冰豆直播

[00:00.000] 作词 : BUMZU
[00:01.000] 作曲 : 김태성/Cha Cha Malone/Casper
[00:15.030]차가워진 눈물과 표정 (眼泪与表情变得冰冷)
[00:19.250]난 너에게서 왜 헤매는지 (我为什么还是在你身边徘徊)
[00:24.840]알지 못했어 (无法知晓)
[00:29.890]풀리지도 않을 맘에 상처만 남기고 (给无法释怀的心中留下的只是伤痛)
[00:33.630]그럴 때면 내게 말해 (如果到了那时 对我说)
[00:36.150]‘이 추억만은 남겨줘’ ("请只留下这份回忆")
[00:39.400]사라진 Innocence (消失的纯真)
[00:44.840]나만을 밝혀 주던 빛은 너인데 (你是只照亮我一人的光芒)
[00:52.950]시간의 덫에 또 속아 머물 순 없어 (再一次被时间的陷阱所欺骗 无法逗留)
[01:01.710]Good bye baby Good bye baby (再见了 亲爱的)
[01:05.320]너 없이 매일 눈감아도 (没有你 就算每天闭上双眼)
[01:08.260]이젠 그만 (现在停下吧)
[01:09.220]Good bye baby Good bye baby (再见了 亲爱的)
[01:12.670]니 손 다신 못 잡는대도 (就算无法再一次握住你的手)
[01:16.420]끝없는 터널 속을 거닌대도 (就算在那永无止尽的隧道中)
[01:21.090]이겨낼 수 있어 (我也能忍受)
[01:23.050]And let me say (让我说)
[01:24.200]Good bye baby Good bye baby (再见了 亲爱的)
[01:27.840]난 너 없이도 살 수 있어 (就算没有你 我也能活着)
[01:33.670]죽지 못해 산다는 게 (无法死去 那就活着)
[01:35.390]내일에 내 모습일까 봐 걱정이 돼 (到了明天 害怕我还是不是那个我 好担心)
[01:37.470]기나긴 삶의 하루 중간 어디쯤에는 (漫长生活中的一天 在某处)
[01:39.300]널 잊을 곳은 있을거야 확신해 늘 (我很确定会有个地方能够忘记你)
[01:41.370]아주 가끔은 우릴 돌아봐 (偶尔回首我们两人)
[01:42.990]노력은 생각보다 내게 솔직하니까 (努力对我来说比起想法更加直率)
[01:44.800]어제는 잊고 또 일어서면 돼 (现在应该忘记 再一次振作起来)
[01:46.700]풀린 신발끈 다시 묶고 뛰면 돼 (应该系好散开的鞋带 奔跑起来)
[01:49.080]낡은 일기장에 적힌 우리처럼 (如同在老旧的日记簿中写下的我们)
[01:52.600]길을 잃고서 더 이상 살 수 없어 (迷失了道路 再也无法活着)
[01:58.290]남겨진 Innocence (留下的纯真)
[02:03.440]Good bye baby Good bye baby (再见了 亲爱的)
[02:07.110]너 없이 매일 눈감아도 (没有你 就算每天闭上双眼)
[02:09.930]이젠 그만 (现在停下吧)
[02:11.120]Good bye baby Good bye baby (再见了 亲爱的)
[02:14.630]니 손 다신 못 잡는대도 (就算无法再一次握住你的手)
[02:18.340]끝없는 터널 속을 거닌대도 (就算在那永无止尽的隧道中)
[02:22.990]이겨낼 수 있어 (我也能忍受)
[02:24.810]And let me say (让我说)
[02:25.960]Good bye baby Good bye baby (再见了 亲爱的)
[02:29.690]난 너 없이도 살 수 있어 (就算没有你 我也能活着)
[02:36.340]내 눈물이 땅에 닿는 모습 (我的眼泪滴落到地上的样子)
[02:39.820]보일 수 없어 난 계속 Tic Tic Tac (无法看见 我继续 Tic Tic Tac)
[02:43.320]나의 두 눈이 너의 입술이 (我的双眼 你的嘴唇)
[02:46.500]다시 만날 땐 우린 빛이 날 거야 (再一次相遇的时候 我们会散发光芒)
[02:52.280]Good bye baby Good bye baby (再见了 亲爱的)
[02:55.840]너 없이 매일 눈감아도 (没有你 就算每天闭上双眼)
[02:58.890]이젠 그만 (现在停下吧)
[03:00.200]Good bye baby Good bye baby (再见了 亲爱的)
[03:03.410]니 손 다신 못 잡는대도 (就算无法再一次握住你的手)
[03:07.090]끝없는 터널 속을 거닌대도 (就算在那永无止尽的隧道中)
[03:11.800]이겨낼 수 있어 (我也能忍受)
[03:13.710]And let me say (让我说)
[03:14.720]Good bye baby Good bye baby (再见了 亲爱的)
[03:18.630]이젠 괜찮아 without you (现在就算没有你 也没关系)
[03:24.330]