冰豆直播

[00:00.00] 作词 : 金伊娜
[00:01.00] 作曲 : 삼박자
[00:16.33]내가 좀 많이 늦었지 (我稍微晚了点)
[00:20.68]여기서 뭐 하는 거니 (在这里做什么呢)
[00:24.45]이런 건 영화 속의 (都是电影里骗人的桥段)
[00:27.24]얘기라고 믿었는데 (但我居然相信了)
[00:31.70]애꿎은 친구들에게 (向我那些无辜的朋友们)
[00:35.84]내 모든 화를 풀어도 (发泄着所有的愤怒)
[00:39.80]그러는 시간조차 이제는 아깝다 (连那样的时间现在都觉得可惜)
[00:45.68]I'll always ooh remember you (我会永远记住你)
[00:53.36]걱정 말고 잠들어 (不要担心了 快睡吧)
[00:57.34]내가 어떻게든 찾을게 (无论如何我都会找到你的)
[01:00.65]baby you 부디 좋은 것만 기억해 (你一定要记住我)
[01:08.44]내가 잘못 했던 게 (我犯过的错)
[01:11.23]죽을 만큼 후회되는 이 순간 (所以现在后悔的要死的瞬间)
[01:16.44]내 목소리 들리니 (听到我的声音了吗)
[01:20.20]I love you I will always (我会一直爱着你)
[01:28.75]어둔 밤 바라봐 하늘만 (漆黑的夜晚看向天空)
[01:30.29]달빛이 그려주는 너의 (月光刻画出你的)
[01:31.54]silhouette 을 보며 난 (轮廓 看着我)
[01:33.01]잠깐만이라도 웃을 수 있을까 (至少能稍微笑笑吧)
[01:35.13]난 기댈 해 (我期待着)
[01:36.12]이렇게라도 나 웃으려 해도 (即使如此 我也想笑)
[01:39.49]please tell me (请告诉我)
[01:40.22]내가 뭘 해야 되는지 (我应该做什么)
[01:41.13]도저히 니 생각이 (无论如何对你的想法断不了)
[01:42.16]떠나지를 않아 어딨니 (你到底在哪里)
[01:44.19]아무도 울지 못하게 (没有人哭泣)
[01:48.23]니 맘이 아프지 않게 (你的心难道不疼吗)
[01:52.09]떠나는 너의 눈엔 (离开时你的眼里)
[01:55.07]눈물이 없도록 (没有泪水)
[01:57.82]I'll always ooh remember you (我会永远记住你)
[02:05.59]걱정 말고 잠들어 (不要担心了 快睡吧)
[02:09.62]내가 어떻게든 찾을게 (无论如何我都会找到你的)
[02:12.96]baby you 부디 좋은 것만 기억해 (你一定要记住我)
[02:20.88]내가 잘못 했던 게 (我犯过的错)
[02:23.47]죽을 만큼 후회되는 이 순간 (所以现在后悔的要死的瞬间)
[02:28.61]내 목소리 들리니 (听到我的声音了吗)
[02:32.48]I love you I will always (我会一直爱着你)
[02:54.98]My only you I'm only you (我唯一的你 我只要你)
[03:02.64]슬프도록 파랗다 (越蔚蓝越悲伤)
[03:06.59]오늘 따라 너의 하늘은 (今天你的天空格外)
[03:10.19]baby you 너의 새하얀 (洁白的你)
[03:15.86]그 입술의 끝이 나였다는 걸 (以双唇的代价结束了我)
[03:20.50]그 누구도 잊지 못해 (谁也无法忘怀)
[03:23.83]약속해 내 목소리 들리니 (我答应你一定会听到我的声音的)
[03:29.99]I love you (我爱你)
[03:32.25]