冰豆直播

[00:00.00] 作词 : 10cm
[00:01.00] 作曲 : 10cm
[00:02.00] 编曲 : 10cm/Fine Five
[00:14.68]나도 알아 나의 문제가 무엇인지 (我也明白我的问题到底是什么)
[00:21.53]난 못났고 별 볼 일 없지 (我没什么出息 也没什么成就)
[00:28.53]그 애가 나를 부끄러워 한다는 게 (那人让我变得羞愧)
[00:35.64]슬프지만 내가 뭐라고 (虽然很悲伤 但我算什么)
[00:43.15]빛나는 누군갈 좋아하는 일에 (喜欢上一个光芒四射的人这件事)
[00:50.12]기준이 있는 거라면 (如果说有一个标准的话)
[00:57.38]이해할 수 없지만 할 말 없는걸 (虽然我无法理解 但我也无话可说)
[01:03.44]난 안경 쓴 샌님이니까 (因为我只是个戴着眼镜的书呆子)
[01:11.34]내가 이렇게 사랑하는데 (我是如此地爱着)
[01:14.44]이렇게 원하는데 (如此地渴望着)
[01:17.88]나는 아무것도 할 수 없고 (我束手无策)
[01:21.36]바라만 보는데도 (哪怕只是看着你)
[01:24.88]내가 그렇게 불편할까요 (我就那么让你不适吗)
[01:28.48]내가 나쁜 걸까요 (是我太坏了吗)
[01:30.91]아마도 내일도 그 애는 뒷모습만 (也许明天也只能盯着那人的背影)
[01:42.21]
[01:53.50]이제 알아 나의 할 일이 무엇인지 (现在知道我该做什么了)
[02:00.47]다 포기하고 참아야 하지 (放弃一切感情 忍着才行)
[02:07.10]저 잘 나가는 너의 남자친구처럼 (虽然想像你那出色的男友一样)
[02:13.93]되고 싶지만 불가능하지 (应该是不可能的吧)
[02:21.36]빛나는 누군갈 좋아하는 일에 (喜欢上一个光芒四射的人这件事)
[02:29.08]기준이 있는 거라면 (如果说有一个标准的话)
[02:36.08]이해할 수 없지만 할 말 없는걸 (虽然我无法理解 但我也无话可说)
[02:42.28]난 안경 쓴 샌님이니까 (因为我只是个戴着眼镜的书呆子)
[02:49.97]내가 이렇게 사랑하는데 (我是如此地爱着)
[02:53.32]이렇게 원하는데 (如此地渴望着)
[02:56.42]나는 아무것도 할 수 없고 (我束手无策)
[03:00.26]바라만 보는데도 (哪怕只是看着你)
[03:03.71]내가 그렇게 불편할까요 (我就那么让你不适吗)
[03:07.20]내가 나쁜 걸까요 (是我太坏了吗)
[03:09.69]아마도 내일도 그 애는 (也许明天也只能)
[03:16.72]나는 왜 이런 사람 이런 모습이고 (为什么我是这样的人 是这个模样)
[03:21.53]이런 사랑을 하고 (这样的爱着)
[03:25.05]나는 아무것도 될 수 없고 (我一事无成)
[03:28.54]바라만 보는데도 (哪怕只是看着你)
[03:32.11]내가 그렇게 불편하니까 (因为我就是这样让你不适)
[03:35.50]내가 나쁜 거니까 (就是这么坏的人)
[03:38.09]아마도 내일도 그 애는 (也许明天也只能)
[03:46.36]
[03:48.35]나도 알아 나의 문제가 무엇인지 (我也明白我的问题到底是什么)