冰豆直播

[00:00.000] 作词 : Lorenzo Vizzini/Mr.Rain
[00:00.890] 作曲 : Lorenzo Vizzini/Mr.Rain
[00:01.780]Parlarti di quello che sento mi sembra impossibile (与你谈论我内心所感，似乎是不可能的)
[00:07.620]Perché non esistono parole per dirti cosa sei per me (因为没有词语可以描述你对我意味着什么)
[00:14.548]Tu mi hai insegnato a ridere (你教会了我笑)
[00:18.032]Tu mi hai insegnato a piangere (你教会了我哭)
[00:21.153]L’ho imparato con te che certe volte un fiore cresce anche nelle lacrime (我从你身上学到，有时候花朵也会在泪水中绽放)
[00:28.323]Ma non è facile (但这并不容易)
[00:31.780]Se non sei con me (如果没有你在我身边)
[00:35.386]Io e te fermiamo il mondo quando siamo insieme (当我们在一起时，我和你仿佛停止了整个世界)
[00:42.237]Anche se dura un secondo come le comete (即使只持续一秒，就像彗星一样)
[00:50.418]Griderò, griderò il tuo nome fino a perdere la voce (我会呼喊，呼喊你的名字直到失声)
[00:56.923]Sotto la pioggia sotto la neve (在雨中，在雪下)
[01:00.325]Sospesi in aria come due altalene (就像两个悬浮在空中的秋千)
[01:17.229]Quante volte ci siamo trovati sul fondo (我们多少次跌入谷底)
[01:19.430]Passando da un incubo a un sogno (从噩梦到梦想)
[01:21.064]Anche un’alba diventa un tramonto a seconda di dove ti trovi nel mondo (甚至黎明也会变成黄昏，这取决于你所在的地方)
[01:24.495]Non c’era nessuno intorno (周围空无一人)
[01:26.165]Però c’eri tu lo ricordo (但我记得你一直在那里)
[01:27.786]Mi hai curato quelle cicatrici che non può guarire nemmeno l’inchiostro (你治愈了那些甚至墨水也无法愈合的伤痕)
[01:31.230]Ti tengo per mano (我牵着你的手)
[01:32.376]Anche se cadiamo vado ovunque vai (即使我们跌倒，我也会紧随你左右)
[01:34.708]Andiamo lontano in un posto che non abbiamo visto mai (我们一起走向未曾踏足的远方)
[01:38.030]In mezzo al temporale abbiamo unito i nostri lividi come due oceani indivisibili (在暴风雨中，我们融合了彼此的伤痕就像两片不可分割的海洋)
[01:43.939]Ma non è facile (但这并不容易)
[01:47.148]Se non sei con me (如果没有你在我身边)
[01:50.842]Io e te fermiamo il mondo quando siamo insieme (当我们在一起时，我和你仿佛停止了整个世界)
[01:57.480]Anche se dura un secondo come le comete (即使只持续一秒，就像彗星一样)
[02:05.805]Griderò, griderò il tuo nome fino a perdere la voce (我会呼喊，呼喊你的名字直到失声)
[02:12.379]Sotto la pioggia sotto la neve (在雨中，在雪下)
[02:15.774]Sospesi in aria come due altalene (就像两个悬浮在空中的秋千)
[02:19.689]È come nelle favole ogni volta tornerò da te (像童话一样，我每次都会回到你身边)
[02:27.795]Forse nessuno ci crede (也许没有人会相信)
[02:33.382]E vincerò solo con te tutte le guerre dentro me (我只有和你在一起，才能战胜我内心的所有战争)
[02:41.830]Impareremo a cadere (我们要学会跌倒)
[02:45.870]Io e te fermiamo il mondo quando siamo insieme (当我们在一起时，我和你仿佛停止了整个世界)
[02:52.340]Anche se dura un secondo come le comete (即使只持续一秒，就像彗星一样)
[03:00.814]Griderò, griderò il tuo nome fino a perdere la voce (我会呼喊，呼喊你的名字直到失声)
[03:07.293]Sotto la pioggia sotto la neve (在雨中，在雪下)
[03:10.687]Sospesi in aria come due altalene (就像两个悬浮在空中的秋千)