冰豆直播

[00:00.633] Seven days, still awake (七天了 仍醒着)
[00:02.692] Subtle pain, bitter pills are hard to take (隐隐作痛 苦果令人难以下咽)
[00:05.401] This summer rain’s falling and I can’t get up (这夏雨还在下振作不起来)
[00:09.000] I’ve called you but you won’t pick up (电话打了过去可你不会接)
[00:11.854] And I’m so tired, I think my mind needs to rewire (我太疲倦了 我觉得我的思绪需要重新梳理)
[00:17.096] My eyes are opening wide, as our love fades from colour (我双眼瞪得很大 我们爱的色彩已经褪去)
[00:21.756] Cruel cruel summer (残酷的夏天)
[00:22.794] ‘Cause this is real life, real life (因为这就是真实的人生 真实的人生)
[00:25.313] I feel like real love, really hurts (我感觉像是真正的爱情 心真的好痛)
[00:28.049] It’s gonna be a cruel summer (这将是一个残酷的夏天)
[00:31.434] Be a cruel summer (一个残酷的夏天)
[00:33.119] Cruel cruel summer (残酷的夏天)
[00:34.007] ‘Cause this is real life, real life (因为这就是真实的人生 真实的人生)
[00:36.583] I feel like real love, really hurts (我感觉像是真正的爱情 心真的好痛)
[00:39.343] It’s gonna be a cruel summer (这将是一个残酷的夏天)
[00:42.710] Be a cruel summer (一个残酷的夏天)
[00:44.347] Cruel cruel summer (残酷的夏天)
[00:55.705] Cruel cruel summer (残酷的夏天)
[01:01.324] Cruel cruel summer (残酷的夏天)
[01:07.005] Cruel cruel summer (残酷的夏天)
[01:14.013] Summer nights, getting high just to feel alive (夏日里 喝得烂醉 就想体会活着的意义)
[01:16.814] Bed all day, the better days are still behind (整日卧床 好日子仍然在后面)
[01:19.652] I’ve been feelin’so messed up (我一直都感觉我心如乱麻)
[01:22.600] And honestly it’s not enough (说实话事情没有达到预期)
[01:25.238] But I don’t mind, he’d rather be cruel than rewind (可我不介意 他宁可残忍地对待也不会退让)
[01:30.266] Tell me does it hurt inside you’re such a cold cold lover (告诉我心痛不痛 你真是一个冷酷的恋人)
[01:35.189] Cruel cruel summer (残酷的夏天)
[01:36.174] ‘Cause this is real life, real life (因为这就是真实的人生 真实的人生)
[01:38.680] I feel like real love, really hurts (我感觉像是真正的爱情 心真的好痛)
[01:41.389] It’s gonna be a cruel summer (这将是一个残酷的夏天)
[01:43.681] Cruel cruel summer (残酷的夏天)
[01:44.788] Be a cruel summer (一个残酷的夏天)
[01:46.439] Cruel cruel summer (残酷的夏天)
[01:47.401] ‘Cause this is real life, real life (因为这就是真实的人生 真实的人生)
[01:49.990] I feel like real love, really hurts (我感觉像是真正的爱情 心真的好痛)
[01:52.710] It’s gonna be a cruel summer (这将是一个残酷的夏天)
[01:56.068] Be a cruel summer (一个残酷的夏天)
[01:57.688] Cruel cruel summer (残酷的夏天)
[02:03.465] Cruel cruel summer (残酷的夏天)
[02:09.131] Cruel cruel summer (残酷的夏天)
[02:14.681] Cruel cruel summer (残酷的夏天)
[02:20.333] Cruel cruel summer (残酷的夏天)
[02:21.395] ‘Cause this is real life, real life (因为这就是真实的人生 真实的人生)
[02:23.814] I feel like real love, really hurts (我感觉像是真正的爱情 心真的好痛)
[02:26.604] It’s gonna be a cruel summer (这将是一个残酷的夏天)
[02:28.857] Cruel cruel summer (残酷的夏天)
[02:30.068] Be a cruel summer (一个残酷的夏天)
[02:31.636] Cruel cruel summer (残酷的夏天)
[02:32.626] ‘Cause this is real life, real life (因为这就是真实的人生 真实的人生)
[02:35.130] I feel like real love, really hurts (我感觉像是真正的爱情 心真的好痛)
[02:37.895] It’s gonna be a cruel summer (这将是一个残酷的夏天)
[02:41.202] Be a cruel summer (一个残酷的夏天)
[02:42.921] Cruel cruel summer (残酷的夏天)