冰豆直播

[00:00.000] 作词 : KittiB
[00:01.000] 作曲 : 리시
[00:06.700]론다 로우지 FLOW (Ronda Rousey Flow)
[00:09.420]상대를 반쯤 죽여야 풀리는 직성 (让对方半死 令人的过瘾)
[00:12.280]론다 로우지 FLOW (Ronda Rousey Flow)
[00:13.540]론다 로우지 FLOW (Ronda Rousey Flow)
[00:14.890]론다 로우지 FLOW (Ronda Rousey Flow)
[00:16.840]웃는 얼굴 뒤에 직소의 미소 (笑脸后隐藏的微笑)
[00:19.510]론다 로우지 FLOW (Ronda Rousey Flow)
[00:21.240]론다 로우지 FLOW (Ronda Rousey Flow)
[00:23.630]This is my time (这是我的时间)
[00:25.090]불러 찬양 (尽情称赞吧)
[00:26.520]나를 판단할 만한 지지배는 없어 (没有能评论我的娘儿们)
[00:28.970]쉿 입 닫아 (嘘 闭嘴)
[00:30.380]I'm on another level (我在另外的水平线上)
[00:32.640]내 멋대로 올린 체급 (按照我的样子匹配的量级)
[00:34.480]말라빠진 애들 1분도 못 버텨 (瘦弱的孩子一分都挺不住)
[00:36.340]실려가게 만드는 괴물 (让你被急救的怪物)
[00:38.630]This is 론다 로우지 flow (这是 Ronda Rousey Flow)
[00:40.570]내가 질 확률은 Zero (我输的概率是零)
[00:42.140]Oh Jesus 뒤로 씹고는 (哦天哪 在背后嚼舌根)
[00:43.200]힙합인 척하는 것들 배짱 (装作hiphop人的东西)
[00:44.830]기껏해야 B컵 (死犟到底的B cup)
[00:46.250]난 누구처럼 따라하지 않아 (我不会像某人一样随波逐流)
[00:48.070]다른 것들에 압박받지 않아 (不会被别的东西压迫)
[00:50.020]나는 나와 싸울 뿐 (只是和自己的斗争)
[00:51.230]내 길을 가는 중 (走自己的路)
[00:52.130]건드리는 애들은 곧 사망 (来招惹我的孩子会马上死亡)
[00:54.800]난 예쁘거나 마르거나 (我并不漂亮)
[00:56.410]하진 않았지 (也不瘦)
[00:58.730]한철 피는 장미보단 (比起花开一季的玫瑰)
[01:00.100]가시 되길 바라지 (我更希望成为刺)
[01:02.690]무대 위에 서서 랩할 땐 (站在舞台上唱rap的时候)
[01:04.230]죽이는 날라리 (是杀死你的唢呐)
[01:05.450]가만히 팔짱 끼고 (袖手旁观)
[01:06.380]바라보는 석상들 (呆呆望着的石像们)
[01:07.500]다 깨부숴 처참히 (都会让你们凄惨地破碎)
[01:09.350]음악과 떨어진 내 인생은 (音乐和堕落的我的人生)
[01:10.690]사실 잘 들여다보면 답 없지 (实际上好好看的话不会有答案)
[01:13.080]툭하면 당하고 울고 웃고 (动不动就哭和笑)
[01:14.720]피해를 봐도 또 웃으라 하셨지 (看到被害又会嘲笑)
[01:16.870]웃음 뒤 가려진 화는 농담 거리 (笑容背后隐藏着火气还有说着玩的把戏)
[01:18.670]아님 홀로 말없이 삭였지 (独自无言的消火吧)
[01:20.810]억눌러진 걸 토해내는 게 내 무대 (将抑制的吐露出来的是)
[01:22.770]저항 시인의 만년필 (抵抗我表演的诗人的钢笔)
[01:24.530]론다 로우지 FLOW (Ronda Rousey Flow)
[01:26.950]상대를 반쯤 죽여야 풀리는 직성 (让对方半死 令人的过瘾)
[01:29.640]론다 로우지 FLOW (Ronda Rousey Flow)
[01:30.910]론다 로우지 FLOW (Ronda Rousey Flow)
[01:31.790]론다 로우지 FLOW (Ronda Rousey Flow)
[01:34.790]웃는 얼굴 뒤에 직소의 미소 (笑脸后隐藏的微笑)
[01:37.230]론다 로우지 FLOW (Ronda Rousey Flow)
[01:38.590]론다 로우지 FLOW (Ronda Rousey Flow)
[01:40.930]내가 미친 년인 거 (我就是疯女人)
[01:42.820]소문 다 났지 뭐 (消息都传出来了)
[01:44.710]일할 때 건드리는 것들 (在我工作时来招惹的人)
[01:46.270]다 죽여 버리고 싶어 (全都想弄死)
[01:48.500]This is my way (这是我的方式)
