冰豆直播

[00:00.00] 作词 : Jisoo Park
[00:01.00] 作曲 : Jisoo Park / MooF
[00:14.74]우리 하지 못한 말들 마저 얘기해요 (我们把那些没能说的话也说说吧)
[00:25.13]산들바람이 우릴 감싸줄 때 (在微风将我们环绕时)
[00:32.47]이렇게 마주 앉아 (就这样相对而坐)
[00:37.03]이별에 대해 말해보아요 (说一说关于离别的话吧)
[00:44.12]이번 겨울이 지나고 꽃이 피고 나면 (等这个冬天过去 百花盛开后)
[00:54.68]우리 이대로 다 괜찮을 거라 했었는데 (我们会就会好起来 虽这样说过)
[01:01.88]아무리 노력을 해도 (可无论怎样努力)
[01:06.51]시들어가는 맘 견디기 힘들어 (已近枯萎的心还是很难受)
[01:12.68]사월이 지나면 (等四月过去)
[01:17.27]그땐 우리 아무 일도 없듯이 (那时就让我们若无其事般)
[01:22.79]발길을 돌려요 (调转脚步吧)
[01:27.34]그래야 마지막 (只有这样)
[01:30.16]우리 인사가 아름다울 수 있게 (我们最后的问候才会美丽)
[01:36.06]그때까진 조금만 더 웃어 (在那之前 多笑一笑吧)
[01:48.34]웃어요 (笑笑吧)
[01:59.82]다시 시간을 되돌려 처음 만난다면 (若能再次倒转时间 回到初见那时)
[02:10.40]가로등 옆에 서 있지 말아요 (你就不要站在路灯旁)
[02:14.84]미소 짓지도 (也别露微笑)
[02:16.70]왼손으로 머릴 넘기지 마요 (不要用左手去撩动发丝)
[02:21.49]그래야 내가 그대를 지나칠 테니까 (因为这样我才会与你擦肩而过)
[02:28.37]사월이 지나면 (等四月过去)
[02:32.93]그땐 우리 아무 일도 없듯이 (那时就让我们若无其事般)
[02:38.50]발길을 돌려요 (调转脚步吧)
[02:43.17]그래야 마지막 (只有这样)
[02:45.85]우리 인사가 아름다울 수 있게 (我们最后的问候才会美丽)
[02:51.76]그때까진 조금만 더 웃어요 (在那之前 多笑一笑吧)
[02:57.89]네 맘을 다독여봐도 (就算安抚你的心)
[03:01.66]변하는 이율 물어도 멀어져 (问起改变的原因 仍会远离)
[03:11.21]그러니 이런 나보다 (所以去交往胜过)
[03:14.95]더 나은 사람을 만나 (这样的我的人吧)
[03:19.45]미소 짓기를 바래요 (希望你微笑绽放)
[03:29.65]그대가 멀어진 만큼 (随着你渐行渐远)
[03:33.39]시야가 흐려지네요 (视野模糊了起来)
[03:37.82]사랑했었기 때문에 (因为曾经相爱过)
[03:44.57]우리 마지막 인사를 해요 (我们进行最后的问候吧)
[03:48.49]이 시간이 가기 전에 행복해요 (趁这时间流逝之前 你要幸福)
[03:54.19]그걸 빌어요 (我祈祷这样)
[03:56.44]기억해요 사랑했단 걸 우리 (记住曾经相爱过吧 我们)
[04:05.57]우리 우리 우리 (我们 我们 我们)