冰豆直播

[00:00.000] 作词 : Mafly
[00:01.000] 作曲 : Kei Lim, Karate, Aurora Pfeiffer, Tyler Shamy, Thaddeus Dixon, Kiana Brown
[00:14.080]아늑히 울려 퍼지던 (伴随着寂静飘荡的)
[00:21.020]피아노 선율을 타고 (钢琴旋律)
[00:27.800]두 눈을 감고서 (闭上双眼)
[00:30.580]이 음악에 기대 얘길 시작해 (籍着这首歌 我要开始讲述)
[00:36.260]나 이렇게.. (我就这样...)
[00:41.420]지난날들이 떠올라… Em.. (想起了过去的日子 Em)
[00:48.360]왜 그리 아팠던걸까... Yeah.. (为什么曾那么痛苦呢 ...Yeah)
[00:55.060]떠나가버린 기억과 흩어진 추억에 (一去不复返的记忆和斑驳的回忆)
[01:00.400]낯선 세상이 힘에 겨울 때... (在这陌生的世上疲惫的时候....)
[01:07.240]Oh, then there’s you
[01:09.730]어질러진 내 마음속의 (在我一片纷乱的心中)
[01:14.180]Oh it's you
[01:16.570]감춰왔던 비밀을 찾게 해 (找到了我深藏的秘密)
[01:21.720]한참을 내 맘 깊숙이 (这句在我内心)
[01:25.200]숨겨온 소중한 이 한 마디 (深藏已久的话)
[01:30.890]꺼내 말할래 (我要告诉你)
[01:34.540]Oh, then there’s you
[01:43.200]꿈이 가까워질수록 (越是靠近梦想)
[01:50.080]두려움이 또 날 덮어와 No No (恐惧就越会遮住我 No No)
[01:56.810]길 잃은 날 찾아서 (你能找到迷失的我)
[02:00.190]그렇게 다가와 데려가 주길.. (就这样靠近我 带我走..)
[02:05.420]기도해왔어 (我一直祈祷着能够如此)
[02:08.920]Oh, then there’s you
[02:11.450]어질러진 내 마음속의 (在我一片纷乱的心中)
[02:15.970]Oh it's you
[02:18.380]감춰왔던 비밀을 찾게 해 (找到了我深藏的秘密)
[02:23.330]한참을 내 맘 깊숙이 (这句在我内心)
[02:26.880]숨겨온 소중한 이 한 마디 (深藏已久的话)
[02:32.900]꺼내 말할래 (我要告诉你)
[02:37.280]언제부터 인지, 끝도 없는 시련 속 (在这不知从何时开始 无穷无尽的试炼中)
[02:44.050]어느새 네 눈빛이 (不知不觉你的眼神中)
[02:47.090]‘괜찮다’ 내게 속삭이는데.. (对我低吟着 "没关系")
[02:53.770]Then there’s you
[02:55.980]메마른 나의 세상 끝에 (终于在我干涸的世界)
[03:00.420]Oh, it’s you (Oh, it’s you)
[03:02.800]단비가 되어 젖어 들게 해 (你成为春雨滋润着我)
[03:07.970]한참을 내 맘 깊숙이 (在我心中深处)
[03:11.460]숨겨온 소중한 이 한 마디 (深藏已久的那句话)
[03:17.420]너를 사랑해 (我爱你)
[03:21.910]Oh, then there’s you