[01:49.860]돈 벌어서 갈게 My man (赚了钱就走 我的人)
[01:51.680]빌붙는 ***** 들에게 (拍马屁的们)
[01:53.130]모텔 주인처럼 말해 (想像汽车旅馆主人一样说)
[01:54.440]이젠 방 빼 (现在从房间里出去)
[01:55.640]이건 물어보나마나 (问问看)
[01:57.440]내가 너무 잘하잖아 (我不是很棒嘛)
[01:58.980]못하는 새끼들 제끼는 ***t (烂家伙们 t)
[02:00.410]날 보필하니 돈 쥐어지잖아 (在帮我嘛 不是拿着钱嘛)
[02:02.980]It's the killin illin money flow (It's the killin illin money flow)
[02:04.870]나랑 맞짱 뜰 년들 머리 풀어 (和我打的们散开头发)
[02:06.780]웃으며 한 명 한 명 (我笑着)
[02:08.000]다 눕혀줄 테니 (把每个人弄倒)
[02:08.970]쫄리면 이리 와 미리 꿇어 (困了的话过来 把你脑袋弄断)
[02:13.770]론다 로우지 크리스 와이드먼 (Ronda Rousey Chris Weidman)
[02:15.930]마이클 잭슨 (Michael Jackson)
[02:16.680]유재석 메이웨더 (刘在石 Mayweathe)
[02:17.890]페이커 빌게이츠 (Faker Bill Gates)
[02:19.450]김연아 오바마 니키 미나즈 (金妍儿 Obama 麻辣鸡)
[02:20.980]장동민 메시 (张东民 Messi)
[02:22.310]케이티킴 베이식 (KTKim Basick)
[02:23.660]비욘세와 제이지 (Beyonce 和 JayZ)
[02:25.110]독보적 존재가 될래 무대 위에선 (要成为独一无二的存在 站在舞台上)
[02:27.950]평소에 내 모습은 꽤 친절해 (平时我的模样很亲切)
[02:29.670]내 이름에서부터 느껴질 거야 (从我的名字就能感觉到)
[02:31.930]도울 보 아름다울 미 (帮助意思的宝 美丽的美)
[02:33.610]그렇게 돕고 살라 지어준 (为了这样助人为乐的)
[02:35.560]부모님을 위해서 (活着的父母)
[02:36.680]1990년 7월 27일 (1990年7月27日)
[02:39.530]그날은 나의 생일이자 (那天是我的生日)
[02:40.780]나의 기일 (也是我的忌日)
[02:41.710]탯줄이 끊어진 상태로 (脐带断了的状态下)
[02:43.180]도착한 병원에 (到达医院)
[02:44.480]의사는 희망을 갖지 말라며 (医生说不要怀揣希望)
[02:46.400]메스를 쥐지 (拿起手术刀)
[02:47.690]그렇게 세상에 꺼내진 나는 (就这样 我神气十足地哭着)
[02:49.600]보란 듯 울어 (降临这世界)
[02:50.780]덕분에 아직 선명한 (托福至今还明显的)
[02:52.120]울 엄마 배의 흉터 (妈妈肚子上的妊娠纹)
[02:53.630]얼른 돈 벌어 지난 아픔들 (快点赚钱)
[02:55.310]다 지워드려야 해 (抹去过去的伤痛)
[02:56.820]무엇보다 바라왔던 행복 (比起任何事)
[02:58.160]여전히 꿈 꿔 (我仍然还梦想着幸福)
[03:01.010]론다 로우지 FLOW (Ronda Rousey Flow)
[03:03.430]상대를 반쯤 죽여야 풀리는 직성 (让对方半死 令人的过瘾)
[03:06.100]론다 로우지 FLOW (Ronda Rousey Flow)
[03:07.490]론다 로우지 FLOW (Ronda Rousey Flow)
[03:08.720]론다 로우지 FLOW (Ronda Rousey Flow)
[03:11.260]웃는 얼굴 뒤에 직소의 미소 (笑脸后隐藏的微笑)
[03:13.830]론다 로우지 FLOW (Ronda Rousey Flow)
[03:15.280]론다 로우지 FLOW (Ronda Rousey Flow)
[03:16.730]론다 로우지 FLOW (Ronda Rousey Flow)
[03:18.980]상대를 반쯤 죽여야 풀리는 직성 (让对方半死 令人的过瘾)
[03:21.530]론다 로우지 FLOW (Ronda Rousey Flow)
[03:22.940]론다 로우지 FLOW (Ronda Rousey Flow)
[03:24.300]론다 로우지 FLOW (Ronda Rousey Flow)
[03:26.770]웃는 얼굴 뒤에 직소의 미소 (笑脸后隐藏的微笑)
[03:29.270]론다 로우지 FLOW (Ronda Rousey Flow)
[03:30.680]론다 로우지 FLOW (Ronda Rousey Flow)