冰豆直播

[00:00.00] 作词 : 싸이 (PSY)/제시 (Jessi)/JohnJohn/Jaero/KOALA
[00:01.00] 作曲 : 싸이 (PSY)/제시 (Jessi)/유건형/커즈디/JohnJohn/Jaero/도나 (DONNA)/SPACE ONE
[00:02.00] 编曲 : 유건형/커즈디/SPACE ONE
[00:05.00]I'm a different type of beast (我是与众不同的怪物)
[00:07.60]I'm a different type of beast beast beast (是你从未得以一见的 凶狠角色)
[00:10.20]I'm a different type of beast (如此狠辣 无人能与我同日而语)
[00:11.60]But it's ok (但也是无妨)
[00:14.00]화장은 좀 더 진하게 (妆容要更添浓艳)
[00:16.00]난 타고난 기지배 (我天生就是坏丫头)
[00:19.00]뭔가에 끌리지 (莫名能将人吸引)
[00:21.00]Hashtag 일상 데일리 (发动态 加个"日常"话题)
[00:23.60]I'm so good at being bad (任性耍坏这点 我最为在行)
[00:26.60]난 그런 날 자랑해 (这样的自己 我为之骄傲)
[00:29.60]Driving you crazy (令你趋于疯狂)
[00:31.60]I know you're hypnotized (我深知 你已为我所催眠蛊惑)
[00:33.50]I can see it in your eyes (透过你的双瞳 就已洞悉一切)
[00:35.00](Yeah) 너와 다르다고 틀린 건 아냐 ((Yeah) 确实 我与你是这般截然不同)
[00:40.00](Yeah) 판단하지 마 인생 모르잖아 ((Yeah) 别妄下断言 人生不是充满未知吗)
[00:44.00](Oh oh) I ain't got to be the one (我并不是为了讨你欢喜)
[00:47.40]Be the one just for you (才成为今时今日的模样)
[00:49.00]So 놀라지마라 선수끼리 왜 이래 (所以可别被吓到 高手过招 何出如此行径)
[00:53.00]Do you really wanna test me? (难道 你真的想要测试我吗)
[00:55.00]내가 어떤 X인 것 같아 (你觉得 我像是怎样的婆娘)
[01:00.80](Do you really wanna?) (当真想有所领教吗)
[01:05.00]내가 어떤 X인 것 같아 (你看来 我像是怎样的婆娘)
[01:11.30](Do you really wanna?) (当真想一探究竟吗)
[01:15.00]내가 어떤 X인 것 같아 (你觉得 我像是怎样的婆娘)
[01:19.00]Fashion은 살짝 야하게 (穿搭风格 要稍许性感)
[01:22.00]태도는 좀 더 과하게 (而态度 要更显夸大)
[01:24.00]너에 비해 난 매워 (同你相比 我更为火辣)
[01:27.00]남에 대해 좀 배워 (不如去学学别人吧)
[01:29.00]I'm so bad at being good (乖巧懂事的字眼 大概毕生与我无缘)
[01:31.60]가끔 엇나가 삐끗 (偶尔也会放肆叛逆)
[01:34.00]I'm not your kinda lady (我可不是你喜欢的类型)
[01:36.80]I know you're hypnotized (我深知 你已为我所催眠蛊惑)
[01:38.60]I can see it in your eyes (透过你的双瞳 就已洞悉一切)
[01:40.80](Yeah) 너와 다르다고 틀린 건 아냐 ((Yeah) 确实 我与你是这般截然不同)
[01:44.80](Yeah) 판단하지 마 인생 모르잖아 ((Yeah) 别妄下断言 人生不是充满未知吗)
[01:49.40](Oh oh) I ain't got to be the one (我并不是为了讨你欢喜)
[01:52.00]Be the one just for you (才成为今时今日的模样)
[01:54.40]So 놀라지마라 선수끼리 왜 이래 (所以可别被吓到 高手过招 何出如此行径)
[01:58.00]Do you really wanna test me? (难道 你真的想要测试我吗)
[02:00.10]내가 어떤 X인 것 같아 (你觉得 我像是怎样的婆娘)
[02:05.90](Do you really wanna?) (当真想有所领教吗)
[02:10.20]내가 어떤 X인 것 같아 (你看来 我像是怎样的婆娘)
[02:16.10](Do you really wanna?) (当真想一探究竟吗)
[02:20.20]내가 어떤 X인 것 같아 (你觉得 我像是怎样的婆娘)
[02:22.40]만족하지 않아 욕심쟁이 (不会就此满足 我欲壑难填)
[02:25.20]내꺼 챙겨 챙겨 하루 종일 (整日里 都将属于我的统统收入囊中)
[02:27.20]Thanks to my ex I'm on to the next (很是感谢我的前任 我已快速翻篇揭过)
[02:30.00]이 구역의 미친 X (这地带的疯婆娘)
[02:32.40]만족하지 않아 욕심쟁이 (不会轻易满足 我很是贪心)
[02:34.80]내꺼 챙겨 챙겨 하루 종일 (整日里 都将属于我的全都)
[02:37.60]Thanks to my ex I'm on to the next (很是感谢我的前任 我已锁定新的猎物)
[02:40.00]이 구역의 미친 X (这区域的疯婆娘)
[02:42.80]I'm a different type of beast (我是与众不同的怪物)
[02:45.20]I'm a different type of beast beast beast (是你从未得以一见的 凶狠角色)
[02:48.00]I'm a different type of beast (如此狠辣 无人能与我同日而语)
[02:49.20]But it's ok (但也是无妨)
[02:52.20]Feel so good good to be alive (Ooh ooh) (充满活力生机 感觉如此美妙)
[02:58.00]I'm a motha motha rock star (我就是疯狂的摇滚巨星)
[03:00.80](Rock rock rock with me) (与我一同肆意摇滚吧)
[03:03.60]Feel so good to be alive (Ooh ooh) (充满活力生机 感觉如此美妙)
[03:08.00]Feel so good (无与伦比)
[03:09.40]I'm the baddest B alive (我就是至疯至魔的坏婆娘)
[03:10.40](I'm the baddest of the baddest) (最为恶劣 最为疯狂)
[03:13.00]Bring it back (再来一次)
[03:13.60]I'm a motha motha rock star (我就是疯狂的摇滚巨星)