冰豆直播

[00:00.00] 作词 : Paul Westerberg
[00:00.00] 作曲 : Paul Westerberg
[00:00.00]
[00:12.26]God, what a mess, on the ladder of success (天哪，真是一团糟，在通往成功的阶梯上)
[00:18.73]Where you take one step and miss the whole first rung (你迈出了一脚，却完全错过了第一步)
[00:24.32]Dreams unfulfilled, graduate unskilled (梦想未曾实现，毕业后一无所长)
[00:30.75]It beats pickin' cotton and waitin' to be forgotten (这也要好过摘棉花，等着被人遗忘)
[00:36.21]
[00:36.27]Wait on the sons of no one, bastards of young (等候着无人之子，年轻的杂种)
[00:42.99]Wait on the sons of no one, bastards of young (等候着无人之子，年轻的杂种)
[00:49.52]The daughters and the sons (女儿们与儿子们)
[00:53.96]
[00:56.51]Clean your baby womb, trash that baby boom (清理你的婴儿子宫，甩掉那群婴儿潮世代)
[01:03.17]Elvis in the ground, no way he'll be here tonight (猫王已经入土，今晚他无论如何也不会来)
[01:08.33]Income tax deduction, one hell of a function (应税收入减免，多么棒的用场)
[01:14.71]It beats pickin' cotton and waitin' to be forgotten (这也要好过摘棉花，等着被人遗忘)
[01:19.97]
[01:20.17]Wait on the sons of no one, bastards of young (等候着无人之子，年轻的杂种)
[01:26.73]Wait on the sons of no one, bastards of young (等候着无人之子，年轻的杂种)
[01:33.00]Now the daughters and the sons (女儿们与儿子们)
[01:37.01]
[01:40.16]Unwillingness to claim us, ya got no war to name us (不愿认领我们，你定义不了我们)
[01:46.96]
[02:05.07]The ones who love us best are the ones we'll lay to rest (那些最爱我们的人，我们会为他们下葬)
[02:11.51]And visit their graves on holidays at best (顶多在节假日去墓地看望)
[02:16.57]The ones who love us least are the ones we'll die to please (那些最不爱我们的人，我们又拼命去讨好)
[02:23.09]If it's any consolation, I don't begin to understand them (如果有什么安慰的话，我还没开始理解他们)
[02:28.97]
[02:30.05]Wait on the sons of no one, bastards of young (等候着无人之子，年轻的杂种)
[02:36.65]Wait on the sons of no one, bastards of young (等候着无人之子，年轻的杂种)
[02:43.38]Daughters and the sons (女儿们与儿子们)
[02:46.65]
[02:48.56]Young...take it, it's yours... (年轻……接着，这是给你的……)
[03:20.02]