冰豆直播

[00:00.00] 作词 : 김종완
[00:01.00] 作曲 : 김종완
[00:10.65]언제부턴가 (是从何时起)
[00:11.60]
[00:13.36]말 한마디가 (轻飘飘一句话)
[00:14.63]
[00:16.12]너무 무거워 (变得无比沉重)
[00:17.74]한숨으로 바뀌어만 가 (只能变作一声叹息)
[00:20.39]
[00:21.78]언제였을까 (那是何时呢)
[00:22.97]
[00:24.49]생각도 안 나 (全然无法记起)
[00:26.04]
[00:27.31]거짓 없는 감정에 (没有丝毫谎言虚假)
[00:28.81]충실한 그런 대화 (展开的那种坦诚对话)
[00:31.15]
[00:32.46]진심이 있음 뭐해 (有真心又有何用)
[00:34.33]
[00:35.13]숨겨야 하는데 (不还是要深深隐藏)
[00:36.65]
[00:38.00]웃고 있으면 뭐해 (露出笑容又有何用)
[00:39.93]
[00:40.74]눈물이 나는데 (泪水不还是会盈眶)
[00:42.30]
[00:43.56]사람이 있음 뭐해 (有人相伴又有何用)
[00:45.62]
[00:46.28]사랑이 없는데 (根本没有一丝爱意)
[00:47.85]
[00:49.21]꿈이 있으면 뭐해 (心怀梦想又有何用)
[00:51.11]
[00:51.88]멀어질 뿐인데 (不过还是渐行渐远)
[00:53.38]
[00:55.28]There's something wrong
[00:57.06]
[01:01.04]분명 뭔가 잘못됐어 (肯定是哪里出了错)
[01:04.94]
[01:06.65]Something's wrong
[01:08.84]
[01:12.21]분명 뭔가 (必定存在什么问题)
[01:13.06]
[01:17.64]언제부턴가 (是从何时起)
[01:18.61]
[01:20.47]내가 아닌 다른 무언가가 (似乎有别的什么代替我)
[01:24.35]내 삶의 주인이 된 듯해 (成为了我人生的主宰)
[01:26.99]
[01:28.30]눈이 있으면 뭐해 (有眼睛又有何用)
[01:30.28]
[01:31.01]감아야 하는데 (不还是终会闭阖)
[01:32.38]
[01:33.78]입이 있으면 뭐해 (有这张嘴又有何用)
[01:35.75]
[01:36.50]닥쳐야 되는데 (不还是终要紧闭)
[01:38.12]
[01:39.32]날개가 있음 뭐해 (有双翅膀又有何用)
[01:41.38]
[01:42.18]꺾어야 하는데 (不还是终会攀折)
[01:43.69]
[01:44.92]꿈이 있으면 뭐해 (心怀梦想又有何用)
[01:47.02]
[01:47.69]묻어야 되는데 (不还是终要埋葬)
[01:49.28]
[01:51.04]There's something wrong
[01:52.77]
[01:56.87]분명 뭔가 잘못됐어 (肯定是哪里出了错)
[02:00.64]
[02:02.41]Something's wrong
[02:04.22]
[02:08.00]분명 뭔가 잘못됐어 (分明是哪里出了错)
[02:11.79]
[02:13.38]Yeah we all know it's wrong
[02:15.53]
[02:24.63]언제부턴가 (是从何时起)
[02:25.65]
[02:27.26]매번 똑같아 (每次都如出一辙)
[02:28.44]
[02:29.91]쓴웃음과 부질없는 (唯有苦笑和叹息)
[02:31.93]한탄만 늘어가 (变得越发频繁)
[02:33.78]
[02:35.63]결국엔 말야 (到头来)
[02:36.85]
[02:38.39]또 이렇게 다 (又不过是)
[02:39.90]
[02:41.23]말뿐인 채로 (空话罢了)
[02:42.73]끝나버릴 것만 같아 (就像这样 草草了结)
[02:44.98]
[02:46.81]There's something wrong
[02:48.36]
[02:52.59]분명 뭔가 잘못됐어 (肯定是哪里出了错)
[02:56.61]
[02:58.18]Something's wrong
[03:00.38]
[03:03.83]분명 뭔가 잘못됐어 (分明是哪里出了错)
[03:07.57]
[03:09.10]Yeah we all know it's wrong
[03:11.51]
[03:31.75]언제부턴가 (是从何时起)
[03:32.63]
[03:34.28]내가 아닌 다른 무언가가 (似乎有别的什么代替我)
[03:38.26]내 삶의 주인이 된 듯해 (成为了我人生的主宰)