]These men aim to shatter (每位男儿都枕戈待旦)
[02:20.66]It's the way of Vikings (这便是维京人之道)
[02:24.11]This is how we battle (我们就是这么打仗)
[02:27.55]It's the way of the Jomsvikings (这便是维京战团之道)
[03:01.67]Whirling dust in morning air (晨风扬起沙土)
[03:04.71]Two warriors in the ring (两位战士在武场对峙)
[03:08.35]With the strength of two great bears (他们如巨熊般壮硕)
[03:11.50]They make their weapons sing (手中的兵刃嗡鸣不止)
[03:15.19]Sparks fly high when steel meets steel (兵铁相交，火花四起)
[03:18.58]And no one can belive (无人料到)
[03:21.72]That these two man are best friends (两位战士情同手足)
[03:25.02]Not enemies (并非仇敌)
[03:28.91]Sun beats down with intense heat (骄阳如火，酷热非常)
[03:32.10]The swordsmen start to break (两位战士精疲力尽)
[03:35.74]Pain shoots thru their tiered feet (他们每一次迈步)
[03:38.89]With every step they take (都被剧痛深深折磨)
[03:42.83]In this fight of iron wills (在这钢铁意志的较量中)
[03:46.02]One man takes a knee (一位战士颓然跪地)
[03:49.21]The other goes for the kill (另一位砍下致命的一击)
[03:52.30]Like an enemy (如同手刃仇敌)
[03:56.40]Faster (再快点！)
[03:59.69]Stronger (用力！)
[04:03.18]Fight until your dying breath (我们战死方休！)
[04:10.22]Fiercer (再狠点！)
[04:13.46]Harder (努力！)
[04:16.90]This is matter of life and death (这是至关生死的战斗)
[04:24.29]Full on fight in training (也是家常便饭的练习)
[04:27.53]It's the way of Vikings (这便是维京人之道)
[04:31.02]Every muscle straining (每寸肌肉都用尽全力)
[04:34.41]It's the way of the Jomsvikings (这便是维京战团之道)
[04:38.00]These men aim to shatter (每位男儿都枕戈待旦)
[04:41.20]It's the way of Vikings (这便是维京人之道)
[04:44.64]This is how we battle (我们就是这么打仗)
[04:48.03]It's the way of the Jomsvikings (这便是维京战团之道)