冰豆直播

[00:00.00] 作词 : 結城アイラ
[00:00.49] 作曲 : HIROTOMO,SI.V
[00:00.98]忘れないで いつでもすぐ傍に (不要忘记哦 在你的身边)
[00:05.42]楽しい気持ちは寄り添ってるから (一直都有愉快心情萦绕着)
[00:10.49]そのスイッチちょっと押させて (让我轻轻按下那个开关)
[00:15.02]笑い合おうぜ！ (就这样欢笑吧)
[00:17.96]さあPARTY TIME TOGETHER！ (呀 一起沉浸 那美好时光吧)
[00:38.54]
[00:38.71]教えてキミのNO.1大切にしてるモノ (告诉你的那最重要的东西呀)
[00:47.32]笑顔や優しさ それともTO HEART (那就是笑容与温柔哦 亦或是)
[00:52.02]立ち向かってく勇気 (内心深处的勇气呢)
[00:57.42]今日は何でもない日だけど (尽管今日一无所有)
[01:01.02]ひとまず みんなで集合な (但先暂且在大家集合后)
[01:05.67]スリープしていた時間におはよう！！ (醒来道一声早安吧)
[01:12.56]
[01:14.75]エンジン強めに踊っていこうぜ！ (发动机轰轰地跳动着)
[01:18.63]うっかり黒いネコも驚いてさ (把那只迷迷糊糊的黑猫也吓了一跳呢)
[01:23.11]横切るのやめたって言わんばかりに (因为被告知不要横穿马路呀)
[01:27.52]PRESENT FOR YOU! 道を譲るよ (所以说礼物给你 路呢就让给我吧)
[01:31.35]
[01:32.41]ほらね～キミの横にはいつだって (看呢 你的身边一直都是)
[01:36.72]楽しい気持ちは寄り添ってるから (被愉快的心情萦绕着)
[01:41.48]失敗（OK！）将来（有望！）決まりでしょ (失败？不存在的，未来？很有希望的 一定是这样呢)
[01:45.94]気分次第なのさ（HAPPY LIFE） (随心而行吧 那美好时光)
[01:50.06]
[01:50.11]泣き虫だって大丈夫 (爱哭鬼什么的没问题的哦)
[01:54.50]そう、うれし涙に変えちゃうんだ (是呢 会变成幸福的泪水的)
[01:59.24]動き始めたココロでさ (在早已跳动的心房里)
[02:05.32][02:04.08]笑い合おうぜ! (就这样欢笑吧)
[02:07.27]さあPARTY TIME TOGRTHER! (呀 一起沉浸 那美好时光吧)
[02:11.68]
[02:28.62]料理は何を用意しよう？ (要怎么准备饭菜呢)
[02:32.86]買い物へいざGOだ！ (好啦来吧 一起去购物吧)
[02:36.45]ピザのコーナーで僕はLOCK ON! (而我呢 锁定了街角的披萨饼呀)
[02:40.94]思わず吹き出すキミ (而忍俊不禁的你)
[02:46.43]やっと笑顔見せてくれたね (也终于露出那笑容呢)
[02:50.21]内緒でアイスでも食べちゃおう (我们去偷偷地吃冰吧)
[02:54.80]買い出し係の特権てやつて (这是行使买东西小队的特权了呢)
[03:01.12]
[03:03.45]音楽アゲために歌っていこうぜ (再一次为了那旋律而歌唱吧)
[03:08.33]うっとり青い鳥もハモリだして (那连迷糊的青鸟也感动的和声)
[03:12.22]寄ってみようかなって窓をたたくよ (试着去接近吧可以每天轻敲窗户)
[03:16.60]SEVEN DAYS！毎日おいで (每天都是的哦)
[03:20.14]
[03:21.12]ほらね～キミの横にはいつだって (看呢 在你的身边无论何时呀)
[03:26.53]楽しいみんなが見守ってるから (都有愉快的众人的守护呢)
[03:30.74]前進（OK！）元来（優秀！）あたりまえ (前进吧没问题的本身就是优秀的 那是当然的咯)
[03:35.11]自分次第なのさ（HAPPY MIND） (随性而行吧)
[03:38.74]
[03:39.78]イライラだって大丈夫 (这么着急 放心没事的)
[03:43.59]そう、バカな話をたくさんしよう (是呢 一直说着很多蠢话)
[03:48.15]騒ぎ始めたココロでさ (心跳开始加快呢)
[03:53.22]笑い合おうぜ！ (就这样欢笑吧)
[03:56.59]さあPARTY TIME TOGRTHER! (呀 一起沉浸 那美好时光吧)
[03:58.63]WOW… (wow)
[04:07.16]
[04:15.07]ほらね～キミの横にはいつだって (看呢 在你的身边无论何时呀)
[04:19.91]楽しい気持ちは寄り添ってるから (都有愉快心情萦绕着)
[04:24.36]失敗（OK！）将来（有望！）決まりでしょ (失败？不存在的，未来？很有希望的 一定是这样呢)
[04:28.78]気分次第なのさ（HAPPY LIFE） (随心而行 那美好时光)
[04:32.51]
[04:33.08]泣き虫だって大丈夫 (爱哭鬼什么的也没问题的哦)
[04:37.68]そう、嬉しい涙に変えちゃうんだ (是呢 因为终究会变成幸福的泪水的呢)
[04:42.57]動き始めたココロでさ (在早已经跳动的心中)
[04:47.01]笑い合おうぜ! (就这样欢笑吧)
[04:49.88]さあPARTY TIME TOGRTHER! (呀 一起沉浸 那美好时光吧)