冰豆直播

[00:00.000] 作词 : 奇喜贤
[00:01.000] 作曲 : 奇喜贤/똘아이박/피터팬
[00:38.220]어제 만난 예지 언니 (昨天见到了Yezi姐)
[00:39.690]날 못 알아봐 (她没认出我)
[00:40.550]왠지 몰라도 난 (为什么没认出我)
[00:41.680]이유를 좀 알 것 같아 (我也好像知道一点原因)
[00:43.070]white 원피스 무대 위 예쁜 척 (穿着白色连衣裙 在舞台上装作漂亮)
[00:45.630]저거 힙합 아니라며 (那并不是说Hip Hop的样子)
[00:46.870]욕할 자격 없네 (连骂人的资格也没有)
[00:47.930]성공의 발자취 창피할 이유 없지 (成功的足迹 连丢脸的理由也没有)
[00:50.500]곰팡이 체취가 배인 가사를 뱉지 (吐出散发着霉臭味的歌词)
[00:52.900]부모님 걱정 뒤로 (把父母的担心抛在脑后)
[00:53.980]성공할 거라 위로 (把以后的成功抛向天空)
[00:55.200]부끄러움은 성공 못한 (害羞什么的 就推到)
[00:56.440]다음으로 미뤄 (没有成功的下次再说吧)
[00:57.640]첫 벌이는 열여섯 (第一次开始的十六岁)
[00:58.800]진상 부린 어른들을 보며 배웠지 (看着伪装自己的大人们学到了)
[01:01.030]허투루 먹은 나이들 (虚度了那么多年的光阴)
[01:02.430]넌 날 발아래 두길 바라겠지 (你希望把我踩在脚下吧)
[01:04.220]나이로 난 공경 안 해 (就算按年龄 我也不会对你毕恭毕敬)
[01:05.480]그럴 바엔 버릇없는 아이돌 (在那种情况下 我是个不懂规矩的Idol)
[01:07.430]Yeah 난 화가 많아 yeah 할 말이 많아 (Yeah 我火气很大 yeah 我要说的话很多)
[01:12.070]Yeah 난 화가 많아 할 말이 많아 (Yeah我火气很大 我要说的话很多)
[01:16.900]Yeah 난 화가 많아 yeah 할 말이 많아 (Yeah 我火气很大 yeah 我要说的话很多)
[01:21.710]Yeah 난 화가 많아 할 말이 많아 (Yeah我火气很大 我要说的话很多)
[01:26.500]보여줬지 아이돌 (你看到了吧 Idol)
[01:27.740]내가 아닌 예들로 (举举其他人的例子好了)
[01:28.800]바비 and 송민호 보여줬지 (Bobby和宋旻浩 你看到了吧)
[01:30.400]make money를 (赚大钱)
[01:31.200]나도 부모님에게 (我也是父母眼中)
[01:32.450]자랑스런 아이로 (令他们骄傲的孩子)
[01:33.630]무대가 끝나면 떳떳이 (从舞台上下来后 堂堂正正)
[01:35.050]전화를 걸기로 (打个电话)
[01:36.090]탓한 적 없어 내가 속한 (从没有怨谁 就算你)
[01:37.650]이 구역을 불평해봤자 (想要扰乱属于我的地盘)
[01:39.180]내 얼굴에 먹칠하는 격 (往我脸上抹黑)
[01:40.710]다들 모두 기억 난 화가 많아 (大家都记得 我火气很大)
[01:42.900]그리듯 가사를 쓰고 (如作画一般写下了歌词)
[01:44.180]난 의미를 부여 (我赋予了它意义)
[01:45.520]저기 저기서 날 (那里 在那里)
[01:46.200]아니꼽게 자세를 삐딱 (斜着身子 一副看我不爽的样子)
[01:47.750]거린 애들 조만간 (这些家伙 迟早会)
[01:48.740]날 보고 고개를 끄덕 (看着我 不停点头认可我)
[01:50.250]내 머리가 컸다며 (曾一边说我翅膀硬了)
[01:51.600]날 욕했던 샌님들 (一边骂过我的书呆子们)
[01:52.700]이제 자랑스러 (现在很自豪)
[01:53.850]내 속이 다 울렁거려 (我的内心波涛汹涌)
[01:55.370]뜨고 나면 변할걸 (如果表现出来 一切都会不同)
[01:56.360]마셔주신 김칫국 (真是多亏了你们的自作多情)
[01:57.980]덕분에 나 지금 열 받았어 (我现在火很大)
[01:59.940]너 그러다 크게 데이지 (你那副样子 我火很大)
[02:01.280]네가 뭘 하던 개의치 않아 (我才不在乎你做什么)
[02:02.640]잘 봐둬 you did it without realizing (看好了 你不知不觉这样做了)
[02:04.920]Yeah 난 화가 많아 yeah 할 말이 많아 (Yeah 我火气很大 yeah 我要说的话很多)
[02:09.690]Yeah 난 화가 많아 할 말이 많아 (Yeah我火气很大 我要说的话很多)
[02:14.490]Yeah 난 화가 많아 yeah 할 말이 많아 (Yeah 我火气很大 yeah 我要说的话很多)
[02:19.300]Yeah 난 화가 많아 할 말이 많아 (Yeah我火气很大 我要说的话很多)
[02:26.470]이럴 시간에 연습을 좀 더 해 (在这样的时间里再多练习一会吧)
[02:28.060]남 시기 질투 할 바엔 (在人们嫉妒的情况下)
[02:29.570]머리 굴리지 말고 노력해 (不要多想 努力吧)
[02:31.160]뻔히 보이는 위선은 안 통해 (暴露无遗的伪善行不通)
[02:32.910]살쪘다 하면 니가 찾는 건 (长肉的话是你自找的)
[02:34.700]노력 아닌 병실 (一直在努力 除非我生病)
[02:35.850]너와 달리 타고난 유전자 (与你不同 我有着天生优良的基因)
[02:37.210]내 코는 자랑스런 엄마의 상징 (我的鼻子是妈妈骄傲的象征)
[02:39.580]Yeah 난 화가 많아 yeah 할 말이 많아 (Yeah 我火气很大 yeah 我要说的话很多)
[02:44.450]Yeah 난 화가 많아 할 말이 많아 (Yeah我火气很大 我要说的话很多)
[02:49.260]Yeah 난 화가 많아 yeah 할 말이 많아 (Yeah 我火气很大 yeah 我要说的话很多)
[02:54.030]Yeah 난 화가 많아 할 말이 많아 (Yeah我火气很大 我要说的话很多)