冰豆直播

[00:00.00] 作词 : Andrea Emanuele Brasi
[00:01.00] 作曲 : Luca Ghiazzi/Luca Di Blasi/Luca Carosio
[00:08.54]E se non avessi una bandiera, non saprei che vento tira (如果我没有旗帜，就不会知道风在吹)
[00:14.58]Una canzone leggera che mi pesi sulla vita (一首轻歌响在我的生命里)
[00:19.10]Quella voglia di cantare fino a farmi lacrimare (想要歌唱的愿望使我落泪)
[00:23.66]Perché una guerra d'amore vale come una partita (因为爱情的战争就像一场游戏)
[00:28.33]Se non avessi mai perso, non saprei cos'è la sfida (如果我未曾失去过，我不会知道什么是挑战)
[00:32.95]Se non avessi un complesso, sarei un morto che cammina (如果我没有情执，那么我只是行尸走肉)
[00:37.50]Questo sale sulla pelle mi fa quasi luccicare (（眼泪干涸后）皮肤上的盐让我闪闪发光)
[00:42.08]Ma poi brucia come il fuoco e dopo inizia a farmi male (但随后它像火一样燃烧，灼烧了我)
[00:46.70]Ho un guasto d'amore, non riesco a star bene (我失恋了，我感觉很不好)
[00:51.26]Perché non ti vedo pеr tutte 'ste serе (因为所有这些晚上我都没有见到你)
[00:55.87]Ho un guasto d'amore se vedo il Grifone (如果我看到Grifone我就会失恋)
[01:00.56]Mi trema la pancia e mi vibra la voce (我的肚子在颤抖，我的声音也在颤抖)
[01:05.18]E, quando ti vedo, mi fai innamorare (而且，当我看到你时，你让我坠入爱河)
[01:09.99]Perché, se tradisci, la faccio passare (因为，如果你作弊，我会让她通过)
[01:14.85]Gli stessi colori che cadono in mare (（我们是）落入海中的相同颜色)
[01:19.63]Quando il sole tramonta senza salutare (当太阳落山后，我们不说再见)
[01:31.63]Sarò con le braccia sempre in aria, con l'ultimo grido appeso (我会一直高举双臂，挂着最后的哭泣)
[01:38.21]Per distruggere il silenzio, per fare crollare il cielo (打破沉默，摧毁天空)
[01:42.68]Corro verso la tua stella fino a che non l'avrò presa (我跑向你的星星直到我得到它)
[01:47.24]Ma non riesco più a trovarla e sono su un altro pianeta (但我再也找不到了，我在另一个星球上了)
[01:51.82]Non mi importa di sapere se mi uccidi o mi fai bene (我不在乎你毁灭我还是对我好)
[01:56.47]O forse non ho il coraggio di capire se conviene (或者也许我没有勇气弄明白这是否值得)
[02:01.03]Proverò a cambiare strada grazie a tutte 'ste parole (感谢所有这些话，我会尝试改变方式)
[02:05.66]Che mi porteranno altrove, che mi portano da te (这些改变会带我去别处，那么带我去见你把)
[02:10.32]Ho un guasto d'amore, non riesco a star bene (我失恋了，我感觉很不好)
[02:14.92]Perché non ti vedo per tutte 'ste sere (因为这些晚上我都没有见到你)
[02:19.53]Ho un guasto d'amore se vedo il Grifone (如果我看到Grifone我就会失恋)
[02:24.21]Mi trema la pancia e mi vibra la voce (我的胃在颤抖，我的心在颤抖)
[02:28.92]E, quando ti vedo, mi fai innamorare (当我见到你的时候，你让我坠入爱河)
[02:33.64]Perché, se tradisci, la faccio passare (如果你作弊，我会让你通过)
[02:38.36]Gli stessi colori che cadono in mare (（我们是）落入海中的相同颜色)
[02:43.32]Quando il sole tramonta senza salutare (当太阳落山了，我们不说再见)
[02:48.24]La-la-la-la-la-la la-la-la-la-la-la (啦啦啦啦啦啦 啦啦啦啦啦啦)
[02:52.59]La-la-la-la-la-la la-la-la-la-la (啦啦啦啦啦啦 啦啦啦啦啦)
[02:57.37]La-la-la-la-la-la la-la-la-la-la-la (啦啦啦啦啦啦 啦啦啦啦啦啦)
[03:02.08]La-la-la-la-la-la la-la-la-la-la (啦啦啦啦啦啦 啦啦啦啦啦)
[03:07.49]E, quando ti vedo, mi fai innamorare (当我看到你时，你让我坠入爱河)