冰豆直播

[00:00.00] 作词 : 김환/김창락/정진욱
[00:01.00] 作曲 : 김환/김창락/정진욱
[00:08.32]여보세요 왜 전화를 안 받아 뭐라고 (喂 为什么不接电话 你说什么)
[00:16.60]하 (哈)
[00:17.60]어젯밤 기억이 안 나 (不记得昨天晚上)
[00:20.77]어떻게 이 꼴로 집에 왔는지 (是怎么以这副鬼样子回到家的)
[00:24.94]내팽개친 핸드폰 보니 (看了看被随手乱扔的手机)
[00:28.09]속이 다 울렁울렁거려 미쳐 (整个胃都在翻江倒海 要疯了)
[00:30.74]야 너 진짜 (呀 你 真的)
[00:32.59]1도 기억이 안 나 (一点儿都记不起来了)
[00:35.66]어젯밤 무슨 말을 해댔던 건지 (昨天晚上到底说了些什么话)
[00:39.75]발신 전화만 35통 (只有来电记录35通)
[00:42.98]집은 또 찾아온 게 신기할 뿐이야 (只是觉得还能回到家里来 这很神奇)
[00:47.65]몇 달 전부터 (从几个月前开始)
[00:50.47]네게 하고 싶은 말이 참 많았어요 (就真的有很多想要对你说的话)
[00:54.48]그래서 그래요 (所以才这样的)
[00:58.11]널 좋아하니까 (因为喜欢你)
[01:02.48]어젯밤 생각하면 (一想到昨天晚上)
[01:03.73]비잉 비잉 비잉 비잉 울렁대요 (就晕晕乎乎 晃晃悠悠 心怦怦跳)
[01:06.91]아직도 심장은 뜨겁게 말을 해요 (现在心脏也在热情地诉说着)
[01:10.52]그대만 생각하면 울렁거려 (只要一想到你 就会心动不已)
[01:14.21]몰라요 일단은 조금만 더 잘게요 (不管了 但还是先稍微再睡一会儿吧)
[01:18.75]1도 기억이 안 나 1도 기억이 (一点儿都记不起来了 一点儿都)
[01:22.35]그대 얼굴만 생각나요 (就只能想起你的脸庞)
[01:27.37]어젯밤 내가 했던 말들 다 (昨天晚上我说过的话)
[01:30.99]사실 기다렸었던 말들인데 (其实都是已经等待了很久的话啊)
[01:34.58]I don't know why
[01:35.71]피하는 건지 넌 (你到底是不是在躲着我)
[01:38.34]1도 기억이 안 난대 (居然说一点儿都记不起来了)
[01:42.52]머릿속이 비잉 (脑袋里 晕晕的)
[01:43.87]like I don't know something
[01:46.25]네가 왜 그러는지 솔직히는 알아 (你为什么要这样做 其实我知道)
[01:49.84]그래서 그래요 널 좋아하니까 (所以才这样的 因为喜欢你)
[01:57.42]비잉 비잉 비잉 비잉 울렁대요 (就晕晕乎乎 晃晃悠悠 心怦怦跳)
[02:00.43]아직도 심장은 뜨겁게 말을 해요 (现在心脏也在热情地诉说着)
[02:04.05]그대만 생각하면 울렁거려 (只要一想到你 就会心动不已)
[02:07.75]몰라요 일단은 조금만 더 잘게요 (不管了 但还是先稍微再睡一会儿吧)
[02:12.19]술김에 나온 게 아닐 거야 (不是借着酒劲说出来的话)
[02:15.62]정말로 진심이야 (真的是真心呀)
[02:17.51]Woo woo woo baby
[02:19.55]얼굴 보고서 말할게요 (要见了面再说)
[02:22.66]오늘 밤 제대로 설레요 (今天晚上是真正的激动)
[02:26.30]어젯밤 비잉 비잉 (昨天晚上 晕晕乎乎)
[02:27.82]말했던 건 전부 뭐죠 (说出来的全部是什么呀)
[02:33.72]제대로 비잉 비잉 (要好好的 晃晃悠悠)
[02:35.23]진심으로 말할게요 (真心地说出来)
[02:37.53]그댈 좋아해 (我喜欢你)
[02:41.05]사실은 너무너무 (其实 非常非常)
[02:42.51]너무너무 좋아했죠 (超级无敌 喜欢你)
[02:44.69]아직도 심장은 떨려서 흐릿해요 (现在心脏还因为紧张 有些神志模糊)
[02:48.37]그대만 생각나요 미치겠어 (就只想起你 要疯了)
[02:52.08]몰라요 그냥 눈 감고 있을게요 (不管了 那我就只闭着眼睛吧)
[02:56.50]우리 1일인 거죠 (我们算是第一天了吧)
[02:58.27]드디어 우리 (终于 我们)
[03:00.15]어제 일이 딱 생각나요 (昨天的事情正好想起来了)